اسلام علیکم: السلام علیکم

السلام علیکم د مسلمانانو په منځ کې یو عام سلام دی، چې معنی یې "سوله درسره وي." دا یوه عربي جمله ده، خو په ټوله نړۍ کې مسلمانان د خپلې ژبې د شالید په پام کې نیولو پرته دا سلام کاروي.

د دې سلام مناسب ځواب وعلیکم السلام دی، چې معنی یې "او پر تاسو دې سلام وي."

السلام علیکم تلفظ کیږي السلام علیکم . سلام کله کله د السلام علیکم یا السلام علیکم املا کیږي.

تغیرات

کلمه السلام علیکم اکثره کله چې غونډې ته د رسیدو یا وتلو په وخت کې کارول کیږي، لکه څنګه چې "سلام" او "الوداع" په انګلیسي کې کارول کیږي- د خبرو شرایط قرآن مؤمنانو ته یادونه کوي چې د یو مساوي یا ډیر ارزښت لرونکي سلام ځواب ورکړئ: "کله چې تاسو ته یو ښه سلام وړاندې شي، نو د هغه په ​​​​زړه پورې سلام سره ووایاست، یا لږ تر لږه په مساوي ډول سره، الله د هر څه حساب کوي." (۴:۸۶). په دې ډول پراخو سلامونو کې شامل دي:

• السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ("سلام او رحمت دې وي تاسو سره")
• لکه - السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ("سلام،رحمت الله وبرکاته")

اصل

"مګر که تاسو کورونو ته ننوځي نو یو بل ته سلام وکړئ - د الله له طرفه د برکت او پاکۍ سلام. په دې توګه الله تاسو ته نښې بیانوي ترڅو تاسو پوه شئ." 24|61|او كله چې تا ته هغه كسان راشي چې زمونږ په ایتونو ایمان لري، نو ووایه: سلام دې وي پر تا باندې. ستا رب د خپل ځان لپاره د رحمت حاکمیت لیکلی دی." (6:54)

سربیره پردې، قرآن فرمایي چې "سلام" هغه سلام دی چې ملائکې به په جنت کې مومنانو ته ورسوي:

"د دوی سلام به په جنت کې وي. ! '" (14:23)

"او هغه کسان چې له خپل رب څخه یې پرهېزګاري وکړه هغه به په ډلو ډلو جنت ته بوځي. کله چې دوی ورته ورسي، نو دروازې به پرانستل شي او ساتونکي به ووايي: السلام علیکم ، تاسو ښه کار کړی، نو دلته د تل لپاره ننوتئ." (39:73)

روايات

حضرت محمد ﷺ به د السلام علیکم په ویلو سره خلکو ته ښه راغلاست ویل او خپل پیروان به یې هم همداسې کولو ته هڅول. دود له مسلمانانو سره د یوې کورنۍ په توګه د یوځای کیدو او د ټولنې پیاوړې اړیکې رامینځته کولو کې مرسته کوي. محمد صلی الله علیه وسلم یو ځل خپلو پیروانو ته وویل چې په اسلام کې هر مسلمان د خپلو وروڼو او خویندو په وړاندې پنځه مسؤلیتونه لري: یو بل ته سلام ویل، د ناروغ په حالت کې د یو بل لیدل، په جنازه کې ګډون کول، بلنه منل، او د خدای څخه غوښتنه کول. د پرنجي پر مهال پر هغوی رحم وکړي.

دا د لومړنيو مسلمانانو دود و چې د هغه چا لپاره چې الف ته ننوځيد نورو د ښه راغلاست لپاره د لومړي ځل لپاره راټولول. دا هم مستحب دی چې په تګ کې ناست کس ته سلام واچوي او ځوان باید لومړی د لوی سړي سلام وکړي. کله چې دوه مسلمانان یو له بل سره شخړه وکړي او اړیکې پرې کړي، هغه څوک چې د سلام په ویلو سره اړیکه ټینګه کړي د الله تعالی څخه لوی نعمتونه ترلاسه کوي.

رسول الله صلی الله علیه وسلم یو ځل وفرمایل: تاسو به جنت ته داخل نه شئ تر څو چې تاسو ایمان راوړئ، او تاسو به مومن نه شئ تر څو چې تاسو یو بل سره مینه وکړئ. ایا زه تاسو ته د هغه څه په اړه ووایم چې که تاسو یې ترسره کړئ نو تاسو به یو له بل سره مینه وکړئ؟ یو بل ته په سلام سلام واچوئ.

په لمانځه کې استعمال کړئ

د رسمي اسلامي لمانځه په پای کې، کله چې په فرش کې ناست وي، مسلمانان خپل سرونه ښي خوا ته واړوي. بیا کیڼ اړخ ته، هر لوري ته په السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته سره راټول شوي کسانو ته ښه راغلاست ووایاست.