Xudo yoki xudo? Kapitalizatsiya qilish yoki yo'q qilish

Ateistlar va teistlar o'rtasida qandaydir hayratga sabab bo'layotgan bir masala "xudo" so'zini qanday yozish bo'yicha kelishmovchilikni o'z ichiga oladi - bosh harf bilan yozilishi kerakmi yoki yo'qmi? Qaysi biri to'g'ri, Xudo yoki Xudo? Ko'pgina ateistlar uni tez-tez kichik "g" harfi bilan yozadilar, teistlar, ayniqsa iudaizm, nasroniylik, islom yoki sikxizm kabi monoteistik diniy an'analardan kelganlar har doim "G" harfini bosh harf bilan yozishadi. Kim haq?

Teistlar uchun bu muammo og'ir nuqta bo'lishi mumkin, chunki ular bu so'zni "xudo" deb yozish grammatik jihatdan noto'g'ri ekanligiga ishonch hosil qilishadi, shuning uchun ularni ateistlar yaxshi grammatika haqida bilishmaydimi yoki yo ko'proq, ataylab ularni va ularning e'tiqodlarini haqorat qilishga harakat qilmoqda. Axir, odamni tez-tez ishlatib turadigan oddiy so'zni noto'g'ri yozishga nima undashi mumkin? Albatta, ular grammatika qoidalarini buzishi mumkin emas, shuning uchun boshqa psixologik maqsad sabab bo'lishi kerak. Darhaqiqat, teistlarni haqorat qilish uchun noto'g'ri yozish juda yoshlik bo'lardi.

Agar bunday ateist boshqa odamga nisbatan unchalik hurmatsiz bo'lsa-da, nega birinchi navbatda ularga yozish uchun vaqtni behuda sarflash kerak, bir vaqtning o'zida ataylab uni xafa qilishga urinib ko'rish kerak? "Xudo" so'zini kichik "g" bilan yozadigan ba'zi ateistlar uchun shunday bo'lishi mumkin bo'lsa-da, bu ateistlarning bu so'zni talaffuz qilishining oddiy sababi emas usul.

Qachon Xudoni bosh harf bilan yozmaslik kerak

Nima uchun nasroniylar "g" harfini bosh harf bilan yozmasliklari va qadimgi yunonlar va rimliklarning xudolari va ma'budalari haqida yozmasliklarini tushunishimiz kerak. Bu o‘sha ko‘pxudolik e’tiqodlarini tahqirlash va qoralashga urinishmi? Albatta yo‘q — kichik “g” harfini qo‘llash va “xudolar va ma’budalar” deb yozish grammatik jihatdan to‘g‘ri.

Buning sababi shundaki, bunday hollarda biz umumiy sinf yoki toifa a'zolari haqida, xususan, "xudolar" yorlig'ini olgan guruh a'zolari haqida ketmoqda, chunki odamlar u yoki bu vaqtda unga sig'inishgan. a'zolar xudo sifatida. Har doim biz ba'zi bir mavjudot yoki taxmin qilinayotgan mavjudot ushbu sinfga tegishli ekanligi haqida gapiradigan bo'lsak, grammatik jihatdan kichik "g" dan foydalanish o'rinlidir, lekin "G" dan katta harfdan foydalanish noo'rin - xuddi bu haqda yozish o'rinsiz bo'lgani kabi. Olma yoki mushuk.

Agar biz xristian, yahudiy, musulmon yoki sikx e'tiqodlari haqida umuman yozayotgan bo'lsak, xuddi shunday bo'ladi. Xristianlar xudoga, yahudiylar yagona xudoga e'tiqod qiladilar, musulmonlar har juma kuni o'z xudosiga ibodat qiladilar, sikxlar esa o'z xudosiga sig'inishlarini aytish o'rinlidir. Ushbu jumlalarning birortasida "xudo" ni bosh harf bilan yozish uchun grammatik yoki boshqa sabablar mutlaqo yo'q.

Xudoni qachon katta harf bilan yozish kerak

Boshqa tomondan, agar biz guruh sig'inadigan o'ziga xos xudo tushunchasini nazarda tutayotgan bo'lsak, unda bu shunday bo'lishi mumkin.katta harflardan foydalanish maqsadga muvofiqdir. Aytishimiz mumkinki, masihiylar xudolari xohlagan narsaga ergashishlari kerak yoki masihiylar Xudo xohlagan narsaga ergashishlari kerak, deb aytishimiz mumkin. Har ikkisi ham ishlaydi, lekin biz oxirgi jumlada Xudoni bosh harf bilan yozamiz, chunki biz uni mohiyatan to'g'ri ism sifatida ishlatamiz - xuddi Apollon, Merkuriy yoki Odin haqida gapirganday.

Xristianlar odatda o'z xudolariga shaxsiy ism qo'ymasliklari sababli chalkashliklar paydo bo'ladi - ba'zilari Yahve yoki Yahovani ishlatishadi, lekin bu juda kam. Ular ishlatadigan ism tegishli sinf uchun umumiy atama bilan bir xil bo'ladi. Bu o'z mushukiga mushuk deb ism qo'ygan odamga o'xshamaydi. Bunday holatda, so'z qachon katta harf bilan yozilishi kerak va qachon bo'lmasligi kerakligi haqida ba'zi chalkashliklar bo'lishi mumkin. Qoidalarning o'zi aniq bo'lishi mumkin, ammo ularni qo'llash bo'lmasligi mumkin.

Xristianlar Xudodan foydalanishga odatlanganlar, chunki ular har doim shaxsiy ma'noda unga murojaat qilishadi - ular "Xudo men bilan gaplashdi" deb emas, balki "Xudo men bilan gaplashdi" deyishadi. Shunday qilib, ular va boshqa monoteistlar o'zlarining xudolari tushunchasiga ustunlik bermaydigan odamlarni topishdan hayratda qolishlari mumkin va shuning uchun ular xuddi boshqalarning xudosi bilan bo'lgani kabi, unga umumiy tarzda murojaat qilishadi. Bunday hollarda imtiyozga ega bo'lmaslik haqorat emasligini yodda tutish kerak.