අන්තර්ගත වගුව
"ඔබට බුදුන් හමු වුවහොත් ඔහුව මරා දමන්න." මෙම ප්‍රසිද්ධ උපුටා දැක්වීම සෙන් ඉතිහාසයේ ප්‍රමුඛතම ගුරුවරුන්ගෙන් කෙනෙකු වන ලින්ජි යික්සුආන් (ලින්-චි අයි-හ්සුආන්, ඩී. 866 ලෙසද අක්ෂර වින්‍යාසය) වෙත ආරෝපණය කර ඇත.
"බුදුන් මරන්න" බොහෝ විට කෝන් ලෙස සැලකේ, සෙන් බුද්ධාගමට අනන්‍ය වූ සංවාද හෝ කෙටි කථා වලින් එකකි. කෝන් එකක් මෙනෙහි කිරීමෙන්, ශිෂ්‍යයා වෙනස් කොට සැලකීමේ සිතුවිලි අවසන් කරන අතර, ගැඹුරු, වඩාත් අවබෝධාත්මක අවබෝධයක් ඇතිවේ.
බලන්න: විවාහය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා ආශ්චර්යමත් යාච්ඤාවක්ඔබ බුදුන් වහන්සේ ඝාතනය කරන්නේ කෙසේද?
කිසියම් හේතුවක් නිසා මෙම විශේෂිත කෝන් බටහිරට හසු වී ඇති අතර විවිධ ආකාරවලින් අර්ථකථනය කර ඇත. එහි එක් අනුවාදයක් බුද්ධාගමේ ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ සාකච්ඡාවකදී මතු විය. යමෙක් ලින්ජි වචනානුසාරයෙන් යැයි විශ්වාස කළේය (ඉඟිය: ඔහු එසේ නොවේ).
තවත් බොහෝ අර්ථකථන තිබේ. 2006 දී "කිලින් ද බුද්ධා" නම් රචනයක, කතුවරයා සහ ස්නායු විද්‍යාඥ සෑම් හැරිස් මෙසේ ලිවීය,
"නවවන සියවසේ බෞද්ධ ගුරුවරයා වන ලින් චී 'ඔබට බුදුන් වහන්සේ මඟදී හමු වුවහොත් ඔහුව මරා දමන්න' යැයි පවසා ඇතැයි සැලකේ. බොහෝ සෙන් ඉගැන්වීම් මෙන්, මෙය අඩකින් ඉතා හුරුබුහුටි බවක් පෙනේ, නමුත් එය වටිනා කරුණක් කරයි: බුදුන් වහන්සේ ආගමික භීතිකාවක් බවට පත් කිරීම යනු උන් වහන්සේ ඉගැන්වූ දේවල සාරය මග හැරීමයි. බුදුදහමට ලොවට ලබා දිය හැකි දේ සලකා බැලීමේදී - පළමු ශතවර්ෂයේ, ලින් චිගේ අවවාදය වඩා බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතු යැයි මම යෝජනා කරමි.ලින්ජි මාස්ටර් අදහස් කළේ "බුදුන් මැරීම?" සෙන්ලින්ජි බුද්ධ ධර්‍මය පිළිබඳ දැඩි හා සම්මුති විරහිත ගුරුවරයෙකු වූ අතර, කෑගැසීම් සහ පහරවල් වලින් තම සිසුන්ට උපදෙස් දීමට ප්‍රසිද්ධ වූ බව වාර්තා අපට කියයි. මේවා යොදා ගත්තේ දඩුවමක් ලෙස නොව ශිෂ්‍යයා වංගු ගැසීම, අනුක්‍රමික චින්තනය අත්හැරීමට සහ ඔහුව වර්තමාන මොහොතේ පිරිසිදු පැහැදිලි බව වෙත ගෙන ඒමටය.
ලින්ජි ද වරක් ප්‍රකාශ කර ඇත්තේ, "'බුද්ධ' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මුළු ධර්ම ක්ෂේත්‍රය පුරාවටම දීප්තිය විහිදුවන සිතේ පිරිසුදුකමයි." ඔබ මහායාන බුද්ධාගම ගැන හුරුපුරුදු නම්, ලින්ජි කතා කරන්නේ සියලු ජීවීන්ගේ මූලික ස්වභාවය වන බුද්ධ ස්වභාවය ගැන බව ඔබ හඳුනා ගනු ඇත. සෙන් හි, සාමාන්‍යයෙන් වටහාගෙන ඇත්තේ, "ඔබ බුදුන් හමුවූ විට, ඔහුව මරන්න" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබෙන් වෙන්ව සිටින බුදුන් වහන්සේ නමක් "මැරීම" යන්නයි, මන්ද එවැනි බුදුන් මායාවක් වන බැවිනි.
Zen Mind, Beginner's Mind (Weatherhill, 1970) හි Shunryu Suzuki Roshi පැවසුවේ,
"Zen master කියාවි, 'බුදුන්ව මරන්න!' බුදුන් වහන්සේ වෙනත් තැනක සිටී නම් බුදුන් මරන්න, බුදුන් වහන්සේ මරන්න, මන්ද ඔබ ඔබේම බුද්ධ ස්වභාවය නැවත ආරම්භ කළ යුතු බැවිනි."බුදුන් වහන්සේ වෙනත් තැනක සිටී නම් බුදුන් වහන්සේව මරන්න. ඔබට බුදුන්ව මුණගැහුනොත් බුදුන්ව මරන්න. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබගෙන් වෙන්ව "බුද්ධ" කෙනෙකු හමු වුවහොත්, ඔබ මුළාවේ.
බලන්න: බයිබලයේ දානියෙල් කවුද?ඉතින්, සෑම් හැරිස් "ආගමික භීතිකාවක්" වන බුදුන් වහන්සේ නමක් "මරන්න" යැයි පැවසූ විට ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නැතත්, ලින්ජි සමහරවිට ඔහුට කෙසේ හෝ පහර දෙන්නට ඇත. ලින්ජි කියනවාඅපි කිසිම දෙයක් වස්තු කර නොගත යුතුයි -- බුදුන් නොව ආත්මභාවය නොවේ. බුදුන් වහන්සේ "මුණගැසීම" යනු ද්වෛතවාදයේ ඇලී සිටීමයි.
වෙනත් නවීන වැරදි අර්ථකථන
"බුදුන් වහන්සේ ඝාතනය කිරීම" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය බොහෝ විට භාවිතා වන්නේ සියලු ආගමික ධර්මයන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම යන්නයි. නිසැකව ම, අවබෝධය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නොවන පරිදි, සමීප, ප්‍රතිභාන අවබෝධය අවහිර කරන බුද්ධ ඉගැන්වීම පිළිබඳ සංකල්පමය අවබෝධයකින් ඔබ්බට යාමට ලින්ජි සිය සිසුන් තල්ලු කළේය.
කෙසේ වෙතත්, "බුදුන් වහන්සේ මැරීම" පිළිබඳ ඕනෑම සංකල්පීය අවබෝධයක් ලින්ජි පැවසූ දෙයට වඩා අඩු වනු ඇත. ද්විත්ව නොවන බව හෝ බුද්ධ ස්වභාවය සංකල්පගත කිරීම අවබෝධය හා සමාන නොවේ. සෙන් රීතියක් ලෙස, ඔබට එය බුද්ධිමය වශයෙන් ග්‍රහණය කර ගත හැකි නම්, ඔබ තවමත් එහි නොමැත.
මෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීම O'Brien, Barbara. "බුදුන් වහන්සේ මරන්න." ආගම් ඉගෙන ගන්න, 2020 අගෝස්තු 25, learnreligions.com/kill-the-buddha-449940. ඕ'බ්‍රයන්, බාබරා. (2020, අගෝස්තු 25). බුදුන් මරන්න. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 O'Brien, Barbara වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. "බුදුන් වහන්සේ මරන්න." ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/kill-the-buddha-449940 (2023 මැයි 25 ප්‍රවේශ විය). උපුටා දැක්වීම