តារាងមាតិកា
"បើអ្នកបានជួបព្រះពុទ្ធត្រូវសម្លាប់គាត់"។ សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញនេះត្រូវបានសន្មតថាជា Linji Yixuan (សរសេរផងដែរ Lin-chi I-hsuan, ឃ. 866) ដែលជាចៅហ្វាយនាយដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត Zen ។
"សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ" ជាញឹកញាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា koan ដែលជាការសន្ទនា ឬរឿងខ្លីៗដែលមានតែមួយគត់ចំពោះព្រះពុទ្ធសាសនា Zen ។ តាមរយៈការសញ្ជឹងគិតអំពីកូនគោ សិស្សអស់គំនិតរើសអើង ហើយការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងវិចារណញាណកើតឡើង។
សូមមើលផងដែរ: ការអធិស្ឋាន Beltaneតើអ្នកសម្លាប់ព្រះពុទ្ធដោយរបៀបណា?
Koan ពិសេសនេះបានចាប់បាននៅភាគខាងលិច ដោយហេតុផលមួយចំនួន ហើយត្រូវបានបកស្រាយតាមវិធីផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ កំណែមួយរបស់វាបានលេចឡើងនៅក្នុងការពិភាក្សាអំពីអំពើហិង្សានៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។ មាននរណាម្នាក់ជឿថា Linji ត្រូវបានគេនិយាយតាមព្យញ្ជនៈ (ជំនួយ៖ គាត់មិនមែនទេ)។
មានការបកស្រាយជាច្រើនទៀត។ នៅក្នុងអត្ថបទឆ្នាំ 2006 ដែលមានឈ្មោះថា "Killing the Buddha" អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកជំនាញខាងសរសៃប្រសាទ Sam Harris បានសរសេរថា
"ម្ចាស់ពុទ្ធសាសនាសតវត្សទីប្រាំបួន Lin Chi ត្រូវបានគេសន្មត់ថា 'ប្រសិនបើអ្នកជួបព្រះពុទ្ធនៅលើផ្លូវ ចូរសម្លាប់គាត់' ។ ដូចជាការបង្រៀនរបស់ Zen ជាច្រើន នេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យស្រលាញ់ពេកត្រឹមពាក់កណ្តាល ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យមានចំណុចដ៏មានតម្លៃមួយ៖ ការប្រែក្លាយព្រះពុទ្ធទៅជាគ្រឿងបូជាសាសនា គឺការខកខានខ្លឹមសារនៃអ្វីដែលគាត់បានបង្រៀន។ សតវត្សទី១ ខ្ញុំស្នើឲ្យយើងយកការទូន្មានរបស់ Lin Chi ជាជាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងនាមជាសិស្សរបស់ព្រះពុទ្ធ យើងគួរលះបង់ជាមួយនឹងពុទ្ធសាសនា»។តើនេះជាអ្វីដែលលោកគ្រូ Linji មានន័យថា «សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ? ហ្សេនកំណត់ត្រាប្រាប់យើងថា Linji គឺជាគ្រូដ៏កាចសាហាវ និងមិនចេះចុះសម្រុងរបស់ព្រះពុទ្ធ ព្រះធម៌ ដែលល្បីល្បាញខាងបង្រៀនសិស្សរបស់គាត់ដោយការស្រែក និងវាយដំ។ ទាំងនេះមិនត្រូវបានគេប្រើជាការដាក់ទោសទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើឲ្យសិស្សតក់ស្លុតក្នុងការទម្លាក់ការគិតជាបន្តបន្ទាប់ និងនាំគាត់ចូលទៅក្នុងភាពច្បាស់លាស់នៃពេលបច្ចុប្បន្ន។
សូមមើលផងដែរ: 5 និមិត្តសញ្ញា Usui Reiki ប្រពៃណី និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។លីន ជី ក៏ធ្លាប់បានពោលថា "ព្រះពុទ្ធ" មានន័យថា ចិត្តបរិសុទ្ធ ដែលរស្មី សាយភាយពេញអាណាចក្រ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់ព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន អ្នកនឹងទទួលស្គាល់ថា Linji កំពុងនិយាយអំពីធម្មជាតិព្រះពុទ្ធ ដែលជាធម្មជាតិជាមូលដ្ឋាននៃសត្វទាំងអស់។ នៅក្នុង Zen វាត្រូវបានគេយល់ជាទូទៅថា "នៅពេលដែលអ្នកបានជួបព្រះពុទ្ធទ្រង់សម្លាប់គាត់" សំដៅទៅលើ "ការសំលាប់" ព្រះពុទ្ធដែលអ្នកយល់ថាដាច់ដោយឡែកពីខ្លួនអ្នកព្រោះព្រះពុទ្ធបែបនេះគឺជាការបំភាន់។
នៅក្នុង Zen Mind, Beginner's Mind (Weatherhill, 1970) Shunryu Suzuki Roshi បាននិយាយថា
"Zen master នឹងនិយាយថា 'Kill the Buddha!' សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ បើព្រះពុទ្ធគង់នៅទីណា សម្លាប់ព្រះពុទ្ធចុះ ព្រោះអ្នកគួររស់ឡើងវិញនូវធម្មជាតិព្រះពុទ្ធរបស់អ្នក”។សម្លាប់ព្រះពុទ្ធប្រសិនបើព្រះពុទ្ធមាននៅកន្លែងផ្សេង។ ប្រសិនបើអ្នក ជួប ព្រះពុទ្ធ ចូរសម្លាប់ព្រះពុទ្ធចុះ។ ម្យ៉ាងទៀតប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះនឹង "ព្រះពុទ្ធ" ដាច់ដោយខ្លួនឯង នោះអ្នកនឹងវង្វេង។
ដូច្នេះ ទោះបីជា Sam Harris មិនខុសទាំងស្រុងនៅពេលដែលគាត់និយាយថា "សម្លាប់" ព្រះពុទ្ធដែលជា "បុណ្យសាសនា" Linji ប្រហែលជានឹងដាល់គាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ។ លីនជីកំពុងប្រាប់យើងមិនជំទាស់ អ្វីទាំងអស់ - មិនមែនព្រះពុទ្ធ ហើយក៏មិនមែនខ្លួនដែរ។ ដើម្បី "ជួប" ព្រះពុទ្ធគឺត្រូវជាប់គាំងនៅក្នុងទ្វេ។
ការបកស្រាយខុសសម័យទំនើបផ្សេងទៀត
ឃ្លា "ការសម្លាប់ព្រះពុទ្ធ" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីមានន័យថាបដិសេធលទ្ធិសាសនាទាំងអស់។ ប្រាកដណាស់ Linji បានជំរុញសិស្សរបស់គាត់ឱ្យហួសពីការយល់ដឹងអំពីគំនិតនៃការបង្រៀនរបស់ព្រះពុទ្ធ ដែលរារាំងការយល់ដឹងដ៏ជិតស្និទ្ធ និងវិចារណញាណ ដូច្នេះការយល់ដឹងនោះមិនខុសទាំងស្រុងនោះទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការយល់ដឹង គំនិត ណាមួយនៃ "ការសម្លាប់ព្រះពុទ្ធ" នឹងត្រូវបាត់បង់នូវអ្វីដែល Linji កំពុងនិយាយ។ ការយល់ឃើញថាមិនមែនទ្វេ ឬធម្មជាតិព្រះពុទ្ធមិនដូចការពិតទេ។ ជាក្បួន Zen ប្រសិនបើអ្នកអាចចាប់យកវាដោយបញ្ញា អ្នកមិនទាន់នៅទីនោះទេ។
ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Citation របស់អ្នក O'Brien, Barbara ។ "សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ" ។ រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 2020, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940។ O'Brien, Barbara ។ (២៥ សីហា ២០២០)។ សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ។ បានមកពី //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien, Barbara ។ "សម្លាប់ព្រះពុទ្ធ" ។ រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (ចូល 25 ឧសភា 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់