Taula de continguts
En el judaisme, tots els actes, grans i petits, rep una benedicció d'alguna varietat, i el simple fet de menjar pa es troba entre aquests destinataris. En això, trobem el hamotzi benedeix el pa.
Significat de la benedicció Hamotzi
La benedicció hamotzi (המוציא) es tradueix de l'hebreu literalment com "qui fa néixer" i és el que els jueus utilitzen per referir-se a l'oració feta sobre el pa en el judaisme. De fet, forma part d'una benedicció més llarga que trobareu a continuació.
Orígens
El requisit per a una benedicció sobre el pa és una de les benediccions més primerenques i bàsiques. Els orígens de la importància del pa en el dissabte jueu prové de la història del manà que va caure durant l'Èxode d'Egipte a Èxode 16:22-26:
Vegeu també: Menjar i beure halal: la llei dietètica islàmicaVa passar el sisè dia. que van recollir una doble porció de pa, dos omers per cada un, i tots els prínceps de la comunitat van venir i ho van informar a Moisès. Llavors ell els digué: Així ha dit el Senyor: Demà és un dia de descans, un dissabte sant per al Senyor. Enforna el que vulguis, i cuina el que vulguis, i tota la resta es deixa conservar fins al matí. Sis dies el recollireu, però el setè dia [que és el] dissabte, no hi haurà cap. Així que el van deixar fins al matí, com Moisès havia manat, i no es va podrir i no hi havia ni un cuc. I Moisès va dir: Menja'tavui, perquè avui és dissabte per al Senyor; avui no el trobareu al camp.A partir d'aquí va sorgir la benedicció ha'motzi com un homenatge a la bondat de Déu i la promesa de proporcionar subsistència als israelites.
Com fer-ho
Com que l'ocurrència més freqüent de necessitat de conèixer la benedicció hamotzi es produeix durant el Shabat i les festes jueves, aquest serà el focus aquí. Tingueu en compte que, depenent de la comunitat a la qual us trobeu, el ritual del rentat de mans pot semblar-se a dos ordres diferents:
- El rentat de mans abans de la kiddush bendició sobre el vi. i la benedicció hamotzi (alguns l'anomenen la manera "Yekki", que significa alemany), o
- Es recita la benedicció kiddush , després tothom es renta al netilyat yadayim , i després es recita hamotzi .
De qualsevol manera, durant kiduix és tradicional col·locar el pa o jalà en un tauler o safata jalà especial (alguns estan elaboradament tallats, d'altres tenen adorns de plata, mentre que d'altres encara estan fets de vidre i delicadament gravats amb versos relacionats amb Shabat) i després coberts amb una coberta challah . Alguns diuen que el motiu és que no voleu avergonyir el jalà mentre honoreu i santifiqueu el vi. El Xabat, aquest és el procés per a la benedicció hamotzi :
Vegeu també: Deïtats de l'equinocci de primavera- Tothom es renta les mans amb un recipient o una tassa conegut com a negel vasser (iddish per "aigua de les ungles") o al netilyat yadayim tassa, fent la al netilyat yadayim bendicció adequada.
- Una vegada que tothom està assegut a la taula, el líder (individu que recita la benedicció) té en compte tothom perquè puguin ser yotzei a la benedicció per tal que tots a la taula no tinguin per recitar la benedicció individualment. Yotzei essencialment significa que l'obligació religiosa d'un es compleix per l'acte d'un altre (el mateix escenari s'aplica en Shabat o en una festa jueva quan el cap de taula recita kiddush sobre el vi en nom de els assistents).
- El líder agafarà els dos pans de jalà que s'utilitzen durant el Shabat (però realment qualsevol cosa funciona, ja siguin bagels, matzá a la Pasqua o rotllos), aixecar-los. amb les dues mans, i recita la benedicció següent:
Després de la pregària, tothom respon "amén" i espera que se'ls passi un tros de pa per complir la benedicció. És habitual no parlar entre la benedicció i el menjar real del pa, perquè teòricament no hi hauria d'haver cap descans entre cap benedicció i l'acte al qual es refereix (p. ex., sidius una benedicció per un tros de pastís, assegura't que pots menjar-te el pastís de seguida i que no has d'esperar a tallar-lo o servir-lo).
Altres costums
Hi ha diverses accions i tradicions opcionals que també poden saltar el ritual de Shabat hamotzi .
- Alguns descobriran els dos pans i utilitzaran un ganivet per pasturar lleugerament un dels pans. Una de les raons d'això és que, místicament parlant, és com marcar el nom de Déu al pa. Un altre motiu és que els jueus intenten minimitzar el temps entre fer una benedicció i menjar, però quan necessiteu que els pans estiguin sencers per fer la benedicció hamotzi el Xabat. El compromís és fer un petit tall per accelerar el tall real del pa després de fer la benedicció.
- Alguns deixaran la coberta jalà a sobre dels pans mentre reciten la benedicció, mentre que altres treuen la coberta per fer la benedicció.
- En algunes comunitats, quan es recita el nom de Déu ( Adonai ), els pans s'eleven més amunt.
- Alguns tallaran el pa amb un ganivet especial abans de repartir-los entre els assistents a l'àpat, mentre que d'altres desmuntaran el jalà i passaran per la taula, mentre que altres encara tiraran els trossos al menjar. assistents. Els que s'oposen a esquinçar es refereixen al fet que quan un està de dol és tradicional arrencar o arrencar un tros de la sevaroba, i el Shabat no estem de dol, així que esquinçar el jalà és, bé, inadequat.
- A la majoria de les comunitats, el challah es submergeix en sal abans de ser distribuït perquè, de la mateixa manera que la sal mai es descompon ni es podreix, també l'aliança del poble jueu amb Déu mai no es farà malbé. (Levític 2:13)
Excepcions i complicacions
En algunes comunitats jueves és comú només consumir pa abans de l'àpat principal de Shabat i ocasions festives com casaments o un brit milah (circumcisió), mentre que en altres comunitats qualsevol àpat de la setmana pot incloure aquesta benedicció, ja sigui un bagel a l'esmorzar o un rotllo de ciabatta al sopar.
Tot i que hi ha unes lleis extenses sobre quant pa s'ha de menjar per recitar l'oració Birkat ha'Mazon després de menjar pa amb un àpat, així com quant pa s'ha de menjar per haver de rentar-se les mans i reciteu l'oració al netilyat yadayim (en hebreu "rentat de mans"), en general s'accepta que heu de recitar l'oració hamotzi abans de menjar qualsevol quantitat de pa.
De la mateixa manera, hi ha nombroses discussions sobre què constitueix exactament el pa. En poques paraules, és una substància feta amb un dels cinc grans, però hi ha una opinió comunament acceptada que alguns articles, com pastissos, magdalenes, cereals, galetes, cuscús i altres reben realment el mezonot. bendicció, que es tradueix essencialment de l'hebreu com a "subsistència". (Trobeu les regles extenses sobre què obté quina pregària aquí.)
ברוך אתה יי אלוerrern מלך העולם בורא מיני מזagradaria baruch atah adonay eloheinu melech ha'olam borey mieney mezonot. Beneït siguis Senyor nostre Déu, Rei de l'Univers, que ha creat una varietat de subsistència. Citeu aquest article Formateu la vostra cita Gordon-Bennett, Chaviva. "Com dir la benedicció HaMotzi". Learn Religions, 27 d'agost de 2020, learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781. Gordon-Bennett, Chaviva. (27 d'agost de 2020). Com dir la benedicció HaMotzi. Recuperat de //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 Gordon-Bennett, Chaviva. "Com dir la benedicció HaMotzi". Aprendre religions. //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 (consultat el 25 de maig de 2023). copiar la citació