අන්තර්ගත වගුව
අදේවවාදීන් සහ දේවවාදීන් අතර යම් කැළඹීමක් ඇති කරන බව පෙනෙන එක් ගැටලුවක් නම් "දෙවියන්" යන වචනය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ එකඟ නොවීමයි - එය කැපිටල් කළ යුතුද නැද්ද? දෙවියන් හෝ දෙවියන් යනු කුමක්ද නිවැරදි? බොහෝ අදේවවාදීන් එය කුඩා අකුරකින් 'g' අකුරින් නිතර උච්චාරණය කරන අතර දේවවාදීන්, විශේෂයෙන්ම යුදෙව් ආගම, ක්‍රිස්තියානි ධර්මය, ඉස්ලාම් හෝ සීක් ආගම වැනි ඒකදේවවාදී ආගමික සම්ප්‍රදායකින් එන අය සෑම විටම 'G' අකුරින් විශාලනය කරති. කවුද හරි?
දේවවාදීන්ට, මෙම ප්‍රශ්නය වේදනාකාරී කරුණක් විය හැක්කේ, එම වචනය 'දෙවියන්' ලෙස උච්චාරණය කිරීම ව්‍යාකරණමය වශයෙන් වැරදි බව ඔවුන් විශ්වාස කරන නිසා, අදේවවාදීන් හොඳ ව්‍යාකරණ ගැන නොදැනුවත් දැයි ඔවුන් කල්පනා කිරීමට මග පාදයි. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත, ඔවුන් හිතාමතාම ඔවුන්ට සහ ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන්ට අපහාස කිරීමට උත්සාහ කරති. ඇත්ත වශයෙන්ම, නිතර භාවිතා වන එවැනි සරල වචනයක් වැරදි ලෙස ලිවීමට පුද්ගලයෙකු පෙලඹවිය හැක්කේ කුමක් ද? ඔවුන් ව්‍යාකරණ රීති කඩනවා වගේ නෙවෙයි, ඒ නිසා වෙනත් කිසියම් මනෝවිද්‍යාත්මක අරමුණක් ඊට හේතුව විය යුතුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, දේවවාදීන්ට අපහාස කිරීම සඳහා හුදෙක් අක්ෂර වින්‍යාසය වැරදි ලෙස ලිවීම තරමක් බාල විය හැකිය.
එවැනි අදේවවාදියෙකුට වෙනත් පුද්ගලයෙකුට එතරම් ගෞරවයක් නොතිබුනේ නම්, ඔවුන්ට ලිවීමට කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි? 'god' යන වචනය කුඩා අකුරකින් 'g' සමඟ ලියන සමහර අදේවවාදීන් සම්බන්ධයෙන් එය එසේ විය හැකි නමුත්, අදේවවාදීන් මෙහි වචනය උච්චාරණය කිරීමට සාමාන්‍ය හේතුව නොවේ ආකාරයෙන්.
දෙවියන්ව ප්රාග්ධනීකරණය නොකළ විට
අපට අවශ්‍ය වන්නේ කිතුනුවන් 'g' ප්‍රාග්ධනය නොකරන්නේ මන්ද යන්න සහ පුරාණ ග්‍රීක හා රෝමවරුන්ගේ දෙවිවරුන් සහ දේවතාවියන් ගැන ලිවීමට අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට පමණි. ඒ බහුදේවවාදී විශ්වාසයන්ට අපහාස කිරීමට හා හෑල්ලූවට ලක් කිරීමට දරන උත්සාහයක් ද? ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ - කුඩා අකුරක් 'g' භාවිතා කිරීම සහ 'දෙවියන් සහ දේවතාවියන්' ලිවීම ව්‍යාකරණමය වශයෙන් නිවැරදියි.
හේතුව තමයි එවැනි අවස්ථාවලදී අපි කතා කරන්නේ සාමාන්‍ය පන්තියක හෝ කාණ්ඩයක සාමාජිකයන් ගැන - විශේෂයෙන්, මිනිසුන් එක් වරක් හෝ වෙනත් අවස්ථාවක නමස්කාර කර ඇති නිසා 'දෙවියන්' යන ලේබලය ලබා ගන්නා කණ්ඩායමක සාමාජිකයන් ගැන ය. සාමාජිකයන් දෙවිවරුන් ලෙස. කිසියම් ජීවියෙකු හෝ චෝදනාවක් මෙම පන්තියේ සාමාජිකයෙකු බව අප සඳහන් කරන ඕනෑම අවස්ථාවක, කුඩා අකුරක් භාවිතා කිරීම ව්‍යාකරණමය වශයෙන් සුදුසු නමුත් 'G' විශාල අකුරක් භාවිතා කිරීම නුසුදුසුය - එය ගැන ලිවීම නුසුදුසු වනු ඇත. ඇපල් හෝ බළලුන්.
අපි සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රිස්තියානි, යුදෙව්, මුස්ලිම් හෝ සීක් විශ්වාසයන් ගැන ලියන්නේ නම් එයම සත්‍ය වේ. කිතුනුවන් දෙවියෙකු විශ්වාස කරන බවත්, යුදෙව්වන් තනි දෙවියෙකු විශ්වාස කරන බවත්, මුස්ලිම්වරුන් සෑම සිකුරාදා දිනකම තම දෙවියන්ට යාඥා කරන බවත්, සීක්වරු ඔවුන්ගේ දෙවියන්ට නමස්කාර කරන බවත් පැවසීම සුදුසුය. එම කිසිදු වාක්‍යයක 'දෙවියන්' යන්න කැපිටල් කිරීමට ව්‍යාකරණමය හෝ වෙනත් කිසිදු හේතුවක් නැත.
දෙවියන්ව ප්‍රාග්ධනය කළ යුත්තේ කවදාද
අනෙක් අතට, අප අදහස් කරන්නේ කණ්ඩායමක් නමස්කාර කරන විශේෂිත දේව සංකල්පයට නම්, එය එසේ විය හැකිය.ප්රාග්ධනීකරණය භාවිතා කිරීමට සුදුසුය. කිතුනුවන් ඔවුන්ගේ දෙවියන් කැමති දේ අනුගමනය කළ යුතු යැයි අපට පැවසිය හැකිය, නැතහොත් කිතුනුවන් දෙවියන් වහන්සේට අවශ්‍ය දේ අනුගමනය කළ යුතු යැයි අපට පැවසිය හැකිය. එක්කෝ ක්‍රියා කරයි, නමුත් අපි අවසාන වාක්‍යයේ දෙවියන් වහන්සේ විශාලනය කරමු, මන්ද අපි එය නියම නමක් ලෙස භාවිතා කරන බැවිනි - හරියට අපි ඇපලෝ, මර්කරි හෝ ඔඩින් ගැන කතා කරනවා වගේ.
බලන්න: ඉස්ලාමයේ නපුරු ඇස ගැන ඉගෙන ගන්නක්රිස්තියානීන් සාමාන්‍යයෙන් තම දෙවියන්ට පෞද්ගලික නමක් ආරෝපණය නොකිරීම නිසා ව්‍යාකූලත්වය ඇති වේ—සමහරු යෙහෝවා හෝ යෙහෝවා භාවිත කරයි, නමුත් එය ඉතා දුර්ලභය. ඔවුන් භාවිතා කරන නම, ජීවයට අයත් වන පන්තිය සඳහා වන සාමාන්‍ය යෙදුමට සමාන වේ. එය තම බළලාට පූසා ලෙස නම් කර ඇති පුද්ගලයෙකු මෙන් නොවේ. එවැනි තත්වයක් තුළ, වචනය කැපිටල් කළ යුත්තේ කවදාද සහ නොකළ යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳව යම් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇති විය හැකිය. නීති රීති පැහැදිලි විය හැකි නමුත් ඒවායේ යෙදුම එසේ නොවිය හැකිය.
ක්‍රිස්තියානීන් දෙවියන් වහන්සේව භාවිතා කිරීමට පුරුදු වී සිටින්නේ ඔවුන් සැමවිටම එය පුද්ගලිකව සඳහන් කරන බැවිනි-ඔවුන් පවසන්නේ "දෙවියන් වහන්සේ මට කතා කර ඇත" මිස "මගේ දෙවියන් මට කතා කර ඇත" යන්න නොවේ. මේ අනුව, ඔවුන් සහ අනෙකුත් ඒකදේවවාදීන් ඔවුන්ගේ විශේෂිත දෙවියන්ගේ සංකල්පයට වරප්රසාද නොලබන පුද්ගලයින් සොයා ගැනීමේදී විමතියට පත් විය හැකි අතර අනෙක් සියල්ලන්ගේ දෙවියන් සමඟ කරන ආකාරයටම එය සාමාන්‍ය ආකාරයෙන් සඳහන් කරයි. එවැනි අවස්ථාවලදී මතක තබා ගැනීම වැදගත් වන්නේ වරප්රසාද නොලැබීම අපහාසයක් නොවන බවයි.
බලන්න: ඔබේම ටාරෝ කාඩ්පත් සාදා ගන්නේ කෙසේදමෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීමක්ලයින්, ඔස්ටින්. "දෙවියන් වහන්සේ හෝ දෙවියන් වහන්සේ ප්‍රාග්ධනය කිරීමට හෝ ප්‍රාග්ධනය නොකිරීමට." ආගම් ඉගෙන ගන්න, අප්රේල් 5, 2023, learnreligions.com/god-or-god-to-capitalize-or-not-to-capitalize-249823. ක්ලයින්, ඔස්ටින්. (2023, අප්රේල් 5). දෙවියන් හෝ දෙවියන්? ප්රාග්ධනීකරණය කිරීමට හෝ ප්රාග්ධනීකරණය නොකිරීමට. //www.learnreligions.com/god-or-god-to-capitalize-or-not-to-capitalize-249823 Cline, Austin වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. "දෙවියන් වහන්සේ හෝ දෙවියන් වහන්සේ ප්‍රාග්ධනය කිරීමට හෝ ප්‍රාග්ධනය නොකිරීමට." ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/god-or-god-to-capitalize-or-not-to-capitalize-249823 (ප්‍රවේශය මැයි 25, 2023). උපුටා දැක්වීම