Cum se spune binecuvântarea HaMotzi

Cum se spune binecuvântarea HaMotzi
Judy Hall

În iudaism, fiecare act mare și mic primește o binecuvântare de un anumit fel, iar simplul act de a mânca pâine se numără printre aceste beneficiari. În aceasta, găsim hamotzi binecuvântare peste pâine.

Semnificația binecuvântării Hamotzi

The hamotzi (המווציא) binecuvântarea se traduce din ebraică literal prin "cel care naște" și este cea pe care evreii o folosesc pentru a se referi la rugăciunea făcută peste pâine în iudaism. Ea face de fapt parte dintr-o binecuvântare mai lungă, pe care o veți găsi mai jos.

Origini

Cerința de binecuvântare a pâinii este una dintre cele mai vechi și mai de bază dintre binecuvântări. Originile semnificației pâinii în Sabatul evreiesc provin din povestea lui manna care a căzut în timpul exodului din Egipt în Exodul 16:22-26:

În ziua a șasea, au strâns o porție dublă de pâine, câte doi omeri pentru fiecare, și toate căpeteniile comunității au venit și au raportat lui Moise, iar el le-a zis: "Așa a vorbit Domnul: "Mâine este zi de odihnă, un Sabat sfânt pentru Domnul; coaceți ce vreți să coaceți și gătiți ce vreți să gătiți, iar restul lăsați-l deoparte și păstrați-l până dimineața." Șase.zile să-l adunați, dar în ziua a șaptea, care este Sabatul, nu va fi nimic pe el. L-au lăsat până dimineața, cum poruncise Moise, și nu s-a putrezit, și nu era nici un vierme în el. Moise a zis: "Mâncați-l astăzi, căci astăzi este Sabatul Domnului; astăzi nu-l veți găsi pe câmp".

De aici, se poate ajunge la ha'motzi binecuvântarea a apărut ca un omagiu adus bunătății lui Dumnezeu și promisiunii de a asigura hrana israeliților.

Cum să

Pentru că cea mai frecventă situație în care este nevoie să cunoască hamotzi binecuvântare are loc în ziua de Shabbat și de sărbătorile evreiești, acesta va fi punctul central aici. Vă rugăm să rețineți că, în funcție de comunitatea în care vă aflați, ritualul de spălare a mâinilor ar putea semăna cu două ordine diferite:

Vezi si: Profilul îngerului Jophiel - Arhanghelul frumuseții
  1. Spălarea mâinilor înainte de ambele kiddush binecuvântare asupra vinului este și hamotzi binecuvântare (unii numesc acest mod "Yekki", care înseamnă german), sau
  2. The kiddush binecuvântare este recitat, apoi toată lumea se spală al netilyat yadayim , și apoi hamotzi este recitat.

În orice caz, în timpul kiddush este tradițional să se așeze pâinea sau challah pe o temă specială challah planșetă sau tavă (unele sunt sculptate în mod elaborat, altele au adnormații de argint, în timp ce altele încă sunt din sticlă și gravate delicat cu versete legate de Shabbat) și apoi acoperite cu o challah Unii spun că motivul este că nu vrei să faci de rușine pe challah în timp ce onorează și sfințește vinul. În ziua de Shabbat, acesta este procesul pentru hamotzi binecuvântare:

  • Toată lumea se spală pe mâini folosind un vas sau o cană cunoscută sub numele de negel vasser (în idiș pentru "apă de unghii") sau al netilyat yadayim ceașcă, realizând un al netilyat yadayim binecuvântare.
  • Odată ce toată lumea este așezată la masă, conducătorul (persoana care recită binecuvântarea) îi ține minte pe toți, astfel încât să fie yotzei la binecuvântare, pentru ca toți cei de la masă să nu fie nevoiți să recite binecuvântarea individual. Yotzei înseamnă, în esență, că obligația religioasă a cuiva este îndeplinită prin fapta altuia (același scenariu se aplică la Shabbat sau la o sărbătoare evreiască, când capul de masă recită kiddush peste vin în numele participanților).
  • Conducătorul va lua cele două pâini de challah folosite la Shabbat (dar, de fapt, orice merge, fie că e vorba de covrigi, matzah de Pesah, sau rulouri), le ridicați cu ambele mâini și recitați următoarea binecuvântare:
ברוך אתה יי אלוהינו מלך העולם המוציא לחם מן הארץ Baruch atah Adonai, Eloheynu melech ha'olam, ha'motzi lechem min ha'aretz. Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Împăratul universului, care scoți pâinea de pe pământ.

După rugăciune, toată lumea răspunde "amin" și așteaptă să i se dea o bucată de pâine pentru a împlini binecuvântarea. Se obișnuiește să nu se vorbească între binecuvântare și mâncarea efectivă a pâinii, deoarece, teoretic, nu ar trebui să existe o pauză între orice binecuvântare și actul la care se referă (de exemplu, dacă spui o binecuvântare pentru o bucată de tort, asigură-te că poți mânca tortul imediat șică nu trebuie să așteptați să o tăiați sau să o serviți).

Alte obiceiuri

Există mai multe acțiuni și tradiții opționale care pot pipera Șabatul hamotzi ritual, de asemenea.

  • Unii vor descoperi cele două pâini și vor folosi un cuțit pentru a atinge ușor una dintre pâini. Un motiv pentru acest lucru este că, din punct de vedere mistic, este ca și cum ar marca numele lui Dumnezeu pe pâine. Un alt motiv este că evreii încearcă să reducă la minimum perioada de timp dintre momentul în care se face binecuvântarea și cel în care se mănâncă, dar când ai nevoie ca pâinile să fie întregi pentru a face binecuvântarea. hamotzi Compromisul este de a face o mică tăietură pentru a grăbi tăierea efectivă a pâinii după ce se face binecuvântarea.
  • Unii vor părăsi challah capacul deasupra pâinilor în timp ce recită binecuvântarea, în timp ce alții îndepărtează capacul pentru a face binecuvântarea.
  • În unele comunități, atunci când se pronunță numele lui Dumnezeu ( Adonai ), pâinile sunt de fapt ridicate mai sus.
  • Unii vor tăia pâinea cu un cuțit special înainte de a o distribui participanților la masă, în timp ce alții vor desface pâinea în bucăți. challah și se pasează în jurul mesei, în timp ce alții încă vor arunca bucățile către participanții la masă. Cei care se opun ruperii se referă la faptul că atunci când cineva este în doliu este tradițional să rupă sau să smulgă o bucată din hainele proprii, iar de Șabat nu suntem în doliu, așa că ruperea challah este, ei bine, nepotrivit.
  • În cele mai multe comunități, în challah este înmuiată în sare înainte de a fi distribuită, deoarece, așa cum sarea nu se strică și nu putrezește niciodată, tot așa și legământul poporului evreu cu Dumnezeu nu se va strica niciodată (Leviticul 2:13).

Excepții și complicații

În unele comunități evreiești se obișnuiește să se consume pâine înainte de masa principală doar la Shabbat și la ocazii festive, cum ar fi nunțile sau o brit milah (circumcizie), în timp ce în alte comunități orice masă din săptămână poate include această binecuvântare, fie că este vorba de un covrig la micul dejun sau de o chiflă ciabatta la cină.

Deși există legi extinse cu privire la cât de multă pâine trebuie să mănânci pentru a recita rugăciunea Birkat ha'Mazon după ce ai mâncat pâine la masă, precum și cât de multă pâine trebuie să mănânci pentru a fi obligat să te speli pe mâini și să reciți rugăciunea Birkat ha'Mazon. al netilyat yadayim (în ebraică pentru "spălarea mâinilor"), este în general acceptat faptul că trebuie să reciți rugăciunea hamotzi rugăciune înainte de a mânca orice cantitate de pâine.

Vezi si: Crucea Roză sau Crucea Roz - Simboluri oculte

De asemenea, există discuții extinse despre ce anume constituie pâinea. Pur și simplu, este o substanță făcută cu una dintre cele cinci cereale, dar există o opinie general acceptată că unele produse, cum ar fi produsele de patiserie, brioșele, cerealele, biscuiții, cușcușul și altele primesc de fapt mezonot binecuvântare, care se traduce în esență din ebraică prin "hrană." (Găsiți aici hotărârile extinse cu privire la ce primește fiecare rugăciune).

ברוך אתה יי אלוהינו מלך העולם בורא מיני מזומנות Baruch atah Adonay Eloheinu Melech ha'Olam borey mieney mezonot. Binecuvântat ești Tu, Doamne Dumnezeul nostru, Regele Universului, care ai creat o varietate de hrană. Citește acest articol Formatează-ți citatul Gordon-Bennett, Chaviva. "Cum se rostește binecuvântarea HaMotzi." Learn Religions, 27 august 2020, learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781.Gordon-Bennett, Chaviva. (2020, 27 august). Cum se rostește Binecuvântarea HaMotzi. Retrieved from //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Say the HaMotzi Blessing." Learn Religions. //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 (accesat la 25 mai 2023). copy citation



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall este o autor, profesor și expert în cristal de renume internațional, care a scris peste 40 de cărți pe subiecte variind de la vindecarea spirituală la metafizică. Cu o carieră de peste 40 de ani, Judy a inspirat nenumărate persoane să se conecteze cu sinele lor spiritual și să valorifice puterea cristalelor vindecătoare.Lucrarea lui Judy este informată de cunoștințele sale extinse despre diverse discipline spirituale și ezoterice, inclusiv astrologie, tarot și diferite modalități de vindecare. Abordarea ei unică a spiritualității îmbină înțelepciunea antică cu știința modernă, oferind cititorilor instrumente practice pentru a obține un echilibru și armonie mai mare în viața lor.Când nu scrie sau predă, Judy poate fi găsită călătorind prin lume în căutare de noi perspective și experiențe. Pasiunea ei pentru explorare și învățarea pe tot parcursul vieții este evidentă în munca ei, care continuă să inspire și să împuternicească căutătorii spirituali de pe tot globul.