Hannukah Menorası Nasıl Yakılır ve Hanuka Duaları Nasıl Okunur?

Menora (modern İbranicede "kandil"), Işık Bayramı Hanuka kutlamaları sırasında kullanılan dokuz dallı şamdandır. Menoranın, sadece bir gün dayanması gereken yağın sekiz gün boyunca yandığı Hanuka mucizesini temsil etmek için uzun bir sıra halinde mumlukları olan sekiz dalı vardır. Diğer mumlardan ayrı olarak yerleştirilen dokuzuncu mumlukta shamash ("yardımcı" veya "hizmetkâr") - diğer dalları yakmak için kullanılan ışık. Hanuka'nın her gecesinde önce Şamaş yakılır, ardından diğer mumlar teker teker yakılır.

Ayrıca bakınız: Hippolu Aziz Augustine'e Dua (Erdem İçin)

Önemli Çıkarımlar

• Hanuka mumları, tapınakta bir günlük yağın sekiz gün boyunca yanmasıyla gerçekleşen mucizeyi hatırlamak için yakılır.
• Dokuz Hanuka mumu (diğer mumları yakmak için kullanılan Şamaş da dahil olmak üzere) dokuz dallı bir menora (şamdan) içine yerleştirilir.
• Mumlar yakılmadan önce İbranice geleneksel kutsamalar söylenir.
• Her gece bir mum daha yakılır.

Dokuz kollu menoranın (hanukiya olarak da adlandırılır) özellikle Hanuka'da kullanılmak üzere tasarlandığını belirtmek önemlidir. Yedi kollu menora tapınakta saklanan menorayı temsil eder. Hanuka menorası, ailenin Yahudi inancını kamuya açık bir şekilde teyit etmek için vitrine yerleştirilmiştir.

Hanuka Menorasını Yakmak için Talimatlar

Hanuka menoraları farklı şekil ve boyutlarda olup bazılarında mum, bazılarında yağ, bazılarında ise elektrik kullanılır. Hepsinin dokuz dalı vardır: Sekiz günlük Hanuka mucizesini temsil eden sekiz dal ve şamaş ya da "yardımcı" mumu tutmak için bir dal.

Menoranızı Seçmek

İdeal olarak, bir aile yadigârı kullanmıyorsanız, Tanrı'yı yüceltmenin bir yolu olarak paranızın yettiği en iyi menorayı seçmelisiniz. Ne kadar harcarsanız harcayın, menoranızda dokuz dal olduğundan, sekiz mumluğun daire şeklinde değil bir sıra halinde olduğundan ve şemaş için ayrılan yerin diğer sekiz mumluktan ayrı veya yanlış hizalanmış olduğundan emin olmalısınız.

Mumlar

Halka açık menoralar elektrikli olsa da, ev menorasında mum veya yağ kullanmak önemlidir. "Resmi Hanuka mumu" diye bir şey yoktur; dükkanlarda satılan standart Hanuka mumları genellikle İsrail bayrağının mavi ve beyaz renkleridir, ancak bu özel renk kombinasyonu gerekli değildir. Bununla birlikte, bundan emin olmalısınız:

• Mumlar ya da yağ, yakıldıkları andan itibaren akşam karanlığına kadar (yıldızların görülebildiği akşam vakti) en az 30 dakika yanacaktır.
• Mumlar, eğer kullanılıyorsa, biri Şabat sırasında kullanılmadığı sürece hepsi aynı yükseklikte olmalıdır.
• Gün batımından 18 dakika önce yakılan Şabat mumlarından sonra hiçbir mum yakılamayacağı için Şabat mumu diğerlerinden daha büyük olmalıdır.

Konum

Menoranızın yeri için iki seçenek vardır. Her ikisi de, Haham Hillel'in (MÖ 110 civarında yaşamış çok saygın bir haham) tavsiyesi üzerine yaygın olarak yapıldığı gibi, mumları yakma ve halka gösterme mitsvasını yerine getirir. Bununla birlikte, Yahudi sembollerinin halka açık olarak sergilenmesi her zaman güvenli değildir ve Hanuka ışıklarının sergilenmesine ilişkin mutlak bir kural yoktur.

Birçok aile, inançlarını alenen ilan etmek için yanan menoralarını ön pencereye veya verandaya yerleştirir. Ancak bu yapıldığında, menora yerden en fazla 30 fit yüksekte olabilir (bu nedenle apartman sakinleri için ideal bir seçenek değildir).

Bir başka popüler seçenek de menorayı kapıya, mezzuzanın (üzerinde Yasa'nın Tekrarı 6:4-9 ve 11:13-21 ayetlerinin yazılı olduğu küçük bir parşömen tomarı, bir kutunun içine yerleştirilir ve kapı direğine tutturulur) karşısına yerleştirmektir.

Mumları Yakmak

Her gece öngörülen kutsamaları söyledikten sonra şamaşı ve bir mum daha yakacaksınız. En soldaki tutucuda bir mumla başlayacaksınız ve son gece tüm mumlar yanana kadar sola doğru ilerleyerek her gece bir mum ekleyeceksiniz.

Ayrıca bakınız: Tanrı'nın Yaratılışı Hakkında Hristiyan Şarkıları

Mumlar akşam karanlığından 30 dakika önce yakılmalıdır; Chabat.org web sitesi bulunduğunuz yerde mumların tam olarak ne zaman yakılacağını gösteren interaktif bir hesap makinesi sunmaktadır. Mumlar her gece soldan sağa doğru yakılmalıdır; önceki tüm gecelerin mumlarını değiştirecek ve her akşam yeni bir mum ekleyeceksiniz.

1. Yanmamış yağı doldurun veya yanmamış mumları chanukiyah'a yerleştirin sağdan sola doğru bakarken.
2. Şamaşı yak ve bu mumu tutarken kutsamaları söyleyin (aşağıya bakın).
3. Son olarak, kutsamalardan sonra soldan sağa doğru mum veya yağ yakılır ve şamaş belirlenen yerine yerleştirilir.

Kutsamaların Söylenmesi

Kutsamaları İbranicede çevrildiği gibi söyleyin. Aşağıdaki çeviriler yüksek sesle söylenmez. Önce şunu söyleyin,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah. Bizi buyruklarınla kutsayan ve Hanuka'nın ışıklarını yakmamızı buyuran, Evrenin Egemeni, Tanrımız Rab, Sen kutlusun.

O zaman söyle,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh. Kutsalsın Sen, ey Tanrımız Rab, Evrenin Hükümdarı, o günlerde bu zamanda atalarımız için mucizeler yaratan.

Sadece ilk gece, aynı zamanda Shehecheyanu Nimet:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh. Bizi hayatta tutan, yaşatan ve bu mevsime getiren Evrenin Egemeni Tanrımız Rab, Sen kutlusun.

Bu işlemi Hanuka'nın her gecesi tekrarlayın, ilk geceden sonraki akşamlarda Şeşeyanu kutsamasını atlamayı unutmayın. Mumların yandığı yarım saat boyunca iş yapmaktan kaçınmalı (ev işleri dahil) ve bunun yerine Hanuka'yı çevreleyen hikayeleri anlatmaya odaklanmalısınız.

Bu dualara ek olarak, birçok Yahudi aile Hanuka'nın hikayesini ve geleneklerini açıklayan Haneirot Halolu'yu söyler veya okur. Sözler Chabad.org'da şu şekilde çevrilmiştir:

Bu ışıkları, o günlerde, bu zamanda, kutsal rahiplerin aracılığıyla atalarımız için gerçekleştirdiğin kurtarıcı eylemleri, mucizeleri ve harikaları anmak için yakıyoruz. Hanuka'nın sekiz günü boyunca bu ışıklar kutsaldır ve onlardan yararlanmamıza izin verilmez, sadece mucizelerin için yüce Adına şükretmek ve övgü sunmak için onlara bakmamıza izin verilir.Mucizelerin ve kurtarışların için.

Farklı Gözlemler

Dünyanın dört bir yanındaki Yahudiler Hanuka'da biraz farklı yiyecekler paylaşırken, kutlama esasen zaman ve mekan boyunca aynıdır. Bununla birlikte, farklı Yahudi grupları arasında üç tartışma alanı vardır:

• Eski bir tartışmaya göre, sekiz ışığın tamamı ilk gece yakılır ve festivalin her günü birer birer azaltılırdı. Bugün, diğer eski düşünce okulunun önerdiği gibi, bir ile başlayıp sekize kadar çalışmak standarttır.
• Bazı evlerde ailenin her üyesi için bir menora yakılırken, bazılarında ise evdeki herkes için tek bir menora yakılarak kutsama yerine getirilir. mitzvah (emir).
• Bazıları sadece mum kullanırken, diğerleri orijinal anma törenine mümkün olduğunca sadık kalmak için yağ kullanmayı tercih etmektedir. Chabad Hasidik mezhebi ise şamaş için balmumu mumu kullanmaktadır.

Kaynaklar

• Chabad.org. "How to Celebrate Chanukah - Quick and Easy Menorah Lighting Instructions." Yahudilik , 29 Kasım 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad.org. "Hanuka Nedir? - Hanuka Hakkında İhtiyacınız Olan Bilgiler." Yahudilik , 11 Aralık 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• Mjl. "Hanuka Menorası Nasıl Yakılır?" Yahudi Öğrenimim , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.

Cite this Article Format Your Citation Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Light the Hanukkah Menorah and Recite the Hanukkah Prayers." Learn Religions, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507. Gordon-Bennett, Chaviva. (2023, April 5). Hanuka Menorası Nasıl Yakılır ve Hanuka Duaları Nasıl Okunur. Retrieved from //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Light the Hanukkah Menorah and Recite the Hanukkah Prayers." Learn Religions. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 (erişim tarihi 25 Mayıs 2023). kopya alıntı