Silavên Îslamî: Es-Selamu Alêkum

Es-selamu aleikum di nav misilmanan de silaveke hevpar e, yanî "Silav li ser we be." Ev hevokeke erebî ye, lê misilmanên li çaraliyê cîhanê vê silavê bi kar tînin bêyî ku ferqa zimanê xwe hebe.

Bersiva minasib ji bo vê silavê Wa aleikum essalaam e, ku tê maneya "Û silav li ser te be."

Es-selamu alaikum tê gotin as-selam-u-alay-koom . Silav carinan bi salaam aleykum an as-salaam alaykum tê nivîsandin.

Variations

Gotina Es-selamu alaikum pirî caran dema ku digihêjin civînekê yan jî derdikevim, tê bikaranîn, çawa ku "silav" û "bi xatirê te" di Îngilîzî de têne bikar anîn- çarçoveyên axaftinê. Quran ji bawermendan re tîne bîra xwe ku bersiva silavek bi qîmetek wekhev an mezintir bidin: "Dema silavek bi rûmet ji we re hat kirin, silavek hîn bi rûmettir, an jî bi kêmanî bi heman dilovanî were girtin. Xwedê her tiştî bi baldarî hesab dike." (4:86). Ev silavên berfireh ev in:

• Es-selamu aleikum we rahmetullah ("Selam û rehma Xwedê li ser te be")
• Wek -selamu aleikum we rahmetullahi we berakatuh ("Selam, rehmet û bereketên Xwedê li ser we be")

Destpêk

Ev silava gerdûnî ya îslamî koka xwe heye. di Quranê de. Es-Selaam Navekî ji navên Xwedê ye, yanî "Çavkaniya aştiyê." Xwedê Teala di Quranê de ji bawermendan re ferman dike ku silavan li hev bikinpeyvên silametiyê:

"Lê heke hûn bikevin malan, silavan bidin hev, silaveke bi bereket û pak ji Xuda ye. Bi vî awayî Xuda beratan ji we re eşkere dike, ji bo ku hûn fêm bikin." (24:61)

"Gava ewanê ku bi beratên me bawer dikin hatin bal we, bêje: "Silav li ser we be." Rebbê te li ser xwe hukmê dilovaniyê nivîsandiye." (6:54)

Wekî din, Quran dibêje ku "aştî" ew silava ku milyaket li bihiştê ji bawermendan re dikin:

"Silava wan di wê de ye, ' Selam. ! '” (14:23)

“Û ewên ku ji Xwedayê xwe re perestî kirin, dê kom bi kom ber bi bihiştê ve bên birin. Gava ku ew gihîştin wê derê, dê derî vebin û parêzger dê bêjin: " Selaam Alaikum , te qenc kir, îdî bikeve vir da ku tê de bimîne." (39:73)

Kevneşopî

Pêxember Muhammed bi gotina Es-selamu aleikum silav li mirovan dikir û peyrewên xwe jî ji bo vê yekê teşwîq dikir. Kevneşop alîkariya misilmanan dike ku wekî yek malbatê bi hev re werin girêdan û têkiliyên civakê yên xurt ava bikin. Muhammed carekê ji şagirtên xwe re got ku di Îslamê de li hember xwişk û birayên xwe pênc erkên her misilmanek hene: selam silavkirina hevûdu, dema ku kesek nexweş be seredana hev, beşdarbûna cenazeyan, qebûlkirina dawet û daxwaza Xwedê. ji bo ku gava ew bipişkînin rehmê li wan bike.

Ji bo kesê ku dikeve adicivin da ku bibin yê pêşî silavê bidin yên din. Her wiha tê pêşniyarkirin ku kesê ku dimeşe, silavê bide kesê rûniştî û yê biçûk silavê bide yê mezin. Dema ku du Misliman bi hev re bikevin hev û têkiliya xwe qut bikin, yê ku bi silava selam re têkilî datîne, ji Xweda nîmeta herî mezin distîne.

Pêxember Muhammed di carekê de wiha gotiye: "Heya ku hûn bawer nekin hûn naçin bihiştê û heta ku hûn ji hev hez nekin hûn bawer nakin. Ma ez tiştekî ji we re bibêjim ku heke hûn wiya bikin, hûn ê ji hevdû hez bikin? Bi selam silavan bidin hev."

Di nimêjê de bi kar bînin

Di dawiya nimêjên fermî yên îslamî de, dema ku li erdê rûdiniştin, misilman serê xwe ber bi rastê dizivirînin û Paşê li milê çepê, silav li kesên ku li her aliyê kom bûne bi Es-selamu aleykum we rahmetullah .