ಬೌದ್ಧ ನರಕ ಕ್ಷೇತ್ರ

ಬೌದ್ಧ ನರಕ ಕ್ಷೇತ್ರ
Judy Hall

ನನ್ನ ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹಳೆಯ ಬೌದ್ಧ ವಿಶ್ವವಿಜ್ಞಾನದ 31 ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, 25 ದೇವ ಅಥವಾ "ದೇವರು" ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು "ಸ್ವರ್ಗ" ಎಂದು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು "ನರಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಯಾ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ನರಕ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನರಕವು ಬಯಕೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಆರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಬಹಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಆರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ನಿಯಮಾಧೀನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳು ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸ್ವರೂಪವು ಕರ್ಮದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತವೆ -- ಸ್ವರ್ಗವು ನರಕಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ - ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ದುಃಖ , ಅಂದರೆ ಅವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಆಧುನಿಕ ಪೇಗನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ 8 ಸಾಮಾನ್ಯ ನಂಬಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು

ಕೆಲವು ಧರ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ನಿಜವಾದ, ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಇತರರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಯೋಜಿತ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅವು ಏನೇ ಇರಲಿ -- ಸ್ವರ್ಗ, ನರಕ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನೋ -- ಯಾವುದೂ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ.

ನರಕದ ಮೂಲ

ಒಂದು ರೀತಿಯ "ನರಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ಅಥವಾ ನರಕ ಅಥವಾ ನರಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭೂಗತ ಪ್ರಪಂಚವು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ, ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಜೈನ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ನರಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೌದ್ಧ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಯಮನು ವೇದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ನರಕವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಯ ಸ್ಥಳವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BCE ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಬಹು ನರಕಗಳು ಹಿಡಿದವು. ಈ ನರಕಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹಿಂಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮವು ಒಬ್ಬನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಕರ್ಮವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಬಿಡಬಹುದು.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ ಜೀಸಸ್ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

ಆರಂಭಿಕ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಬಹು ನರಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಬೌದ್ಧ ಸೂತ್ರಗಳು ಯಾವುದೇ ದೇವರು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಲೌಕಿಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದವು. ಕರ್ಮ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾನೂನು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸೂಕ್ತವಾದ ಪುನರ್ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ನರಕ ಕ್ಷೇತ್ರದ "ಭೂಗೋಳ"

ಪಾಲಿ ಸುಟ್ಟ-ಪಿಟಕದಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಪಠ್ಯಗಳು ಬೌದ್ಧ ನರಕವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ದೇವದೂತ ಸುಟ್ಟ (ಮಜ್ಜಿಮಾ ನಿಕಾಯ 130) ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕರ್ಮದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಹಿಂಸೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಇದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಯಾನಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ; "ತಪ್ಪು ಮಾಡುವವರನ್ನು" ಬಿಸಿ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮುಳ್ಳಿನ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಬಿಸಿ ಲೋಹವನ್ನು ಅವನೊಳಗೆ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಕರ್ಮವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಅವನು ಸಾಯಲಾರನು.

ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಹಲವಾರು ನರಕಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದವು. ಮಹಾಯಾನ ಸೂತ್ರಗಳು ಹಲವಾರು ನರಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಉಪ ನರಕಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮಹಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂಟು ಬಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿ ನರಕಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಶೀತ ಅಥವಾ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ನರಕಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಐಸ್ ಹೆಲ್ಸ್ಬಿಸಿ ನರಕಗಳ ಮೇಲೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ನರಕಗಳನ್ನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ, ನಿರ್ಜನವಾದ ಬಯಲು ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ನರಕಗಳೆಂದರೆ:

  • ಅರ್ಬುಡ (ಚರ್ಮದ ಗುಳ್ಳೆಗಳಿರುವಾಗ ಘನೀಕರಿಸುವ ನರಕ)
  • ನಿರಾರ್ಬುಡ (ಗುಳ್ಳೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಘನೀಕರಿಸುವ ನರಕ)
  • ಅಟಾಟಾ (ನರಕ ನಡುಗುವಿಕೆ)
  • ಹಹವ (ನಡುಕ ಮತ್ತು ನರಳುವಿಕೆಯ ನರಕ)
  • ಹುಹುವ (ಹಲ್ಲುಗಳ ನರಕ, ಜೊತೆಗೆ ನರಳುವಿಕೆ)
  • ಉತ್ಪಲ (ಒಬ್ಬರ ಚರ್ಮವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಂತೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ನರಕ ಕಮಲ)
  • ಪದ್ಮ (ಒಬ್ಬರ ಚರ್ಮ ಬಿರುಕು ಬಿಡುವ ಕಮಲದ ನರಕ)
  • ಮಹಾಪದ್ಮ (ಮಹಾಪದ್ಮ (ಮಹಾಪದ್ಮ) ಬಿಸಿ ನರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕಡಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ-ಬಿಸಿ ಲೋಹದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಗಳು ಬಿಸಿ ಲೋಹದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಜನರನ್ನು ಸುಡುವ ಗರಗಸಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಬಿಸಿ ಲೋಹದ ಸುತ್ತಿಗೆಗಳಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ, ಸುಟ್ಟಾಗ, ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎಂಟು ಬಿಸಿ ನರಕಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು:
    • ಸಂಜೀವ (ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದಾಳಿಗಳ ನರಕ)
    • ಕಲಾಸೂತ್ರ (ಕಪ್ಪು ಗೆರೆಗಳು ಅಥವಾ ತಂತಿಗಳ ನರಕ; ಗರಗಸಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ)
    • ಸಂಘಾತ (ದೊಡ್ಡ ಬಿಸಿಯಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಜ್ಜುಗುಜ್ಜಾಗುವ ನರಕ)
    • ರೌರವ (ಉರಿಯುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಓಡುವಾಗ ಕಿರುಚುವ ನರಕ)
    • ಮಹಾರೌರವ (ತಿನ್ನುವಾಗ ದೊಡ್ಡ ಕಿರುಚಾಟ ಪ್ರಾಣಿಗಳು)
    • ತಪನಾ (ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಶಾಖದ ನರಕ, ಇರುವಾಗಭರ್ಜಿಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು)
    • ಪ್ರತಾಪನ (ತ್ರಿಶೂಲಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಡುವಾಗ ಭೀಕರವಾದ ಸುಡುವ ಶಾಖದ ನರಕ)
    • ಅವಿಚಿ (ಒಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುರಿಯುವಾಗ ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನರಕ)

    ಮಹಾಯಾನ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು, "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ" ನರಕಗಳು ನರಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಬೆರೆತಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಹೆಲ್ ದಿಯು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಯಮ ರಾಜರು ಆಳಿದರು.

    ಗಮನಿಸಿ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಂಗ್ರಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ನರಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

    ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಓ'ಬ್ರಿಯನ್, ಬಾರ್ಬರಾ. "ಬೌದ್ಧ ನರಕ." ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 5, 2023, learnreligions.com/buddhist-hell-450118. ಓ'ಬ್ರೇನ್, ಬಾರ್ಬರಾ. (2023, ಏಪ್ರಿಲ್ 5). ಬೌದ್ಧ ನರಕ. //www.learnreligions.com/buddhist-hell-450118 O'Brien, Barbara ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. "ಬೌದ್ಧ ನರಕ." ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. //www.learnreligions.com/buddhist-hell-450118 (ಮೇ 25, 2023 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ). ನಕಲು ಉಲ್ಲೇಖ



Judy Hall
Judy Hall
ಜೂಡಿ ಹಾಲ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಹೆಸರಾಂತ ಲೇಖಕ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕ ತಜ್ಞ ಅವರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯವರೆಗಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದೊಂದಿಗೆ, ಜೂಡಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಜೂಡಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ, ಟ್ಯಾರೋ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗುಣಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ವಿಭಾಗಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗೆ ಅವರ ಅನನ್ಯ ವಿಧಾನವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.ಅವಳು ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಬೋಧಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಹೊಸ ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಜೂಡಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನ್ವೇಷಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಆಜೀವ ಕಲಿಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.