Definisi Istilah "Midrash"

Dalam agama Yahudi, istilah Midrash (plural Midrasham ) merujuk kepada satu bentuk kesusasteraan rabbi yang menawarkan ulasan atau tafsiran teks alkitabiah. Midrash (disebut "pertengahan ruam") mungkin merupakan satu usaha untuk menjelaskan kekaburan dalam teks asal purba atau untuk menjadikan perkataan itu terpakai pada zaman semasa. Sebuah Midrash boleh menampilkan tulisan yang bersifat ilmiah dan logik atau secara artistik boleh mengemukakan pendapatnya melalui perumpamaan atau kiasan. Apabila diformalkan sebagai kata nama khas "Midrash" merujuk kepada keseluruhan ulasan yang dikumpul yang disusun dalam 10 abad pertama CE.

Terdapat dua jenis Midrash: Midrash aggada dan Midrash halakha.

Midrash Aggada

Midrash aggada sebaiknya digambarkan sebagai satu bentuk penceritaan yang meneroka etika dan nilai dalam teks alkitabiah. ("Aggada" secara literal bermaksud "cerita" atau "bercerita" dalam bahasa Ibrani.) Ia boleh mengambil mana-mana perkataan atau ayat alkitabiah dan mentafsirkannya dengan cara yang menjawab soalan atau menerangkan sesuatu dalam teks. Contohnya, Midrash aggada mungkin cuba menjelaskan sebab Adam tidak menghalang Hawa daripada memakan buah terlarang di Taman Eden. Salah satu midrasham yang paling terkenal mengenai zaman kanak-kanak Abraham di awal Mesopotamia, di mana dia dikatakan telah menghancurkan berhala di kedai bapanya kerana walaupun pada usia itu dia tahu hanya ada satu Tuhan. Midrash aggada boleh ditemui dalam kedua-duanyaTalmud, dalam koleksi Midrash dan dalam Midrash Rabbah, yang bermaksud "Midrash Besar." Midrash aggada mungkin merupakan penjelasan ayat demi ayat dan penguatan bagi bab atau petikan teks suci tertentu. Terdapat kebebasan gaya yang cukup besar dalam aggada Midrash, di mana ulasannya selalunya agak puitis dan bersifat mistik.

Kompilasi moden Midrash Aggada termasuk yang berikut:

• Sefer Ha-Aggadah ( The Book of Legends ) ialah kompilasi daripada aggada dari Mishnah, dua Talmud, dan sastera Midrash.
• Legends of the Jews , oleh Rabbi Louis Ginzberg, mensintesis aggada daripada Mishnah, dua Talmud dan Midrash. Dalam koleksi ini, Rabbi Ginzberg menghuraikan bahan asal dan menulis semulanya dalam satu naratif yang merangkumi lima jilid.
• Mimekor Yisrael , oleh Micha Josef Berdyczewski.
• Karya koleksi Dov Noy. Pada tahun 1954, Noy menubuhkan arkib lebih daripada 23,000 cerita rakyat yang dikumpulkan dari Israel.

Midrash Halakha

Midrash halakha, sebaliknya, tidak menumpukan pada watak alkitabiah, sebaliknya pada undang-undang dan amalan Yahudi. Konteks teks suci sahaja boleh menyukarkan untuk memahami maksud pelbagai peraturan dan undang-undang dalam amalan seharian, dan Midrash halakha cuba mengambil undang-undang alkitabiah yang sama ada umum atau samar-samar dan untuk menjelaskan maksudnya.Midrash halakha mungkin menjelaskan mengapa, sebagai contoh, tefillin digunakan semasa solat dan bagaimana ia harus dipakai.