Kazalo
As-salamu alaikum To je običajen pozdrav med muslimani, ki pomeni "Mir z vami". Gre za arabski izraz, vendar ga muslimani po vsem svetu uporabljajo ne glede na svoje jezikovno ozadje.
Poglej tudi: Starodavna molitev k svetemu Jožefu: močna novenaUstrezen odgovor na ta pozdrav je Wa alaikum assalaam , kar pomeni "In nad vami naj bo mir".
As-salamu alaikum se izgovori as-salam-u-alay-koom Pozdrav se včasih piše salaam alaykum ali as-salaam alaykum .
Različice
Izraz As-salamu alaikum se pogosto uporablja ob prihodu na srečanje ali odhodu z njega, tako kot se v angleško govorečem okolju uporabljata pozdrav in slovo. Koran vernike opominja, naj na pozdrav odgovorijo z enako ali bolj vrednim pozdravom: "Ko vas pozdravijo z vljudnim pozdravom, ga pozdravite s še bolj vljudnim ali vsaj enako vljudnim pozdravom. Allah vse stvari skrbno upošteva." (4:86).pozdravi vključujejo:
- As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Naj bosta z vami Alahov mir in usmiljenje")
- As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Naj vas spremljajo Alahov mir, milost in blagoslov")
Izvor
Ta univerzalni islamski pozdrav izvira iz Korana. As-Salaam je eno od Alahovih imen, ki pomeni "vir miru". V Koranu Alah vernikom naroča, naj drug drugega pozdravljajo z besedami miru:
"Če pa vstopite v hiše, se pozdravite - pozdrav blagoslova in čistosti od Alaha. Tako vam Alah razjasni znamenja, da jih boste razumeli." (24:61)
"Ko pridejo k vam tisti, ki verjamejo v naša znamenja, recite: "Mir z vami." Vaš Gospod je zapisal zase pravilo usmiljenja." (6:54)
Poleg tega Koran navaja, da je "mir" pozdrav, ki ga bodo angeli izrekli vernikom v raju:
"Njihov pozdrav v njem bo: Salaam! '" (14:23)
"In tisti, ki so se držali dolžnosti do svojega Gospoda, bodo v skupinah vodeni v raj. Ko ga bodo dosegli, se bodo vrata odprla in čuvaji bodo rekli: ' Salaam Alaikum , ste storili dobro, zato vstopite sem, da ostanejo v njem." (39:73)" (39:73)
Tradicije
Prerok Mohamed je pozdravljal ljudi z besedami As-salamu alaikum Tradicija pomaga povezati muslimane v eno družino in vzpostaviti močne odnose v skupnosti. Mohamed je svojim privržencem nekoč dejal, da ima vsak musliman pet dolžnosti do svojih bratov in sester v islamu: pozdraviti drug drugega z salaam , obiskujejo drug drugega, ko je nekdo bolan, se udeležujejo pogrebov, sprejemajo vabila in prosijo Alaha, naj se jih usmili, ko kihnejo.
Praksa zgodnjih muslimanov je bila, da je oseba, ki vstopi na srečanje, prva pozdravila druge. Priporočljivo je tudi, da oseba, ki hodi, pozdravi osebo, ki sedi, in da mlajša oseba prva pozdravi starejšo osebo. Ko se dva muslimana prepirata in prekineta stike, tisti, ki ponovno vzpostavi stik s pozdravom salaam prejme največje blagoslove od Alaha.
Prerok Mohamed je nekoč dejal: "Ne boste vstopili v raj, dokler ne boste verjeli, in ne boste verjeli, dokler se ne boste imeli radi. Naj vam povem nekaj, zaradi česar se boste imeli radi, če boste to storili? salaam ."
Poglej tudi: Islamska kratica: PBUHUporaba v molitvi
Ob koncu uradnih islamskih molitev muslimani, ki sedijo na tleh, obrnejo glavo na desno in nato na levo ter pozdravijo zbrane na obeh straneh z As-salamu alaikum wa rahmatullah .
Citirajte ta članek Oblikujte citat Huda. "The Meaning of As-Salamu Alaikum for Muslims." Learn Religions, 5. april 2023, learnreligions.com/islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285. Huda. (2023, 5. april). The Meaning of As-Salamu Alaikum for Muslims. Pridobljeno s //www.learnreligions.com/islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285 Huda. "The Meaning of As-Salamu Alaikum for Muslims." LearnReligions. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-assalamu-alaikum-2004285 (dostop 25. maja 2023).