Სარჩევი
As-salamu alaikum არის გავრცელებული მისალმება მუსლიმებს შორის, რაც ნიშნავს "მშვიდობა თქვენთან". ეს არაბული ფრაზაა, მაგრამ მუსლიმები მთელს მსოფლიოში იყენებენ ამ მისალმებას მათი ენობრივი წარმოშობის მიუხედავად.
შესაბამისი პასუხი ამ მისალმებაზე არის Wa alaikum assalaam , რაც ნიშნავს "და შენზე იყოს მშვიდობა".
ას-სალამუ ალაიკუმ წარმოითქმის ას-სალამ-უ-ალეი-კუმ . მისალმება ზოგჯერ იწერება salaam alaykum ან as-salaam alaykum .
Იხილეთ ასევე: რონალდ ვინანსის ნეკროლოგი (2005 წლის 17 ივნისი)ვარიაციები
გამოთქმა As-salamu alaikum ხშირად გამოიყენება შეკრებაზე მისვლისას ან გასვლისას, ისევე როგორც "გამარჯობა" და "მშვიდობით" გამოიყენება ინგლისურ- საუბრის კონტექსტებში. ყურანი მორწმუნეებს შეახსენებს, რომ უპასუხონ მისალმებას თანაბარი ან უფრო დიდი ღირებულებით: "როდესაც თავაზიან მისალმებას შემოგთავაზებთ, შეხვდით მას კიდევ უფრო თავაზიანი, ან თუნდაც თანაბარი თავაზიანობით. ალაჰი ყურადღებით აკვირდება ყველაფერს". (4:86). ასეთი ვრცელი მისალმებები მოიცავს:
- ას-სალამუ ალიკუმ ვა რაჰმატულა ("ალლაჰის მშვიდობა და წყალობა იყოს თქვენთან")
- ას. -salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("ალლაჰის მშვიდობა, წყალობა და კურთხევა იყოს შენთან")
წარმოშობა
ამ უნივერსალურ ისლამურ მისალმებას თავისი ფესვები აქვს ყურანში. ას-სალაამი არის ალაჰის ერთ-ერთი სახელი, რაც ნიშნავს "მშვიდობის წყაროს". ყურანში ალაჰი ავალებს მორწმუნეებს მიესალმოს ერთმანეთსმშვიდობის სიტყვები:
"მაგრამ თუ შეხვალთ სახლებში, მიესალმეთ ერთმანეთს - კურთხევისა და სიწმინდის მისალმება ალლაჰისგან. ასე გაგიხსნით ალლაჰი ნიშნებს, რათა გაიგოთ." (24:61)
"როცა მოვლენ თქვენთან, ვისაც სწამს ჩვენი ნიშნები, თქვით: მშვიდობა იყოს თქვენზე. შენმა უფალმა თავისთვის ჩაიწერა მოწყალების წესი“. (6:54)
გარდა ამისა, ყურანში ნათქვამია, რომ "მშვიდობა" არის მისალმება, რომელსაც ანგელოზები მიმართავენ მორწმუნეებს სამოთხეში:
"მათი მისალმება მასში იქნება, " სალამი. ! '“ (14:23)
Იხილეთ ასევე: მუსულმანური ლოცვები მოგზაურობის დროს დასაცავად და უსაფრთხოებისთვის„და ისინი, ვინც იცავდნენ თავიანთ მოვალეობას უფლის წინაშე, სამოთხეში წაიყვანენ ჯგუფებად. როცა მიაღწევენ მას, გაიხსნება კარიბჭეები და მცველები იტყვიან: „ სალამ ალაიქუმ , შენ კარგად მოიქეცი, ამიტომ შედი აქ, რომ დარჩე““ (39:73)
ტრადიციები
წინასწარმეტყველი მუჰამედი ხალხს ესალმებოდა ას-სალამუ ალიკუმი და ამხნევებდა თავის მიმდევრებსაც. ტრადიცია ეხმარება მუსლიმებს ერთ ოჯახად დააკავშირონ და დაამყარონ ძლიერი სათემო ურთიერთობები. ერთხელ მუჰამედმა თავის მიმდევრებს უთხრა, რომ ისლამში თითოეულ მუსლიმანს აქვს ხუთი პასუხისმგებლობა თავისი ძმებისა და დების მიმართ: მიესალმონ ერთმანეთს სალამი , ეწვიონ ერთმანეთს, როცა ვინმე ავადმყოფია, დაკრძალვაზე დასწრება, მოსაწვევების მიღება და ალაჰის თხოვნა. რომ ცემინებისას შეიწყალონ.
ეს იყო ადრეული მუსლიმების პრაქტიკა იმ პირისთვის, ვინც აიკრიბებიან იმისთვის, რომ პირველები მივესალმოთ სხვებს. ასევე რეკომენდირებულია, რომ ფეხით მოსიარულე ადამიანმა უნდა მიესალმოს მჯდომს, ხოლო უმცროსი პირველმა მოიკითხოს უფროსს. როდესაც ორი მუსლიმი კამათობს და წყვეტს კავშირს, ის, ვინც აღადგენს კონტაქტს სალამი , იღებს უდიდეს კურთხევას ალლაჰისგან.
წინასწარმეტყველმა მუჰამედმა ერთხელ თქვა: „თქვენ არ შეხვალთ სამოთხეში, სანამ არ ირწმუნებთ და არ დაიჯერებთ, სანამ ერთმანეთი არ გიყვართ. მოგიყვები რამეზე, რომელიც თუ ამას გააკეთებ, შეგიყვარებს ერთმანეთს? მიესალმეთ ერთმანეთს სალამი ."
გამოყენება ლოცვაში
ოფიციალური ისლამური ლოცვების დასასრულს, იატაკზე ჯდომისას, მუსლიმები თავს აბრუნებენ მარჯვნივ და შემდეგ მარცხნივ, მიესალმეთ თითოეულ მხარეს შეკრებილებს ას-სალამუ ალიკუმ ვა რაჰმატულა .
ციტირება ამ სტატიის ფორმატირება თქვენი ციტირების ჰუდა. "ას-სალამუ ალაიკუმის მნიშვნელობა მუსლიმებისთვის." ისწავლეთ რელიგიები , 2023 წლის 5 აპრილი, Learnreligions.com/islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285. Huda. (2023, 5 აპრილი). As-Salamu Alaikum-ის მნიშვნელობა მუსლიმებისთვის. მიღებულია //www.learnreligions.com/ islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285 Huda. "As-Salamu Alaikum-ის მნიშვნელობა მუსლიმებისთვის." ისწავლეთ რელიგიები. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285 (წვდომა 25 მაისს), დააკოპირეთ ციტატა