Thượng đế hay thượng đế? viết hoa hay không viết hoa

Một vấn đề dường như gây ra sự kinh ngạc giữa người vô thần và người hữu thần liên quan đến sự bất đồng về cách đánh vần từ "thần"—có nên viết hoa hay không? Cái nào đúng, thượng đế hay Thượng đế? Nhiều người vô thần thường đánh vần nó bằng chữ thường 'g' trong khi những người theo thuyết hữu thần, đặc biệt là những người đến từ một truyền thống tôn giáo độc thần như Do Thái giáo, Cơ đốc giáo, Hồi giáo hoặc đạo Sikh, luôn viết hoa chữ 'G'. Ai đúng?

Đối với những người theo thuyết hữu thần, vấn đề này có thể là một vấn đề nhức nhối vì họ chắc chắn rằng việc đánh vần từ 'thần' là sai ngữ pháp, do đó khiến họ tự hỏi liệu những người vô thần có đơn giản là không biết gì về ngữ pháp hay không—hoặc, nhiều khả năng, đang cố tình xúc phạm họ và niềm tin của họ. Rốt cuộc, điều gì có thể thúc đẩy một người viết sai chính tả một từ đơn giản được sử dụng thường xuyên như vậy? Nó không giống như việc họ vi phạm các quy tắc ngữ pháp như một lẽ tất nhiên, vì vậy một số mục đích tâm lý khác phải là nguyên nhân. Thật vậy, sẽ khá non nớt nếu viết sai chính tả chỉ để xúc phạm những người theo chủ nghĩa hữu thần.

Tuy nhiên, nếu một người vô thần như vậy ít tôn trọng người khác như vậy, thì tại sao lại lãng phí thời gian viết thư cho họ ngay từ đầu, chứ đừng nói đến việc cố tình làm tổn thương họ cùng một lúc? Mặc dù đó thực sự có thể là trường hợp của một số người vô thần viết từ 'god' bằng chữ thường 'g', nhưng đó không phải là lý do thông thường khiến những người vô thần đánh vần từ này trongthái độ.

Khi nào không viết hoa Chúa

Để hiểu tại sao chúng ta chỉ cần quan sát thực tế là những người theo đạo Cơ đốc không viết hoa chữ 'g' và viết về các nam thần và nữ thần của người Hy Lạp và La Mã cổ đại. Đó có phải là một nỗ lực để xúc phạm và bôi nhọ những niềm tin đa thần? Tất nhiên là không—việc sử dụng chữ thường 'g' và viết 'các vị thần và nữ thần' là đúng ngữ pháp.

Lý do là trong những trường hợp như vậy, chúng ta đang nói về các thành viên của một lớp hoặc nhóm chung —cụ thể là các thành viên của một nhóm được gắn mác 'các vị thần' bởi vì mọi người đã, lúc này hay lúc khác, tôn thờ nhóm đó. các thành viên như những vị thần. Bất cứ khi nào chúng ta đề cập đến thực tế là một số sinh vật hoặc bị cáo buộc là thành viên của lớp này, việc sử dụng chữ thường 'g' là phù hợp về mặt ngữ pháp nhưng sử dụng chữ hoa 'G' là không phù hợp—cũng như việc viết về nó sẽ không phù hợp. Táo hoặc Mèo.

Điều tương tự cũng đúng nếu chúng ta viết rất chung chung về tín ngưỡng Cơ đốc giáo, Do Thái, Hồi giáo hoặc đạo Sikh. Thật thích hợp khi nói rằng những người theo đạo Cơ đốc tin vào một vị thần, rằng người Do Thái tin vào một vị thần duy nhất, rằng người Hồi giáo cầu nguyện vào thứ Sáu hàng tuần với vị thần của họ và rằng người Sikh tôn thờ vị thần của họ. Hoàn toàn không có lý do, ngữ pháp hay cách khác, để viết hoa 'thần' trong bất kỳ câu nào trong số đó.

Khi nào viết hoa Chúa

Mặt khác, nếu chúng ta đang đề cập đến khái niệm thần cụ thể mà một nhóm tôn thờ, thì đó có thể làthích hợp để sử dụng viết hoa. Chúng ta có thể nói rằng các Cơ đốc nhân phải tuân theo những gì thần của họ muốn họ làm, hoặc chúng ta có thể nói rằng các Cơ đốc nhân phải tuân theo những gì Đức Chúa Trời muốn họ làm. Cả hai cách đều được, nhưng chúng ta viết hoa God trong câu sau vì về cơ bản chúng ta đang sử dụng nó như một tên riêng—giống như khi chúng ta nói về Apollo, Mercury hoặc Odin.

Sự nhầm lẫn là do Cơ đốc nhân thường không đặt tên riêng cho thần của họ—một số sử dụng Yahweh hoặc Jehovah, nhưng trường hợp này khá hiếm. Tên họ sử dụng tình cờ giống với thuật ngữ chung cho lớp thuộc về. Chẳng khác gì một người đặt tên con mèo của họ là Cat. Trong tình huống như vậy, đôi khi có thể có một số nhầm lẫn về việc khi nào thì từ đó nên được viết hoa và khi nào thì không. Bản thân các quy tắc có thể rõ ràng, nhưng ứng dụng của chúng có thể không.

Cơ đốc nhân quen sử dụng Chúa vì họ luôn đề cập đến Chúa theo cách cá nhân—họ nói rằng "Chúa đã nói chuyện với tôi", chứ không phải "Chúa của tôi đã nói chuyện với tôi." Vì vậy, họ và những người theo chủ nghĩa độc thần khác có thể ngạc nhiên khi tìm thấy những người không ưu tiên khái niệm thần cụ thể của họ và vì vậy đề cập đến nó một cách chung chung, giống như họ làm với thần của những người khác. Điều quan trọng cần nhớ là trong những trường hợp như vậy, việc không được đặc ân không phải là một sự xúc phạm.