Saludos islámicos: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum es un saludo común entre los musulmanes, que significa "La paz sea contigo". Es una frase árabe, pero los musulmanes de todo el mundo utilizan este saludo independientemente de su idioma.

La respuesta adecuada a este saludo es Wa alaikum assalaam que significa "Y sobre ti sea la paz".

As-salamu alaikum se pronuncia as-salam-u-alay-koom El saludo a veces se escribe salaam alaykum o as-salaam alaykum .

Variaciones

La expresión As-salamu alaikum se utiliza a menudo cuando se llega a una reunión o se sale de ella, del mismo modo que "hola" y "adiós" se utilizan en los contextos angloparlantes. El Corán recuerda a los creyentes que deben responder a un saludo con otro de igual o mayor valor: "Cuando te ofrezcan un saludo cortés, respóndele con otro aún más cortés, o al menos de igual cortesía. Alá tiene muy en cuenta todas las cosas" (4:86). Un saludo tan prolongadolos saludos incluyen:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Que la paz y la misericordia de Alá estén con vosotros")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Alá estén con vosotros")

Origen

Este saludo islámico universal tiene sus raíces en el Corán. As-Salaam En el Corán, Alá ordena a los creyentes que se saluden unos a otros con palabras de paz:

"Pero si entráis en las casas, saludaos unos a otros, un saludo de bendición y pureza de Alá. Así os aclara Alá los signos, para que los comprendáis." (24:61)

"Cuando vengan a vosotros los que creen en Nuestros signos, decid: 'La paz sea con vosotros'. Vuestro Señor se ha inscrito la regla de la misericordia" (6:54).

Además, el Corán afirma que "paz" es el saludo que los ángeles dirigirán a los creyentes en el Paraíso:

"Su saludo allí será: ' ¡Salaam! '" (14:23)

"Y los que cumplieron con su deber para con su Señor serán conducidos al Paraíso en grupos. Cuando lleguen a él, se abrirán las puertas y los guardianes dirán: ' Salaam Alaikum Habéis hecho bien, así que entrad aquí para morar en ella'" (39:73).

Tradiciones

El Profeta Muhammad solía saludar a la gente diciendo As-salamu alaikum La tradición ayuda a unir a los musulmanes como una sola familia y a establecer fuertes relaciones comunitarias. Mahoma dijo una vez a sus seguidores que hay cinco responsabilidades que cada musulmán tiene hacia sus hermanos y hermanas en el Islam: saludarse con salaam , visitarse cuando alguien está enfermo, asistir a funerales, aceptar invitaciones y pedir a Alá que se apiade de ellos cuando estornudan.

Era práctica de los primeros musulmanes que la persona que entraba en una reunión fuera la primera en saludar a los demás. También se recomienda que una persona que camina salude a otra que está sentada, y que un joven sea el primero en saludar a una persona mayor. Cuando dos musulmanes discuten y cortan lazos, el que restablece el contacto con un saludo de salaam recibe las mayores bendiciones de Alá.

El Profeta Muhammad dijo una vez: "No entraréis en el Paraíso hasta que creáis, y no creeréis hasta que os améis los unos a los otros. ¿Os hablo de algo que, si lo hacéis, hará que os améis los unos a los otros? Saludaos los unos a los otros con salaam ."

Uso en la oración

Al final de las oraciones islámicas formales, sentados en el suelo, los musulmanes giran la cabeza a la derecha y luego a la izquierda, saludando a los reunidos a cada lado con As-salamu alaikum wa rahmatullah .