Islāma sveicieni: As-Salamu Alaikum

As-salamu alaikum Tas ir musulmaņu vidū izplatīts sveiciens, kas nozīmē "Miers ar jums!" Tā ir arābu frāze, taču musulmaņi visā pasaulē izmanto šo sveicienu neatkarīgi no savas valodas.

Atbilstoša atbilde uz šo sveicienu ir šāda. Wa alaikum assalaam , kas nozīmē: "Un virs jums miers."

As-salamu alaikum izrunā as-salam-u-alay-koom . Apsveikumu dažkārt raksta kā salaam alaykum vai kā-salaam alaykum .

Variācijas

Izteiciens As-salamu alaikum Korāns atgādina ticīgajiem, ka uz sveicienu ir jāatbild ar tikpat vai vēl vērtīgāku sveicienu: "Kad jums tiek piedāvāts pieklājīgs sveiciens, atbildiet uz to ar vēl pieklājīgāku sveicienu vai vismaz tikpat pieklājīgu sveicienu. Allah rūpīgi ņem vērā visas lietas." (4:86). Šāds pagarināts sveiciens ir "pieklājīgs sveiciens".sveicieni ietver:

• As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Lai miers un žēlastība Allah ir ar jums")
• As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Lai miers, žēlastība un svētības Allah ir ar jums")

Izcelsme

Šī universālā islāma apsveikuma saknes meklējamas Korānā. As-Salaam Tas ir viens no Allah vārdiem, kas nozīmē "Miera avots." Korānā Dievs māca ticīgajiem sveicināt vienam otru ar miera vārdiem:

"Bet, ja jūs ievadīt mājas, sveicināt viens otru - sveiciens svētību un tīrību no Allah. Tādējādi Dievs padara skaidras pazīmes, lai jūs varētu saprast." (24:61) "(24:61)

"Kad tie nāk pie jums, kas tic mūsu zīmēm, saka:" Miers ir pār jums. "Jūsu Kungs ir ierakstīts par sevi par žēlsirdības likumu." (06:54) "(6:54).

Turklāt Korānā ir teikts, ka "miers" ir sveiciens, ko eņģeļi veltīs ticīgajiem paradīzē:

"Viņu sveiciens tajā būs: Salam! '" (14:23)

"Un tie, kas pildīja savu pienākumu pret savu Kungu, tiks vesti uz paradīzi grupās. Kad viņi to sasniegs, vārti tiks atvērti, un sargātāji sacīs: ". Salaam Alaikum , Jums ir darīts labi, tāpēc ievadiet šeit palikt tajā. "(39:73)" (39:73).

Tradīcijas

Pravietis Muhameds mēdza sveicināt cilvēkus, sakot. As-salamu alaikum un mudināja arī savus sekotājus to darīt. Šī tradīcija palīdz saliedēt musulmaņus kā vienu ģimeni un izveidot spēcīgas kopienas attiecības. Muhameds reiz saviem sekotājiem teica, ka ir pieci pienākumi, kas katram musulmanim ir pret saviem brāļiem un māsām islāmā: sveicināt vienam otru ar salaam , apmeklējot viens otru, kad kāds ir slims, apmeklējot bēres, pieņemot ielūgumus un lūdzot Allaham apžēloties par viņiem, kad viņi šķauda.

Tas bija prakse agrīno musulmaņu, lai persona, kas ienāk pulcēšanās ir pirmais, lai sveicināt citus. Ir arī ieteicams, ka persona, kas iet būtu sveicināt personu, kas sēž, un ka jaunāks cilvēks būtu pirmais, lai sveicināt vecāku personu. Kad divi musulmaņi strīdas un pārtrauc saites, tas, kurš atjauno kontaktu ar sveicienu no salaam saņem vislielāko svētību no Allah.

Pravietis Muhameds reiz teica: "Jūs neieiesiet paradīzē, kamēr neticēsiet, un jūs neticēsiet, kamēr nemīlēsiet viens otru. Vai man jums pastāstīt par kaut ko, kas, ja jūs to darīsiet, liks jums mīlēt vienam otru? Sveiciniet viens otru ar salaam ."

Lietošana lūgšanā

Oficiālo islāma lūgšanu beigās, sēžot uz grīdas, musulmaņi pagriež galvu pa labi un tad pa kreisi, sveicinot klātesošos abās pusēs ar As-salamu alaikum wa rahmatullah .