Definicija pojma "midraš"

U judaizmu, pojam Midraš (množina Midrasham ) odnosi se na oblik rabinske literature koja nudi komentare ili tumačenja biblijskih tekstova. Midraš (izgovara se "srednji osip") može biti pokušaj da se razjasne dvosmislenosti u drevnom izvornom tekstu ili da se riječi učine primjenjivima na današnje vrijeme. Midraš može sadržavati pisanje koje je prilično znanstveno i logično po prirodi ili može umjetnički izraziti svoje poante kroz parabole ili alegorije. Kada se formalizira kao vlastita imenica, "midraš" se odnosi na cijeli skup prikupljenih komentara koji su sastavljeni u prvih 10 stoljeća nove ere.

Postoje dvije vrste Midrasha: Midrash aggada i Midrash halakha.

Midrash Aggada

Midrash aggada najbolje može biti opisan kao oblik pripovijedanja koji istražuje etiku i vrijednosti u biblijskim tekstovima. ("Aggada" doslovno znači "priča" ili "pričanje" na hebrejskom.) Može uzeti bilo koju biblijsku riječ ili stih i protumačiti ih na način koji odgovara na pitanje ili objašnjava nešto u tekstu. Na primjer, agada iz Midraša može pokušati objasniti zašto Adam nije spriječio Evu da pojede zabranjeno voće u Edenskom vrtu. Jedan od najpoznatijih midrašama bavi se Abrahamovim djetinjstvom u ranoj Mezopotamiji, gdje je navodno razbio idole u očevoj trgovini jer je čak i u toj dobi znao da postoji samo jedan Bog. Midrash aggada može se pronaći u obaTalmudi, u midraškim zbirkama i u Midrash Rabbah, što znači "Veliki Midrash". Midrash aggada može biti objašnjenje stih po stih i pojačanje određenog poglavlja ili odlomka svetog teksta. Postoji znatna stilska sloboda u midraškoj agadi, u kojoj su komentari često prilično poetični i mistične prirode.

Moderne kompilacije Midrash Aggade uključuju sljedeće:

• Sefer Ha-Aggadah ( Knjiga legendi ) je kompilacija aggada iz Mišne, dva Talmuda i književnosti midraša.
• Legende o Židovima , rabina Louisa Ginzberga, sintetiziraju agadu iz Mišne, dva Talmuda i Midraša. U ovoj zbirci rabin Ginzberg parafrazira izvorni materijal i prepisuje ga u jednu pripovijest koja pokriva pet tomova.
• Mimekor Yisrael , Micha Josef Berdyczewski.
• Sabrana djela Dova Noya. Godine 1954. Noy ​​je uspostavio arhivu s više od 23 000 narodnih priča prikupljenih iz Izraela.

Midrash Halakha

Midrash Halakha, s druge strane, ne usredotočuje se na biblijske likove, već radije na židovske zakone i praksu. Sam kontekst svetih tekstova može otežati razumijevanje što različita pravila i zakoni znače u svakodnevnoj praksi, a midraška halakha pokušava uzeti biblijske zakone koji su općeniti ili dvosmisleni i razjasniti što oni znače.Midrash halakha može objasniti zašto se, na primjer, tefilin koristi tijekom molitve i kako ih treba nositi.