Table des matières
Dans le judaïsme, chaque acte, petit ou grand, reçoit une bénédiction, et le simple fait de manger du pain fait partie de ces bénédictions. hamotzi bénédiction sur le pain.
Signification de la bénédiction de Hamotzi
Les hamotzi La bénédiction (המוציא) se traduit littéralement en hébreu par "qui fait naître" et est utilisée par les Juifs pour désigner la prière faite sur le pain dans le judaïsme. Elle fait en fait partie d'une bénédiction plus longue que vous trouverez ci-dessous.
Origines
L'obligation de bénir le pain est l'une des plus anciennes et des plus fondamentales des bénédictions. L'importance du pain le jour du sabbat juif trouve son origine dans l'histoire de l'homme de la rue. manne qui est tombée pendant l'Exode d'Égypte dans Exode 16:22-26 :
Le sixième jour, ils recueillirent une double portion de pain, deux omers pour chacun, et tous les chefs de la communauté vinrent le rapporter à Moïse, qui leur dit : C'est là ce que le Seigneur a dit : Demain est un jour de repos, un saint sabbat pour le Seigneur ; faites cuire ce que vous voudrez, faites cuire ce que vous voudrez, et laissez tout ce qui restera pour le garder jusqu'au matin. 6.Vous le ramasserez tous les jours, mais le septième jour, qui est le sabbat, il n'y en aura pas. Ils le laissèrent jusqu'au matin, comme Moïse l'avait ordonné ; il ne se putréfia pas, et il n'y eut pas un ver dedans. Moïse dit : Mangez-le aujourd'hui, car c'est aujourd'hui un sabbat pour l'Éternel ; aujourd'hui vous n'en trouverez pas dans les champs.À partir de là, le ha'motzi La bénédiction est née en hommage à la bonté de Dieu et à sa promesse d'assurer la subsistance des Israélites.
Comment faire
Parce que le cas le plus fréquent où l'on a besoin de connaître la hamotzi Veuillez noter que, selon la communauté dans laquelle vous vous trouvez, le rituel de lavage des mains peut ressembler à deux ordres différents :
- Se laver les mains avant les deux kiddush bénédiction sur le vin est et la hamotzi la bénédiction (certains appellent cela la méthode "Yekki", qui signifie allemand), ou
- Les kiddush La bénédiction est récitée, puis tout le monde se lave. al netilyat yadayim et ensuite hamotzi est récité.
Quoi qu'il en soit, pendant kiddush la tradition veut que l'on place le pain ou challah à l'occasion d'une challah (certains sont finement sculptés, d'autres ont des ornements en argent, d'autres encore sont en verre et délicatement gravés de versets relatifs au Shabbat), puis recouvert d'une feuille d'érable ou d'une feuille de papier. challah Certains disent que la raison en est que l'on ne veut pas embarrasser l'entreprise. challah Le Chabbat, c'est ainsi que se déroule le rituel de l'apéritif. hamotzi bénédiction :
Voir également: Introduction à Laozi, le fondateur du taoïsme- Tout le monde se lave les mains à l'aide d'un récipient ou d'un gobelet appelé négel vasser (en yiddish, "eau de clou") ou al netilyat yadayim en préparant le gobelet approprié. al netilyat yadayim bénédiction.
- Une fois que tout le monde est assis à table, l'animateur (la personne qui récite la bénédiction) garde tous les participants à l'esprit afin qu'ils puissent être yotzei à la bénédiction afin que chaque personne présente à la table n'ait pas à réciter la bénédiction individuellement. Yotzei signifie essentiellement que l'obligation religieuse d'une personne est remplie par l'acte d'une autre personne (le même scénario s'applique le jour du Shabbat ou d'une fête juive lorsque le chef de table récite kiddush au nom des participants).
- L'animateur prendra les deux pains de challah utilisé le jour du Shabbat (mais en réalité, tout est possible, qu'il s'agisse de bagels ou d'autres produits), matzah ou des petits pains), les soulever des deux mains et réciter la bénédiction suivante :
Après la prière, chacun répond "amen" et attend qu'on lui passe un morceau de pain pour accomplir la bénédiction. Il est courant de ne pas parler entre la bénédiction et le fait de manger le pain, car théoriquement il ne devrait pas y avoir de rupture entre une bénédiction et l'acte auquel elle se réfère (par exemple, si vous dites une bénédiction pour un morceau de gâteau, assurez-vous que vous pouvez manger le gâteau tout de suite et que vous n'avez pas besoin de le manger).que vous n'ayez pas à attendre pour le couper ou le servir).
Autres douanes
Il existe plusieurs actions et traditions facultatives qui peuvent agrémenter le shabbat. hamotzi rituel aussi.
Voir également: Qui sont les déesses-mères ?- Certains découvrent les deux pains et utilisent un couteau pour effleurer légèrement l'un des pains. L'une des raisons est que, d'un point de vue mystique, cela revient à marquer le nom de Dieu sur le pain. Une autre raison est que les juifs essaient de réduire au minimum le temps qui s'écoule entre la bénédiction et le repas, mais lorsqu'il faut que les pains soient entiers pour faire la bénédiction, il est possible d'utiliser un couteau pour effleurer l'un des pains. hamotzi Le compromis consiste à faire une petite entaille pour accélérer le découpage du pain après avoir prononcé la bénédiction.
- Certains quitteront l challah Les uns posent le couvercle sur les pains pendant qu'ils récitent la bénédiction, les autres enlèvent le couvercle pour faire la bénédiction.
- Dans certaines communautés, lorsque le nom de Dieu ( Adonaï ) est récitée, les pains sont en fait soulevés plus haut.
- Certains découpent le pain avec un couteau spécial avant de le distribuer aux participants au repas, tandis que d'autres le séparent en deux. challah Ceux qui s'opposent au déchirement font référence au fait que lorsqu'on est en deuil, il est traditionnel de déchirer ou de déchirer un morceau de son vêtement, alors que le Chabbat, nous ne sommes pas en deuil et que le fait de déchirer les morceaux de l'assiette est donc une pratique courante. challah est, en fait, inapproprié.
- Dans la plupart des communautés, le challah est trempé dans le sel avant d'être distribué car, de même que le sel ne se décompose jamais et ne pourrit jamais, de même l'alliance du peuple juif avec Dieu ne se gâtera jamais (Lévitique 2,13).
Exceptions et complications
Dans certaines communautés juives, il est courant de ne consommer du pain qu'avant le repas principal du shabbat et des occasions festives telles que les mariages ou les fêtes de fin d'année. brit milah (circoncision), alors que dans d'autres communautés, tout repas de la semaine peut inclure cette bénédiction, qu'il s'agisse d'un bagel au petit-déjeuner ou d'un pain ciabatta au dîner.
Bien qu'il existe des lois détaillées concernant la quantité de pain que l'on doit manger pour réciter la prière de Birkat ha'Mazon après avoir mangé du pain au cours d'un repas, ainsi que la quantité de pain que l'on doit manger pour être obligé de se laver les mains et de réciter le al netilyat yadayim (en hébreu, "lavage des mains"), il est généralement admis qu'il faut réciter la prière du hamotzi prière avant de manger du pain, quelle qu'en soit la quantité.
De même, la définition exacte du pain fait l'objet de discussions approfondies. En termes simples, il s'agit d'une substance fabriquée avec l'un des cinq grains, mais il est communément admis que certains produits, comme les pâtisseries, les muffins, les céréales, les biscuits, le couscous et d'autres, reçoivent en fait le label "pain". mezonot La bénédiction, qui se traduit essentiellement en hébreu par "subsistance" (vous trouverez ici les règles détaillées concernant les prières).
ברוך אתה יי אלוהינו מלך העולם בורא מיני מזומנות Baruch atah Adonay Eloheinu Melech ha'Olam borey mieney mezonot. Béni sois-tu Seigneur notre Dieu, Roi de l'Univers, qui a créé une variété de subsistance. Citez cet article Format Your Citation Gordon-Bennett, Chaviva, "How to Say the HaMotzi Blessing" Learn Religions, 27 août 2020, learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781.Gordon-Bennett, Chaviva (2020, 27 août), How to Say the HaMotzi Blessing, consulté sur //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 Gordon-Bennett, Chaviva, How to Say the HaMotzi Blessing, Learn Religions, //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 (consulté le 25 mai 2023), copy citation.