Islamské pozdravy: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum Je to bežný pozdrav medzi moslimami, ktorý znamená "Mier s vami". Je to arabská fráza, ale moslimovia na celom svete používajú tento pozdrav bez ohľadu na ich jazykové pozadie.

Vhodnou odpoveďou na tento pozdrav je Wa alaikum assalaam , čo znamená "A na tebe pokoj".

As-salamu alaikum sa vyslovuje as-salam-u-alay-koom . Pozdrav sa niekedy píše salaam alaykum alebo as-salaam alaykum .

Variácie

Výraz As-salamu alaikum sa často používa pri príchode na stretnutie alebo pri odchode z neho, podobne ako sa v anglicky hovoriacom kontexte používajú slová "ahoj" a "dovidenia". Korán pripomína veriacim, aby na pozdrav odpovedali pozdravom rovnakej alebo väčšej hodnoty: "Keď vás niekto zdvorilo pozdraví, odpovedzte mu pozdravom ešte zdvorilejším alebo aspoň rovnako zdvorilým. Alah pozorne prihliada na všetky veci" (4:86).pozdravy zahŕňajú:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Nech je s vami pokoj a milosrdenstvo Božie")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Nech je s vami pokoj, milosť a Božie požehnanie")

Pôvod

Tento univerzálny islamský pozdrav má svoje korene v Koráne. As-Salaam je jedno z mien Alaha, ktoré znamená "Zdroj pokoja". V Koráne Alah nariaďuje veriacim, aby sa navzájom zdravili slovami pokoja:

"Ak však vstúpite do domov, pozdravte sa navzájom - pozdrav požehnania a čistoty od Boha. Takto vám Boh objasňuje znamenia, aby ste mohli pochopiť." (24:61)

"Keď k vám prídu tí, ktorí veria v naše znamenia, povedzte:" Mier s vami. "Váš Pán si zapísal pravidlo milosrdenstva." (6:54)

Okrem toho Korán uvádza, že "mier" je pozdrav, ktorým anjeli pozdravia veriacich v raji:

"Ich pozdrav v ňom bude: Salaam! '" (14:23)

"A tí, ktorí splnili svoju povinnosť voči Pánovi, budú v skupinách privedení do raja. Keď tam dorazia, brány sa otvoria a strážcovia povedia: Salaam Alaikum , ste urobili dobre, tak vstúpiť sem zostať v ňom. "(39:73)

Tradície

Prorok Mohamed zvykol zdraviť ľudí slovami As-salamu alaikum a povzbudzoval k tomu aj svojich nasledovníkov. Táto tradícia pomáha spájať moslimov do jednej rodiny a vytvárať silné vzťahy v komunite. Mohamed raz povedal svojim nasledovníkom, že existuje päť povinností, ktoré má každý moslim voči svojim bratom a sestrám v islame: pozdraviť sa navzájom salám , navštevovať sa navzájom, keď je niekto chorý, zúčastňovať sa na pohreboch, prijímať pozvania a prosiť Boha, aby sa nad nimi zmiloval, keď kýchnu.

U prvých moslimov bolo zvykom, že osoba, ktorá vstupuje do zhromaždenia, pozdraví ostatných ako prvá. Odporúča sa tiež, aby osoba, ktorá kráča, pozdravila osobu, ktorá sedí, a aby mladšia osoba ako prvá pozdravila staršiu osobu. Keď sa dvaja moslimovia pohádajú a prerušia kontakty, ten, kto obnoví kontakt pozdravom salám dostáva najväčšie požehnanie od Boha.

Prorok Mohamed raz povedal: "Nevstúpite do raja, kým neuveríte, a neuveríte, kým sa nebudete mať radi. Mám vám povedať niečo, čo, ak to urobíte, vás prinúti mať sa radi? salám ."

Použitie v modlitbe

Na konci oficiálnych islamských modlitieb sa moslimovia sediaci na zemi otočia hlavou doprava a potom doľava a pozdravia zhromaždených na oboch stranách As-salamu alaikum wa rahmatullah .