Una definició del terme "Midrash"

En el judaisme, el terme Midrash (plural Midrasham ) fa referència a una forma de literatura rabínica que ofereix comentaris o interpretacions de textos bíblics. Un Midrash (pronunciat "mid-rash") pot ser un esforç per aclarir ambigüitats en un text original antic o per fer que les paraules siguin aplicables als temps actuals. Un Midrash pot incloure una escriptura de naturalesa bastant erudita i lògica o pot manifestar artísticament els seus punts a través de paràboles o al·legories. Quan es formalitza com a nom propi, "Midrash" es refereix a tot el conjunt de comentaris recopilats que es van compilar durant els primers 10 segles dC.

Hi ha dos tipus de Midrash: Midrash aggada i Midrash halakha.

Midrash Aggada

L'aggada de Midrash és millor. descrit com una forma de narració que explora l'ètica i els valors en textos bíblics. ("Aggada" literalment significa "història" o "contar" en hebreu.) Pot prendre qualsevol paraula o vers bíblic i interpretar-lo de manera que respongui una pregunta o expliqui alguna cosa en el text. Per exemple, un Midrash aggada pot intentar explicar per què Adam no va impedir que Eva mengés la fruita prohibida al jardí de l'Edèn. Un dels midrasham més coneguts tracta de la infància d'Abraham a la Mesopotàmia primerenca, on es diu que va destrossar els ídols a la botiga del seu pare perquè fins i tot a aquella edat sabia que només hi havia un Déu. L'aggada de Midrash es pot trobar a tots dosTalmuds, a les col·leccions Midrashic i a Midrash Rabbah, que significa "Gran Midrash". L'aggada de Midrash pot ser una explicació i una ampliació vers per vers d'un capítol o passatge concret d'un text sagrat. Hi ha una llibertat estilística considerable a l'aggada Midrash, en la qual els comentaris solen ser de naturalesa força poètica i mística.

Les recopilacions modernes de Midrash Aggada inclouen les següents:

• Sefer Ha-Aggadah ( The Book of Legends ) és una recopilació de aggada de la Mishnah, els dos Talmuds i la literatura Midrash.
• Legends of the Jews , del rabí Louis Ginzberg, sintetitza l'aggada de la Mishnà, els dos Talmuds i el Midrash. En aquesta col·lecció, el rabí Ginzberg parafraseja el material original i el reescriu en una única narració que cobreix cinc volums.
• Mimekor Yisrael , de Micha Josef Berdyczewski.
• Les obres recopilades de Dov Noy. El 1954, Noy va establir un arxiu de més de 23.000 contes populars recollits d'Israel.

Midrash Halakha

Midrash Halakha, en canvi, no se centra en els personatges bíblics, sinó en les lleis i pràctiques jueves. Només el context dels textos sagrats pot dificultar la comprensió del que signifiquen les diferents regles i lleis en la pràctica quotidiana, i una halakha Midrash intenta prendre lleis bíbliques que siguin generals o ambigües i aclarir què volen dir.Una halakha Midrash pot explicar per què, per exemple, s'utilitzen tefilín durant l'oració i com s'han de portar.