Iszlám üdvözlet: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum a muszlimok körében gyakori üdvözlés, ami azt jelenti: "Béke veled". Ez egy arab kifejezés, de a muszlimok világszerte használják ezt az üdvözlést, függetlenül attól, hogy milyen nyelvi háttérrel rendelkeznek.

A megfelelő válasz erre a köszöntésre a következő Wa alaikum assalaam ami azt jelenti: "És legyen veled béke".

As-salamu alaikum kiejtése as-salam-u-alay-koom A köszöntést néha úgy írják, hogy salaam alaykum vagy as-salaam alaykum .

Variációk

A kifejezés As-salamu alaikum gyakran használják, amikor megérkeznek egy összejövetelre vagy távoznak onnan, ahogyan az angol nyelvterületen a "hello" és a "goodbye" is használatos. A Korán emlékezteti a hívőket, hogy egy ugyanolyan vagy még nagyobb értékű üdvözlésre válaszoljanak: "Ha udvarias üdvözlést kínálnak nektek, válaszoljatok egy még udvariasabb vagy legalábbis ugyanolyan udvarias üdvözléssel. Allah mindent gondosan figyelembe vesz" (4:86). Az ilyen hosszúra nyújtottüdvözleteket tartalmaz:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Allah békéje és kegyelme legyen veled")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Allah békéje, kegyelme és áldása legyen veled")

Eredet

Ez az egyetemes iszlám köszöntés a Koránban gyökerezik. As-Salaam Allah egyik neve, ami azt jelenti: "A béke forrása". A Koránban Allah arra utasítja a hívőket, hogy a béke szavaival köszöntsék egymást:

"De ha házakba mentek, köszöntsétek egymást - Allah áldása és tisztasága üdvözlése. Így teszi Allah világossá számotokra a jeleket, hogy megértsétek." (24:61)

"Amikor azok jönnek hozzátok, akik hisznek a jeleinkben, mondjátok: "Béke legyen veletek." Uratok beírta magának az irgalom szabályát." (6:54).

Továbbá a Korán azt állítja, hogy a "béke" az az üdvözlés, amelyet az angyalok a hívőknek a Paradicsomban nyújtanak:

"Az ő üdvözlésük ott az lesz, ' Salaam! '" (14:23)

"És azok, akik megtartották kötelességüket az Urukkal szemben, csoportokban fognak a Paradicsomba vezetni. Amikor odaérnek, a kapuk megnyílnak, és az őrök azt mondják majd: Salaam Alaikum , jól tetted, így lépj be ide, hogy maradjon benne." (39:73).

Hagyományok

Mohamed próféta azzal köszöntötte az embereket, hogy azt mondta. As-salamu alaikum Mohamed egyszer azt mondta követőinek, hogy minden muszlimnak öt kötelessége van az iszlámban élő testvérekkel szemben: üdvözölni egymást salaam , meglátogatják egymást, ha valaki beteg, részt vesznek temetéseken, elfogadják a meghívásokat, és kérik Allahot, hogy könyörüljön rajtuk, ha tüsszentenek.

A korai muszlimoknál az volt a gyakorlat, hogy az a személy, aki belép egy összejövetelre, elsőként köszönti a többieket. Az is ajánlott, hogy a sétáló személy köszöntse az ülő személyt, és hogy a fiatalabb személy üdvözölje elsőként az idősebbet. Amikor két muszlim vitatkozik és megszakítja a kapcsolatot, az a személy, aki újra felveszi a kapcsolatot egy üdvözléssel. salaam a legnagyobb áldást kapja Allahtól.

Mohamed próféta egyszer azt mondta: "Addig nem mentek be a Paradicsomba, amíg nem hisztek, és addig nem hisztek, amíg nem szeretitek egymást. Mondjak nektek valamit, amitől, ha megteszitek, szeretni fogjátok egymást? Köszöntsétek egymást salaam ."

Használja az imában

A hivatalos iszlám ima végén, a földön ülve a muszlimok jobbra, majd balra fordítják a fejüket, és mindkét oldalon a következő szavakkal köszöntik az összegyűlteket. As-salamu alaikum wa rahmatullah .