Thần thoại Nhật Bản: Izanami và Izanagi

Mọi hoàng đế và hoàng hậu Nhật Bản trong chuỗi dài kế vị gia đình đều có thể theo dõi tổ tiên và quyền thiêng liêng của họ để cai trị trực tiếp các vị thần, theo thần thoại Nhật Bản, đã hình thành nên các hòn đảo của Nhật Bản từ bóng tối âm u của trái đất bên dưới thiên đường . Dòng dõi tổ tiên này cùng những huyền thoại và truyền thuyết xung quanh nó đã tạo nên một nền tảng vững chắc cho văn hóa Nhật Bản và Thần đạo ở Nhật Bản.

Những điểm chính

• Izanami và Izanagi là các vị thần nam và nữ của Nhật Bản được giao nhiệm vụ tạo ra các hòn đảo của Nhật Bản.
• Izanami bị giết khi sinh con; các vị thần mặt trời, mặt trăng và bão được sinh ra từ cơ thể của Izanagi.
• Nữ thần mặt trời, Amaterasu, gửi con trai của mình đến Nhật Bản để cai trị người dân; cô ấy đã đưa cho anh ta một thanh kiếm, một viên ngọc quý và một chiếc gương để chứng minh tổ tiên thần thánh của anh ta.
• Mọi hoàng đế của Nhật Bản đều có thể truy nguyên tổ tiên của mình từ vị hoàng đế đầu tiên này.

Câu chuyện sáng tạo: Họ mời

Trước khi thiên đường và thế giới hình thành, chỉ tồn tại sự hỗn loạn đen tối, với các hạt ánh sáng lơ lửng trong bóng tối. Thời gian trôi qua, các hạt ánh sáng vươn lên trên đỉnh của bóng tối, và các hạt kết hợp lại tạo thành Takamagahara, hay Đồng bằng Thiên đàng. Bóng tối và sự hỗn loạn còn lại bên dưới kết hợp lại thành một khối, sau này trở thành Trái đất.

Khi Takamagahara được thành lập, ba vị thần đầu tiên của Nhật Bản hoặckami xuất hiện. Từ một chồi lau sậy, hai vị thần nữa xuất hiện, sau đó là hai vị thần nữa. Bảy vị thần này sau đó sinh ra năm thế hệ tiếp theo của các vị thần, mỗi thế hệ có nam và nữ, anh chị em. Thế hệ thứ tám của những vị thần này là nam, Izanagi, nghĩa là “Người Mời”, và nữ, Izanami, nghĩa là Người Mời”.

Sau khi chào đời, Izanagi và Izanami được kami lớn tuổi giao nhiệm vụ mang lại hình dạng và cấu trúc cho sự hỗn loạn của bóng tối lơ lửng. Họ được trao cho một ngọn giáo nạm đá quý để giúp họ hoàn thành nhiệm vụ, thứ mà họ sẽ sử dụng để khuấy động bóng tối và tạo ra biển cả. Khi ngọn giáo được nhấc lên khỏi bóng tối, nước nhỏ giọt từ phần cuối của ngọn giáo đã hình thành hòn đảo đầu tiên của Nhật Bản, nơi Izanami và Izanagi làm nhà của họ.

Cặp đôi quyết định kết hôn và sinh con đẻ cái để tạo thành những hòn đảo cuối cùng và các vị thần sẽ cư ngụ trên vùng đất mới. Họ kết hôn bằng cách băng qua sau một cây cột thiêng. Khi đứng sau cây cột, Izanami thốt lên, "Thật là một chàng trai trẻ tốt!" Hai người đã kết hôn, và họ viên mãn cuộc hôn nhân của mình.

Sản phẩm của sự kết hợp của họ được sinh ra dị dạng và không có xương, và anh ta bị bỏ rơi trong một cái giỏ mà Izanami và Izanagi đẩy ra biển. Một lần nữa, họ cố gắng sinh ra một đứa trẻ nhưng đứa trẻ này cũng bị dị tật bẩm sinh.

Đau khổ và bối rối vì không thể sinh con,Izanagi và Izanami đã hỏi ý kiến ​​​​các kami của các thế hệ trước để được giúp đỡ. Các kami nói với cặp đôi rằng lý do khiến họ bất hạnh là họ đã không hoàn thành đúng nghi lễ kết hôn; đó là Izanagi, người đàn ông, lẽ ra phải chào vợ mình, Izanami, trước khi cô ấy chào anh ta.

Họ trở về nhà và hoàn thành nghi lễ theo hướng dẫn. Lần này, khi họ gặp nhau phía sau cây cột, Izanagi thốt lên, "Thật là một phụ nữ trẻ đẹp!"

Sự kết hợp của họ đơm hoa kết trái, và họ đã sản sinh ra tất cả các hòn đảo của Nhật Bản và các vị thần cư ngụ trên đó. Cặp đôi tiếp tục tạo ra các vị thần của Nhật Bản cho đến khi ra đời vị thần lửa. Mặc dù vị thần được sinh ra không hề hấn gì nhưng Izanami đã chết khi sinh con.

Vùng đất của người chết

Quá đau buồn, Izanagi đến Yomi, vùng đất của người chết, để tìm lại Izanami. Trong bóng tối mờ ảo, Izanagi chỉ có thể nhận ra hình dáng của Izanami. Anh yêu cầu cô quay trở lại vùng đất của sự sống, và cô nói với anh rằng anh đã quá muộn. Cô ấy sẽ cần phải xin phép rời khỏi vùng đất của người chết vì cô ấy đã ăn thức ăn của vùng đất bóng tối.

Izanami cầu xin sự kiên nhẫn của Izanagi, bảo anh ấy đừng nhìn cô ấy trong tình trạng hiện tại. Izanagi đồng ý, nhưng sau một thời gian, tuyệt vọng khi nhìn thấy tình yêu của mình, Izanagi đã đốt lửa. Izanami yêu quý của anh đang trong tình trạng cơ thể bị thối rữa, với những con giòi bò trong da thịt.

Quá sợ hãi, Izanagi bỏ vợ và chạy trốn khỏi Yomi. Izanami cử các vị thần đuổi theo Izanagi, nhưng anh ta đã trốn thoát khỏi vùng đất của người chết và chặn đường bằng một tảng đá lớn.

Sau một thử thách như vậy, Izanagi biết rằng anh ấy cần phải gột rửa bản thân khỏi những ô uế của Yomi, như một nghi lễ. Trong khi anh ấy tẩy rửa bản thân, ba kami mới được sinh ra: Từ mắt trái của anh ấy là Amaterasu, nữ thần mặt trời; từ mắt phải của anh ấy, Tsuki-yomi, thần mặt trăng; và từ mũi của anh ta, Susanoo, thần bão tố.

Ngọc, Gương và Kiếm

Một số văn bản chỉ ra rằng có một sự cạnh tranh gay gắt giữa Susanoo và Amaterasu dẫn đến một cuộc thách đấu. Amaterasu đã chiến thắng thử thách và Susanoo tức giận đã phá hủy cánh đồng lúa của Amaterasu và đuổi theo cô trong một hang động. Các văn bản khác cho rằng Susanoo mong muốn cơ thể của Amaterasu, và vì sợ bị hãm hiếp, cô đã trốn vào hang động. Tuy nhiên, cả hai phiên bản của câu chuyện đều kết thúc với việc Amaterasu ở trong một hang động, một biểu tượng nhật thực của mặt trời.

Các kami tức giận với Susanoo vì đã làm lu mờ mặt trời. Họ trục xuất anh ta khỏi thiên đường và dụ Amaterasu ra khỏi hang với ba món quà: ngọc, gương và thanh kiếm. Sau khi rời hang, Amaterasu bị trói lại để đảm bảo cô không bao giờ trốn đi nữa.

Hoàng đế, Con trai của các vị thần

Sau một thời gian, Amaterasu nhìn xuống trái đất và thấy Nhật Bản, nơi đang rất cần một nhà lãnh đạo. Không thể đi đến trái đấtbản thân, bà đã gửi con trai mình, Ninigi, đến Nhật Bản cùng với thanh kiếm, đồ trang sức và chiếc gương để chứng minh rằng anh ta là hậu duệ của các vị thần. Con trai của Ninigi, được gọi là Jimmu, trở thành hoàng đế đầu tiên của Nhật Bản vào năm 660 trước Công nguyên.

Tổ tiên, Thần thánh và Quyền lực trường tồn

Hoàng đế hiện tại của Nhật Bản, Akihito, người kế vị cha mình, Hirohito, vào năm 1989, có thể truy nguyên tổ tiên của ông từ Jimmu. Mặc dù đồ trang sức, thanh kiếm và chiếc gương được tặng cho Amaterasu và truyền lại cho Jimmu được cho là đã bị ném xuống biển vào thế kỷ 12, nhưng chúng đã được tìm thấy sau đó, mặc dù một số tài khoản cho rằng những món đồ thu được là đồ giả. Gia đình hoàng gia hiện đang sở hữu các món đồ này và luôn bảo vệ chúng cẩn thận.

Là chế độ quân chủ trị vì lâu nhất thế giới, hoàng gia Nhật Bản được coi là thiêng liêng và không thể sai lầm. Câu chuyện sáng tạo của Nhật Bản nêu bật tầm quan trọng của các nghi lễ và nghi lễ trong văn hóa Nhật Bản và Thần đạo Nhật Bản.

Nguồn

• Hackin, Joseph. Thần thoại Châu Á 1932 . Kessinger Publishing, LLC, 2005.
• Henshall, Kenneth. Lịch sử Nhật Bản: Từ thời kỳ đồ đá đến siêu cường . Palgrave Macmillan, 2012.
• Kidder, J. Edward. Nhật Bản: Trước Phật giáo . Thames & Hudson, 1966.