Islamiska hälsningar: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum är en vanlig hälsning bland muslimer och betyder "Fred vare med er." Det är en arabisk fras, men muslimer runt om i världen använder denna hälsning oavsett språkbakgrund.

Det lämpliga svaret på denna hälsning är Wa alaikum assalaam vilket betyder "Och över er vare frid".

As-salamu alaikum uttalas as-salam-u-alay-koom Hälsningen stavas ibland Salaam alaykum eller as-salaam alaykum .

Variationer

Uttrycket As-salamu alaikum används ofta när man anländer till eller lämnar en sammankomst, precis som "hello" och "goodbye" används i engelskspråkiga sammanhang. Koranen påminner troende om att besvara en hälsning med en hälsning av samma eller högre värde: "När en artig hälsning erbjuds dig, besvara den med en hälsning ännu artigare, eller åtminstone av samma artighet. Allah tar noga hänsyn till alla saker" (4:86). En sådan utökadhälsningar inkluderar:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Må Allahs frid och barmhärtighet vara med dig")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Må Allahs frid, nåd och välsignelser vara med dig")

Ursprung

Denna universella islamiska hälsning har sina rötter i Koranen. As-Salaam är ett av Allahs namn och betyder "Fredens källa". I Koranen uppmanar Allah de troende att hälsa på varandra med fredliga ord:

"Men om ni går in i hus, hälsa på varandra - en hälsning av välsignelse och renhet från Allah. Så klargör Allah tecknen för er, så att ni kan förstå." (24:61)

"När de kommer till dig som tror på Våra tecken, säg: 'Frid vare med er.' Din Herre har inskrivit för sig själv regeln om barmhärtighet." (6:54)

Dessutom säger Koranen att "frid" är den hälsning som änglarna kommer att ge de troende i paradiset:

"Deras hälsning kommer att vara, ' Salaam! '" (14:23)

"Och de som höll sin plikt mot sin Herre kommer att ledas till Paradiset i grupper. När de når det kommer portarna att öppnas och väktarna kommer att säga: ' Salaam Alaikum , du har gjort bra ifrån dig, så gå in här för att stanna kvar där.'" (39:73)

Traditioner

Profeten Muhammad brukade hälsa på människor genom att säga As-salamu alaikum och uppmuntrade sina anhängare att också göra det. Traditionen hjälper till att binda samman muslimerna som en familj och skapa starka relationer i samhället. Muhammed berättade en gång för sina anhängare att det finns fem skyldigheter som varje muslim har gentemot sina bröder och systrar i islam: att hälsa på varandra med salaam , besöka varandra när någon är sjuk, delta i begravningar, acceptera inbjudningar och be Allah att vara barmhärtig mot dem när de nyser.

De första muslimerna hade som praxis att den person som går in i en samling ska vara den första att hälsa på de andra. Det rekommenderas också att en person som går ska hälsa på en person som sitter, och att en yngre person ska vara den första att hälsa på en äldre person. När två muslimer grälar och bryter kontakten ska den som återupprättar kontakten med en hälsning av salaam får de största välsignelserna från Allah.

Profeten Muhammad sade en gång: "Ni kommer inte till paradiset förrän ni tror, och ni kommer inte att tro förrän ni älskar varandra. Skall jag berätta om något som, om ni gör det, kommer att få er att älska varandra? Hälsa på varandra med salaam ."

Använd i bön

I slutet av den formella islamiska bönen, medan de sitter på golvet, vänder muslimerna huvudet åt höger och sedan åt vänster och hälsar de församlade på varje sida med As-salamu alaikum wa rahmatullah .