Skilgreining á hugtakinu "midrash"

Í gyðingdómi vísar hugtakið Midrash (fleirtala Midrasham ) til tegundar rabbínskra bókmennta sem bjóða upp á athugasemdir eða túlkun á biblíutextum. Midrash (borið fram „miðútbrot“) getur verið viðleitni til að skýra tvíræðni í fornum frumtexta eða gera orðin gildandi um núverandi tíma. Midrash getur innihaldið skrif sem er nokkuð fræðileg og rökrétt í eðli sínu eða getur listrænt sett fram sjónarmið sín með dæmisögum eða myndlíkingum. Þegar það er formgert sem sérnafn vísar „Midrash“ til alls safnaðra skýringa sem voru teknar saman á fyrstu 10 öldum e.Kr.

Það eru tvær tegundir af Midrash: Midrash aggada og Midrash halakha.

Midrash Aggada

Midrash aggada getur best verið lýst sem frásagnarformi sem kannar siðfræði og gildi í biblíutextum. ("Aggada" þýðir bókstaflega "saga" eða "segja" á hebresku.) Það getur tekið hvaða biblíuorð eða vers sem er og túlkað það á þann hátt sem svarar spurningu eða útskýrir eitthvað í textanum. Til dæmis gæti Midrash aggada reynt að útskýra hvers vegna Adam kom ekki í veg fyrir að Evu borðaði forboðna ávöxtinn í aldingarðinum Eden. Einn þekktasti midrasham fjallar um æsku Abrahams snemma í Mesópótamíu, þar sem hann er sagður hafa brotið skurðgoðin í búð föður síns vegna þess að jafnvel á þeim aldri vissi hann að aðeins einn Guð væri til. Midrash aggada finnst í báðumTalmúdar, í Midrash söfnum og í Midrash Rabbah, sem þýðir "Stóra Midrash." Midrash aggada gæti verið vers-fyrir-vers útskýring og mögnun á tilteknum kafla eða kafla heilags texta. Það er töluvert stílfrelsi í Midrash aggada, þar sem athugasemdirnar eru oft frekar ljóðrænar og dulrænar í eðli sínu.

Nútímasafn af Midrash Aggada innihalda eftirfarandi:

• Sefer Ha-Aggadah ( The Book of Legends ) er samansafn af aggada úr Mishna, Talmudunum tveimur og Midras-bókmenntunum.
• Legends of the Jews , eftir rabbín Louis Ginzberg, myndar aggada úr Mishnah, Talmudunum tveimur og Midrash. Í þessu safni umorðar Rabbi Ginzberg upprunalega efnið og endurskrifar það í einni frásögn sem nær yfir fimm bindi.
• Mimekor Yisrael , eftir Micha Josef Berdyczewski.
• Safnaðar verk Dov Noy. Árið 1954 stofnaði Noy skjalasafn með meira en 23.000 þjóðsögum sem safnað var frá Ísrael.

Midrash Halakha

Midrash halakha einblínir aftur á móti ekki á biblíulegar persónur, heldur frekar á gyðingalög og venjur. Samhengi heilagra texta eitt og sér getur gert það að verkum að erfitt er að skilja hvað hinar ýmsu reglur og lög þýða í daglegu starfi, og Midrash halakha reynir að taka biblíulög sem eru annaðhvort almenn eða óljós og skýra hvað þau þýða.Midrash halakha gæti útskýrt hvers vegna, til dæmis, tefillin eru notuð við bæn og hvernig ætti að bera þau.