Jak vyslovit požehnání HaMotzi

V judaismu každý velký i malý čin dostává nějaké požehnání a mezi tyto příjemce patří i prosté pojídání chleba. hamotzi požehnání nad chlebem.

Význam Hamotziho požehnání

Na stránkách hamotzi (המוציא) požehnání se z hebrejštiny překládá doslova jako "který plodí" a Židé jím označují modlitbu, která se v judaismu pronáší nad chlebem. Je to vlastně část delšího požehnání, které najdete níže.

Původ

Požadavek požehnání nad chlebem je jedním z nejstarších a nejzákladnějších požehnání. Původ významu chleba o židovském šabatu pochází z příběhu o manna který padl během exodu z Egypta v Exodu 16:22-26:

Šestého dne nasbírali dvojnásobnou porci chleba, dva omery pro [každého] z nich, a všechna knížata obce přišla a oznámila [to] Mojžíšovi. Ten jim řekl: "To je to, co řekl Hospodin: Zítra je den odpočinku, svatá sobota pro Hospodina. Upečte, co chcete upéct, a uvařte, co chcete uvařit, a všechno ostatní nechte stranou, aby to zůstalo až do rána." Šestý den byl den odpočinku.dnů ji budete sbírat, ale sedmého dne, [který je] sobotou, na ní nebude žádná. Nechali ji tedy až do rána, jak Mojžíš přikázal, a nezplesnivěla a nebyl v ní ani červ. Mojžíš řekl: "Snězte ji dnes, neboť dnes je Hospodinova sobota; dnes ji na poli nenajdete." A tak ji snědli.

Odtud se ha'motzi požehnání vzniklo jako pocta Boží laskavosti a slibu, že Izraelcům poskytne obživu.

Jak na to

Protože nejčastějším případem, kdy je třeba znát hamotzi požehnání dochází o šabatu a židovských svátcích, na to se zde zaměříme. Upozorňujeme, že v závislosti na komunitě, ve které se nacházíte, může rituál mytí rukou připomínat dva různé řády:

Viz_také: Kdy je Štědrý den? (V tomto a dalších letech)

1. Mytí rukou před oběma kiduš požehnání nad vínem je a hamotzi požehnání (někteří tomu říkají "Yekki", což znamená německy), nebo
2. Na stránkách kiduš přednese se požehnání, pak se všichni umyjí. al netilyat yadayim , a pak hamotzi je recitováno.

Ať tak či onak, během kiduš se tradičně pokládá chléb nebo chala na speciální chala (některé jsou složitě vyřezávané, jiné mají stříbrné ozdoby, další jsou ze skla a jemně vyleptané verši vztahujícími se k šabatu) a pak se přikryjí šabatem. chala Někteří říkají, že důvodem je, že nechcete ztrapnit chala a zároveň uctívá a posvěcuje víno. O šabatu je to proces pro hamotzi požehnání:

• Každý si myje ruce pomocí nádoby nebo hrnku, tzv. negel vasser (v jidiš "voda s hřebíky") nebo al netilyat yadayim šálek, přičemž se provede příslušná al netilyat yadayim požehnání.
• Jakmile se všichni posadí ke stolu, vedoucí (osoba, která přednáší požehnání) má všechny na paměti, aby mohli být. yotzei k požehnání, aby každý u stolu nemusel odříkávat požehnání zvlášť. Yotzei v podstatě znamená, že náboženská povinnost jednoho je splněna činem druhého (stejný scénář platí o šabatu nebo židovském svátku, kdy vedoucí stolu recituje kiduš nad vínem jménem účastníků).
• Vedoucí vezme dva chleby chala používané o šabatu (ale ve skutečnosti se hodí cokoli, ať už bagety, macesy na Pesach nebo rohlíky), zvedněte je oběma rukama a odříkejte následující požehnání:

ברוך אתה יי אלוהינו מלך העולם המוציא לחם מן הארץ Baruch atah Adonai, Eloheynu melech ha'olam, ha'motzi lechem min ha'aretz. Požehnaný jsi, Pane, náš Bože, Králi vesmíru, který plodíš chléb ze země.

Po modlitbě všichni odpoví "amen" a čekají, až jim bude podán kousek chleba, aby se požehnání naplnilo. Je běžné, že se mezi požehnáním a samotným pojídáním chleba nemluví, protože teoreticky by neměla být přestávka mezi jakýmkoli požehnáním a úkonem, kterého se týká (např. pokud říkáte požehnání nad kouskem dortu, ujistěte se, že můžete dort hned sníst aabyste nemuseli čekat s krájením nebo podáváním).

Ostatní zvyklosti

Existuje několik nepovinných úkonů a tradic, které mohou šabat zpestřit. hamotzi také rituál.

• Někteří odkryjí oba bochníky chleba a nožem jeden z nich lehce popasují. Jedním z důvodů je, že z mystického hlediska je to jako označení Božího jména na chlebu. Dalším důvodem je, že Židé se snaží minimalizovat dobu mezi požehnáním a jídlem, ale když potřebujete, aby byly bochníky celé, abyste mohli udělat požehnání. hamotzi Kompromisem je udělat malý řez, aby se po požehnání urychlilo samotné krájení chleba.
• Někteří opustí chala přikrývku na chleby, zatímco pronášejí požehnání, zatímco jiní přikrývku sundávají, aby mohli požehnání provést.
• V některých komunitách se při vyslovení Božího jména ( Adonai ), se chleby skutečně zvednou výš.
• Někteří před rozdáním účastníkům jídla rozkrojí bochník speciálním nožem, zatímco jiní ho rozdělí na části. chala a podávají je kolem stolu, zatímco jiní ještě házejí kousky účastníkům jídla. Ti, kteří jsou proti trhání, se odvolávají na skutečnost, že když člověk truchlí, je tradiční roztrhnout nebo roztrhnout kus oděvu, a o šabatu netruchlíme, takže trhání chala je, no, nevhodné.
• Ve většině komunit chala se před rozdáváním namáčí do soli, protože stejně jako se sůl nikdy nezkazí a nezplesniví, tak se nikdy nezkazí ani smlouva židovského národa s Bohem (3. Mojžíšova 2:13).

Výjimky a komplikace

V některých židovských komunitách je běžné konzumovat chléb pouze před hlavním jídlem o šabatu a při slavnostních příležitostech, jako je svatba nebo svatební hostina. brit milah (obřízka), zatímco v jiných komunitách může toto požehnání obsahovat kterékoli jídlo v týdnu, ať už je to bageta k snídani nebo rohlík ciabatta k večeři.

Ačkoli existují rozsáhlé zákony týkající se toho, kolik chleba je třeba sníst, aby bylo možné odříkat modlitbu Birkat ha'Mazon po snědení chleba k jídlu, a také toho, kolik chleba je třeba sníst, aby bylo možné si umýt ruce a odříkat modlitbu Birkat ha'Mazon. al netilyat yadayim (hebrejsky "mytí rukou"), je všeobecně uznáváno, že je třeba odříkat modlitbu. hamotzi modlitbu před konzumací jakéhokoli množství chleba.

Stejně tak se vedou rozsáhlé diskuse o tom, co přesně představuje chléb. Zjednodušeně řečeno je to hmota vyrobená z jednoho z pěti zrn, ale všeobecně se uznává názor, že některé výrobky, jako pečivo, vdolky, cereálie, krekry, kuskus a další, vlastně dostávají mezonot požehnání, což v podstatě znamená v překladu z hebrejštiny "obživa". (Rozsáhlá pravidla o tom, k čemu se která modlitba vztahuje, najdete zde.)

Viz_také: Dějiny římskokatolické církve ברוך אתה יי אלוהינו מלך העולם בורא מיני מזומנות Baruch atah Adonay Eloheinu Melech ha'Olam borey mieney mezonot. Požehnaný jsi, Pane, Bože náš, Králi vesmíru, který jsi stvořil rozmanitou obživu. Citujte tento článek Formát vaší citace Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Say the HaMotzi Blessing." Learn Religions, Aug. 27, 2020, learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781.Gordon-Bennett, Chaviva. (2020, 27. srpna). Jak vyslovit požehnání HaMotzi. Získáno z //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 Gordon-Bennett, Chaviva. "Jak vyslovit požehnání HaMotzi." Learn Religions. //www.learnreligions.com/how-to-say-the-hamotzi-blessing-2076781 (přístup 25. května 2023). citace kopie.