Islamilaiset tervehdykset: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum on muslimien yleinen tervehdys, joka tarkoittaa "Rauha olkoon kanssasi". Se on arabialainen ilmaisu, mutta muslimit ympäri maailmaa käyttävät tätä tervehdystä kielitaustastaan riippumatta.

Sopiva vastaus tähän tervehdykseen on Wa alaikum assalaam , mikä tarkoittaa "Ja teille rauha".

As-salamu alaikum lausutaan as-salam-u-alay-koom . Tervehdys kirjoitetaan joskus salaam alaykum tai as-salaam alaykum .

Variaatiot

Ilmaisu As-salamu alaikum käytetään usein, kun saavutaan kokoontumiseen tai lähdetään sieltä, aivan kuten englanninkielisissä yhteyksissä käytetään sanoja "hello" ja "goodbye". Koraani muistuttaa uskovia vastaamaan tervehdykseen yhtä arvokkaalla tai arvokkaammalla tervehdyksellä: "Kun sinulle tarjotaan kohtelias tervehdys, vastaa siihen vielä kohteliaammalla tai ainakin yhtä kohteliaalla tervehdyksellä. Allah ottaa kaiken tarkoin huomioon." (4:86). Tällaiset pidennetyttervehdykset sisältävät:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Olkoon Allahin rauha ja armo kanssasi")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Olkoon Allahin rauha, armo ja siunaukset kanssanne")

Alkuperä

Tämän yleisen islamilaisen tervehdyksen juuret ovat Koraanissa. As-Salaam on yksi Allahin nimistä, joka tarkoittaa "Rauhan lähdettä". Koraanissa Allah kehottaa uskovia tervehtimään toisiaan rauhan sanoin:

"Mutta jos astutte taloihin, tervehtikää toisianne - Allahin siunauksen ja puhtauden tervehdys. Näin Allah tekee teille selväksi merkit, jotta ymmärtäisitte." (24:61)

"Kun ne tulevat luoksesi, jotka uskovat merkkeihimme, sano: 'Rauha olkoon teidän kanssanne.' Herrasi on merkinnyt itselleen armon säännön." (6:54.)

Lisäksi Koraanissa sanotaan, että "rauha" on tervehdys, jonka enkelit tervehtivät uskovia paratiisissa:

"Heidän tervehdyksensä siellä tulee olemaan, ' Salaam! '" (14:23)

"Ja ne, jotka ovat pitäneet velvollisuutensa Herraansa kohtaan, johdatetaan ryhmissä Paratiisiin. Kun he pääsevät sinne, portit avataan ja vartijat sanovat: Salaam Alaikum , olet tehnyt hyvin, joten tule tänne jäädä sinne.'" (39:73) "(39).

Perinteet

Profeetta Muhammad tapasi tervehtiä ihmisiä sanomalla As-salamu alaikum Perinne auttaa sitomaan muslimeja yhteen yhdeksi perheeksi ja luomaan vahvat suhteet yhteisöön. Muhammed kertoi kerran seuraajilleen, että jokaisella muslimilla on viisi velvollisuutta islaminuskoisia veljiään ja sisariaan kohtaan: tervehtimällä toista Salaam käymällä toistensa luona, kun joku on sairas, osallistumalla hautajaisiin, hyväksymällä kutsuja ja pyytämällä Allahia armahtamaan heitä, kun he aivastelevat.

Varhaismuslimien käytäntönä oli, että henkilö, joka astuu seurueeseen, tervehtii muita ensimmäisenä. On myös suositeltavaa, että kävelevä henkilö tervehtii istuvaa henkilöä ja että nuorempi henkilö tervehtii vanhempaa henkilöä ensimmäisenä. Kun kaksi muslimia riitelee ja katkaisee siteet, se, joka palauttaa yhteyden tervehtimällä ja tervehtimällä muita muslimeja. Salaam saa suurimmat siunaukset Allahilta.

Profeetta Muhammed sanoi kerran: "Ette pääse paratiisiin, ennen kuin uskotte, ettekä usko, ennen kuin rakastatte toisianne. Kerronko teille jotakin, joka, jos teette sen, saa teidät rakastamaan toisianne? Tervehtikää toisianne. Salaam ."

Käytä rukouksessa

Muodollisen islamilaisen rukouksen päätteeksi muslimit kääntävät lattialla istuessaan päänsä ensin oikealle ja sitten vasemmalle ja tervehtivät kummallakin puolella kokoontuneita tervehdyksellä. As-salamu alaikum wa rahmatullah .