မာတိကာ
ခေတ်မီဟေဗြဲဘာသာဖြင့် မီနိုရာဟ် ("မီးအိမ်") သည် မီးထွန်းပွဲတော်တွင် Hanukkah ပွဲတော်ကျင်းပစဉ်တွင် အသုံးပြုသည့် အကိုင်းကိုးခုပါ မီးပုံးပျံဖြစ်သည်။ မီနိုရာဟ်တွင် တစ်ရက်တည်းသာ ရှစ်ရက်ကြာ လောင်ကျွမ်းသွားသော ဆီသည် ဟာနုကာ အံ့ဖွယ်အမှုကို ကိုယ်စားပြုရန်အတွက် ရှည်လျားသော မျဉ်းတစ်ကြောင်းတွင် ဖယောင်းတိုင်ကိုင်ထားသော အကိုင်းရှစ်ခုပါရှိသည်။ ကျန်တဲ့ဖယောင်းတိုင်တွေနဲ့ ခွဲထားတဲ့ နဝမမြောက်ဖယောင်းတိုင်ကိုင်ဆောင်ထားသူက shamash ("အကူ" သို့မဟုတ် "ကျွန်")—အခြားအကိုင်းအခက်တွေကို ထွန်းဖို့အသုံးပြုတဲ့ အလင်းရောင်ကို ကိုင်ဆောင်ထားပါတယ်။ Hanukkah ၏ညတိုင်းတွင်၊ Shamash ကို ဦးစွာထွန်းညှိပြီးနောက်အခြားဖယောင်းတိုင်များကိုတစ်ခုပြီးတစ်ခုထွန်းညှိသည်။
ကြည့်ပါ။: Christadelphian ယုံကြည်ချက်များနှင့် အလေ့အကျင့်များသော့သွားယူစရာများ
- Hanukkah ဖယောင်းတိုင်များကို တစ်နေ့တွင် ရှစ်ရက်ကြာ မီးလောင်ခဲ့သည့် ဘုရားကျောင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အံ့ဖွယ်အမှုကို သတိရစေရန်အတွက် Hanukkah ဖယောင်းတိုင်များကို မီးရှို့ပါသည်။
- Hanukkah ဖယောင်းတိုင် ကိုးလုံး (အခြားဖယောင်းတိုင်များထွန်းရန်အသုံးပြုသည့် shamash အပါအဝင်) ကို ကိုးကိုင်းမနုရာ (candelabra) တွင် ထားရှိထားပါသည်။
- ဖယောင်းတိုင်မထွန်းခင် ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် ရိုးရာကောင်းချီးများကို ပြောပါသည်။
- ညတိုင်းတွင် နောက်ထပ်ဖယောင်းတိုင်တစ်ချောင်းကို လောင်ကျွမ်းနေပါသည်။
အကိုင်းကိုးခုရှိသော မီနိုရာ (hanukiah ဟုလည်းခေါ်သည်) သည် Hanukkah တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် အထူးရည်ရွယ်ထားကြောင်း သတိပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ အကိုင်းခုနစ်ခုရှိသော မီနိုရာသည် ဗိမာန်တော်တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည့် မီနိုရာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ မိသားစု၏ဂျူးယုံကြည်ချက်ကို လူသိရှင်ကြားအတည်ပြုရန် Hanukkah Menorah ကို ပြတင်းပေါက်တွင် တပ်ဆင်ထားသည်။
Hanukkah Menorah အလင်းရောင်အတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ
Hanukkah Menorah များ ဝင်လာသည်ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အရွယ်အစားအားလုံး၊ အချို့က ဖယောင်းတိုင်ကို အသုံးပြုကြပြီး အချို့မှာ ဆီသုံးကြပြီး အချို့မှာ လျှပ်စစ်ကို အသုံးပြုကြသည်။ အားလုံးတွင် အကိုင်းကိုးခု ရှိသည်- ရှစ်ရက်တာ ဟန်နူကာ၏ အံ့ဖွယ်အမှုကို ကိုယ်စားပြုရန် ရှစ်ခုနှင့် ရှမက်စ် သို့မဟုတ် "အကူ" ဖယောင်းတိုင်ကို ကိုင်ဆောင်ရန် တစ်ခု။
သင်၏ Menorah ကို ရွေးချယ်ခြင်း
အကောင်းဆုံးမှာ၊ သင်သည် မိသားစု အမွေခံပစ္စည်းကို အသုံးမပြုပါက၊ သင်သည် ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းရန်အတွက် သင်တတ်နိုင်သော အကောင်းဆုံး Menorah ကို ရွေးချယ်သင့်သည်။ သင်မည်မျှသုံးစွဲနေပါစေ၊ သင့် menorah တွင် အကိုင်းကိုးခုရှိကြောင်း၊ ဖယောင်းတိုင်ရှစ်ခုသည် စက်ဝိုင်းတစ်ခုမဟုတ်—တစ်ကြောင်းတည်းရှိသည်—နှင့် shamash အတွက် နေရာလွတ်သည် ကွဲသွားသည် သို့မဟုတ် ရှစ်ခုနှင့် လွဲနေကြောင်း သေချာစေသင့်သည်။ အခြားဖယောင်းတိုင်ကိုင်ဆောင်သူများ။
ဖယောင်းတိုင်များ
အများသူငှာ မီနိုရာဟ်များ လျှပ်စစ်မီးရရှိနေချိန်တွင် အိမ်တွင်းမီးနိုရာများတွင် ဖယောင်းတိုင် သို့မဟုတ် ဆီများကို အသုံးပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ "တရားဝင် Hanukkah ဖယောင်းတိုင်" ကဲ့သို့သောအရာမရှိပါ။ ဆိုင်များတွင်ရောင်းချသည့် စံ Hanukkah ဖယောင်းတိုင်များသည် အများအားဖြင့် အစ္စရေးအလံ၏ အပြာနှင့်အဖြူဖြစ်သော်လည်း၊ ထိုအရောင်ပေါင်းစပ်မှုမလိုအပ်ပါ။ သို့သော် သင်သေချာထားသင့်သည်မှာ-
- ဖယောင်းတိုင် သို့မဟုတ် ဆီများသည် ညဥ့်မိုးချုပ်သည်အထိ မီးထွန်းချိန်မှ အနည်းဆုံး မိနစ် 30 ကြာ (ကြယ်များကို မြင်နိုင်သော ညနေအချိန်)၊ .
- ဖယောင်းတိုင်များသည် Shabbat ကာလအတွင်းအသုံးပြုခြင်းမရှိပါက အားလုံးတူညီသောအမြင့်ဖြစ်သည်။
- Shabbat (ဥပုသ်) ဖယောင်းတိုင်သည် အခြားဖယောင်းတိုင်များထက် ပိုကြီးရမည်၊ 18 Shabbat ဖယောင်းတိုင်ပြီးနောက်ထွန်းညှိပါ။နေမ၀င်ခင် မိနစ်ပိုင်းအလို။
တည်နေရာ
သင့် Menorah တည်နေရာအတွက် ရွေးချယ်စရာ နှစ်ခုရှိသည်။ နှစ်ဦးစလုံးသည် ဘီစီအီး 110 ဝန်းကျင်တွင် နေထိုင်ခဲ့သော အလွန်လေးစားဖွယ်ရဗ္ဗိတစ်ဦးဖြစ်သည့် Rabbi Hillel (ဘီစီအီး 110 ဝန်းကျင်) ၏ အကြံပြုချက်တွင် အများအားဖြင့် လုပ်ဆောင်သကဲ့သို့ မီးထွန်းခြင်းနှင့် ဖယောင်းတိုင်များကို လူသိရှင်ကြားပြသခြင်းတို့ကို ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်းတို့ကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ ဂျူးသင်္ကေတများကို အများသူငှာပြသခြင်းသည် အမြဲတမ်းဘေးကင်းသည်မဟုတ်ပေ၊ Hanukkah မီးများပြသခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် လုံးဝစည်းမျဉ်းမရှိပါ။
မိသားစုများစွာသည် ၎င်းတို့၏ယုံကြည်ခြင်းကို လူသိရှင်ကြားကြေညာရန် အိမ်ရှေ့ပြတင်းပေါက် သို့မဟုတ် ပြတင်းပေါက်တွင် ၎င်းတို့၏အလင်းရောင်ကို ခင်းကျင်းထားသည်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်သောအခါတွင်၊ မီနိုရာသည် မြေပြင်အထက် ပေ 30 ထက်မပိုနိုင် (ထို့ကြောင့် တိုက်ခန်းနေထိုင်သူများအတွက် စံပြရွေးချယ်မှုမဟုတ်ပါ)။
နောက်ထပ်လူကြိုက်များသောရွေးချယ်မှုမှာ မီနိုရာကို မဇုဇဟ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် တံခါးတွင် ထားရန် (တရားဟောရာ ၆:၄–၉ နှင့် ၁၁:၁၃–၂၁ တို့မှ ရေးထားသော စာလိပ်ငယ်ပါရှိသော စာရွက်ငယ်တစ်ခု၊ တံခါးတိုင်တွင် အိတ်တစ်လုံးနှင့် တွဲထားသည်။)
ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်း
ညတိုင်း သင်သတ်မှတ်ထားသော ကောင်းချီးများကို ဟောပြောပြီးနောက် ဖယောင်းတိုင်တစ်စင်းနှင့် နောက်ထပ်ဖယောင်းတိုင်တစ်တိုင်ကို ညတိုင်းထွန်းညှိပေးပါမည်။ ဘယ်ဘက်အစွန်ဆုံး ကိုင်ဆောင်ထားသော ဖယောင်းတိုင်တစ်ချောင်းဖြင့် စတင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်ဆုံးညတွင် ဖယောင်းတိုင်အားလုံးကို ထွန်းညှိထားသည့်တိုင်အောင် ဘယ်ဘက်ဆီသို့ ညတိုင်း ဖယောင်းတိုင်တစ်တိုင်ထည့်ပါ။
ဖယောင်းတိုင်များကို ညမိုးမလင်းမီ မိနစ် 30 တွင် ထွန်းညှိထားသင့်သည်။ Chabat.org ဝဘ်ဆိုဒ်သည် သင့်အတွင်းရှိ ဖယောင်းတိုင်များကို မည်သည့်အချိန်တွင် ထွန်းရမည်ကို အတိအကျပြောပြရန် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်သောဂဏန်းတွက်စက်ကို ပေးဆောင်ထားပါသည်။တည်နေရာ။ ဖယောင်းတိုင်များကို ညတိုင်း ဘယ်မှညာသို့ ထွန်းညှိသင့်သည်။ အရင်ညတိုင်းအတွက် ဖယောင်းတိုင်တွေကို အစားထိုးပြီး ညနေတိုင်း ဖယောင်းတိုင်အသစ်ထည့်မယ်။
- မထွန်းထားသောဆီဖြည့်ပါ သို့မဟုတ် မထွန်းထားသောဖယောင်းတိုင်များကို chanukiyah တွင်ထည့်ပါ ညာဘက်မှဘယ်ဘက်သို့မျက်နှာမူပါ။
- မီးထွန်းပါ ပြီး၊ ဤဖယောင်းတိုင်ကို ကိုင်ထားစဉ်၊ ကောင်းချီးများ ပေးဆောင်ပါ (အောက်တွင်ကြည့်ပါ)။
- နောက်ဆုံးတွင်၊ ကောင်းချီးပေးပြီးနောက် ဖယောင်းတိုင် သို့မဟုတ် ဆီမီးကို ဘယ်မှညာသို့ထွန်းကာ သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၌ shamash ကိုအစားထိုးပါ။
ကောင်းချီးများ ဟောပြောခြင်း
ကောင်းချီးမင်္ဂလာများကို ဟေဗြဲဘာသာဖြင့် အက္ခရာအဖြစ် အက္ခရာဖြင့် ပြောပါ။ အောက်တွင် ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် မပြောပါ။ ရှေးဦးစွာ၊
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.အိုအကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၊ စကြဝဠာအုပ်စိုးရှင်၊ ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။ ကိုယ်တော်၏ ပညတ်တော်များဖြင့် အကျွန်ုပ်တို့ကို သန့်ရှင်းစေ၍၊ထို့နောက်၊
ကြည့်ပါ။: ခံယူချက်ဆုတောင်းချက် (ပုံစံ ၃ မျိုး) Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh။အို အကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊ စကြဝဠာအုပ်စိုးရှင်၊ ကိုယ်တော်သည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။ ထိုကာလ၌ ငါတို့ဘိုးဘေးများအတွက် အံ့ဖွယ်အမှုတို့ကို ပြုတော်မူသော၊ပထမညတွင်သာ၊ သင်သည် Shehecheyanu ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို ဟောပြောရလိမ့်မည်-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh။မင်္ဂလာရှိသော၊ အို ငါတို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊ စကြဝဠာအုပ်စိုးရှင်၊ ငါတို့ကို အသက်ရှင်စေတော်မူသော အရှင်၊ကျွန်တော်တို့ကို ထောက်ပံ့ပေးပြီး ဒီရာသီကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့တယ်။ပထမညပြီးနောက် ညနေခင်းတွင် Shehecheyanu ကောင်းချီးကို ချန်ထားခဲ့ရန် သတိရကာ Hanukkah ၏ ညတိုင်း ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ ဖယောင်းတိုင်တွေ တောက်နေတဲ့ နာရီဝက်အတွင်းမှာ၊ မင်း အလုပ် (အိမ်မှုကိစ္စ အပါအဝင်) ကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး Hanukkah ပတ်ဝန်းကျင်က ပုံပြင်တွေကို ပြောပြမယ့်အစား အာရုံစိုက်သင့်ပါတယ်။
ဤဆုတောင်းချက်များအပြင်၊ ဂျူးမိသားစုများစွာသည် Hanukkah ၏ပုံပြင်နှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ရှင်းပြပေးသည့် Haneirot Halolu ကို သီချင်းဆို သို့မဟုတ် ရွတ်ဆိုကြသည်။ စကားလုံးများကို Chabad.org တွင် ဘာသာပြန်ထားသည်-
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအချိန်၌ ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းသော ယဇ်ပုရောဟိတ်များမှတစ်ဆင့် ဘိုးဘေးများအတွက် ကယ်တင်ခြင်းအမှုများ၊ အံ့ဖွယ်အမှုများနှင့် အံ့ဖွယ်အမှုများကို အထိမ်းအမှတ်ပြုရန် ဤမီးများကို မီးညှိပေးပါသည်။ Chanukah ၏ရှစ်ရက်မြောက်နေ့တစ်လျှောက်လုံး၊ ဤအလင်းရောင်များသည်မြင့်မြတ်သည်၊ ၎င်းကိုအသုံးပြုရန်ကျွန်ုပ်တို့ခွင့်ပြုမထားဘဲ၊ ကိုယ်တော်၏ကြီးမြတ်သောနာမတော်အားကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်းပူဇော်ရန်အတွက်၊ အံ့ဖွယ်အမှုများနှင့်အံ့ဖွယ်အမှုများအတွက်၊ သင်၏ကယ်တင်ခြင်းမတူညီသော အထိမ်းအမှတ်များ
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဂျူးလူမျိုးများသည် Hanukkah တွင် အနည်းငယ်ကွဲပြားသော အစားအစာများကို မျှဝေကြသော်လည်း၊ ပွဲတော်သည် အချိန်နှင့်နေရာအလိုက် တူညီပါသည်။ သို့ရာတွင် ဂျူးလူမျိုးအုပ်စုအမျိုးမျိုးကြားတွင် ငြင်းခုံမှု နယ်ပယ်သုံးရပ်ရှိပါသည်-
- ရှေးခေတ်စကားစစ်ထိုးပွဲ၏ တစ်ဖက်တွင်၊ ပထမညတွင် မီးရှစ်လုံးလုံး မီးတောက်ပြီး တစ်ကြိမ်လျှင် တစ်ကြိမ်စီ လျော့သွားသည် ပွဲတော်နေ့။ ဒီနေ့အခြားရှေးဟောင်းတွေးခေါ်မှုကျောင်းက အကြံပြုထားသည့်အတိုင်း ရှစ်ခုအထိ အလုပ်လုပ်ရန် စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
- အချို့အိမ်ထောင်စုများတွင် မိသားစုဝင်တိုင်းအတွက် မီနိုရာကို မီးထွန်းထားပြီး အချို့အိမ်များတွင် တစ်လုံးသည် အဆင်ပြေပါသည်။ အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့သည် mitzvah (အမိန့်တော်) ပြည့်စုံစေရန်။
- အချို့သည် မူလအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် တတ်နိုင်သမျှ စစ်မှန်စေရန်အတွက် ဖယောင်းတိုင်များကို သီးသန့်အသုံးပြုကြပြီး အချို့က ဆီသုံးလိုကြသည်။ Chabad Hasidic ဂိုဏ်းသည် shamash အတွက် ပျားဖယောင်းတိုင်ကို အသုံးပြုသည်။
အရင်းအမြစ်များ
- Chabad.org။ " Chanukah ကိုဂုဏ်ပြုနည်း - လျင်မြန်လွယ်ကူသော Menorah အလင်းရောင်လမ်းညွှန်ချက်များ။ ဂျူးဘာသာ ၊ 29 နိုဝင်ဘာ 2007၊ //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm။
- Chabad .org. "Hanukkah ဆိုတာ ဘာလဲ? - Chanukah အကြောင်း သင်လိုအပ်သော အချက်အလက်။ ဂျူးဘာသာ ၊ 11 ဒီဇင်ဘာ 2003၊ //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
- Mjl. "Hanukkah Menorah ကို ဘယ်လိုအလင်းရလဲ။" My Jewish Learning , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.