ദൈവമോ ദൈവമോ? ക്യാപിറ്റലൈസ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്യാപിറ്റലൈസ് ചെയ്യാതിരിക്കുക

നിരീശ്വരവാദികളും ദൈവവിശ്വാസികളും തമ്മിൽ ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന ഒരു പ്രശ്‌നം "ദൈവം" എന്ന വാക്ക് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിയോജിപ്പ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു-അത് വലിയക്ഷരമാക്കണോ വേണ്ടയോ? ഏതാണ് ശരി, ദൈവമോ ദൈവമോ? പല നിരീശ്വരവാദികളും ചെറിയക്ഷരം 'g' ഉപയോഗിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നു, അതേസമയം ദൈവവിശ്വാസികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് യഹൂദമതം, ക്രിസ്തുമതം, ഇസ്ലാം അല്ലെങ്കിൽ സിഖ് മതം തുടങ്ങിയ ഏകദൈവ മത പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നവർ എപ്പോഴും 'G' വലിയക്ഷരമാക്കുന്നു. ആരാണ് ശരി?

ദൈവവിശ്വാസികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പ്രശ്‌നം ഒരു വേദനാജനകമാണ്, കാരണം ഈ വാക്ക് 'ദൈവം' എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത് വ്യാകരണപരമായി തെറ്റാണെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അതിനാൽ നിരീശ്വരവാദികൾക്ക് നല്ല വ്യാകരണത്തെക്കുറിച്ച് അജ്ഞരാണോ-അല്ലെങ്കിൽ, അവരെയും അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളെയും അവഹേളിക്കാൻ മനഃപൂർവം ശ്രമിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ലളിതമായ വാക്ക് തെറ്റായി എഴുതാൻ ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്? അവർ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നത് പോലെയല്ല, അതിനാൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഉദ്ദേശ്യം കാരണമായിരിക്കണം. വാസ്തവത്തിൽ, ദൈവവിശ്വാസികളെ അപമാനിക്കുന്നതിനായി അക്ഷരത്തെറ്റ് തെറ്റിക്കുന്നത് ചെറുപ്പമാണ്.

അത്തരത്തിലുള്ള നിരീശ്വരവാദിക്ക് മറ്റൊരാളോട് വളരെ കുറച്ച് ബഹുമാനമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് അവർക്ക് എഴുതാൻ സമയം പാഴാക്കുന്നത്, അതേ സമയം അവരെ മനപ്പൂർവ്വം വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് വളരെ കുറവായിരുന്നു? 'ദൈവം' എന്ന വാക്ക് 'g' എന്ന ചെറിയ അക്ഷരത്തിൽ എഴുതുന്ന ചില നിരീശ്വരവാദികളുടെ കാര്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെയായിരിക്കുമെങ്കിലും, നിരീശ്വരവാദികൾ ഇതിൽ ഈ വാക്ക് ഉച്ചരിക്കാനുള്ള സാധാരണ കാരണം അല്ല വിധത്തിൽ.

എപ്പോൾ ദൈവത്തെ ക്യാപിറ്റലൈസ് ചെയ്യരുത്

ക്രിസ്ത്യാനികൾ 'g' വലിയക്ഷരമാക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത നിരീക്ഷിക്കുകയും പുരാതന ഗ്രീക്കുകാരുടെയും റോമാക്കാരുടെയും ദേവന്മാരെയും ദേവന്മാരെയും കുറിച്ച് എഴുതുകയും ചെയ്യേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആ ബഹുദൈവ വിശ്വാസങ്ങളെ അവഹേളിക്കാനും അവഹേളിക്കാനുമുള്ള ശ്രമമാണോ? തീർച്ചയായും അല്ല - ഒരു ചെറിയ അക്ഷരം 'g' ഉപയോഗിക്കുകയും 'ദൈവങ്ങളും ദേവതകളും' എന്ന് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നത് വ്യാകരണപരമായി ശരിയാണ്.

കാരണം, അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു പൊതു ക്ലാസിലെയോ വിഭാഗത്തിലെയോ അംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്-പ്രത്യേകിച്ച്, 'ദൈവങ്ങൾ' എന്ന ലേബൽ ലഭിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ, കാരണം ആളുകൾ ഒരു കാലത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരിക്കൽ അതിനെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. അംഗങ്ങൾ ദൈവങ്ങളായി. ചില ജീവികൾ അല്ലെങ്കിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ജീവികൾ ഈ ക്ലാസിലെ അംഗമാണ് എന്ന വസ്തുതയെ ഞങ്ങൾ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ, 'g' എന്ന ചെറിയക്ഷരം ഉപയോഗിക്കുന്നത് വ്യാകരണപരമായി ഉചിതമാണ്, എന്നാൽ വലിയക്ഷരം 'G' ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുചിതമാണ്-അതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് അനുചിതമാണ്. ആപ്പിൾ അല്ലെങ്കിൽ പൂച്ചകൾ.

ക്രിസ്ത്യൻ, ജൂത, മുസ്ലീം, അല്ലെങ്കിൽ സിഖ് വിശ്വാസങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ പൊതുവെ എഴുതുന്നതെങ്കിൽ ഇത് ശരിയാണ്. ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഒരു ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, യഹൂദന്മാർ ഒരു ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, മുസ്ലീങ്ങൾ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും അവരുടെ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, സിഖുകാർ അവരുടെ ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നത് ഉചിതമാണ്. ആ വാക്യങ്ങളിലൊന്നും 'ദൈവം' എന്ന് വലിയക്ഷരമാക്കാൻ വ്യാകരണപരമോ മറ്റോ ഒരു കാരണവുമില്ല.

എപ്പോൾ ദൈവത്തെ വലിയക്ഷരമാക്കണം

മറുവശത്ത്, ഒരു കൂട്ടം ആരാധിക്കുന്ന പ്രത്യേക ദൈവസങ്കൽപ്പത്തെയാണ് നമ്മൾ പരാമർശിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത്വലിയക്ഷരം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യം. ക്രിസ്ത്യാനികൾ അവരുടെ ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പിന്തുടരണമെന്ന് നമുക്ക് പറയാം, അല്ലെങ്കിൽ ക്രിസ്ത്യാനികൾ അവർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പിന്തുടരണമെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. ഒന്നുകിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവസാനത്തെ വാക്യത്തിൽ നാം ദൈവത്തെ വലിയക്ഷരമാക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ അത് ഒരു ശരിയായ നാമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു-അപ്പോളോ, മെർക്കുറി, അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ.

ക്രിസ്ത്യാനികൾ സാധാരണയായി തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന് വ്യക്തിപരമായ പേര് നൽകാത്തതാണ് ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് കാരണം-ചിലർ യഹോവയെ അല്ലെങ്കിൽ യഹോവയെ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് വളരെ അപൂർവമാണ്. അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേര്, ബിയിംഗ് ഉൾപ്പെടുന്ന ക്ലാസിന്റെ പൊതുവായ പദത്തിന് സമാനമാണ്. ഒരു വ്യക്തി പൂച്ചയ്ക്ക് പൂച്ച എന്ന് പേരിട്ടത് പോലെയല്ല ഇത്. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ വാക്ക് എപ്പോൾ വലിയക്ഷരമാക്കണം, എപ്പോൾ പാടില്ല എന്നതിൽ ചില സമയങ്ങളിൽ ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകാം. നിയമങ്ങൾ തന്നെ വ്യക്തമായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവരുടെ അപേക്ഷ അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല.

ക്രിസ്ത്യാനികൾ ദൈവത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശീലമാക്കിയിരിക്കുന്നു, കാരണം അവർ അത് എപ്പോഴും വ്യക്തിപരമായ രീതിയിൽ പരാമർശിക്കുന്നു-അവർ പറയുന്നത് "ദൈവം എന്നോട് സംസാരിച്ചു" എന്നല്ല, "എന്റെ ദൈവം എന്നോട് സംസാരിച്ചു" എന്നല്ല. അങ്ങനെ, അവരും മറ്റ് ഏകദൈവവിശ്വാസികളും അവരുടെ പ്രത്യേക ദൈവ സങ്കൽപ്പത്തിന് പ്രത്യേകാവകാശം നൽകാത്ത ആളുകളെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ അമ്പരന്നേക്കാം, അങ്ങനെ എല്ലാവരുടെയും ദൈവത്തെ പോലെ ഒരു പൊതു രീതിയിൽ അതിനെ പരാമർശിക്കുന്നു. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഓർക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അത് പ്രത്യേകാവകാശം ലഭിക്കാത്തത് അപമാനമല്ല.