Dreidel ڇا آهي ۽ ڪيئن کيڏجي

ڊريڊل هڪ چار طرفي گھمائيندڙ چوٽي آهي جنهن جي هر پاسي تي عبراني اکر ڇپيل آهي. اهو Hanukkah جي دور ۾ ٻارن جي مشهور راند کيڏڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي جنهن ۾ ڊريڊل کي گھمائڻ ۽ بيٽنگ شامل هوندي آهي جنهن تي عبراني اکر ڏيکاريندو آهي جڏهن ڊريڊل گھمڻ بند ڪري ڇڏيندو آهي. ٻار عام طور تي جيلٽ جي هڪ برتن لاءِ کيڏندا آهن- چاڪليٽ جي سڪن کي سون جي رنگ جي ٽين ورق ۾ ڍڪيل آهي- پر اهي مٺائي، نٽ، ڪشمش، يا ڪنهن ننڍڙي علاج لاء پڻ کيڏي سگهن ٿا. Dreidel ھڪڙو يدش لفظ آھي جيڪو جرمن لفظ "drehen" مان ورتل آھي، جنھن جو مطلب آھي "منھن ڏيڻ."

Dreidel ڇا آهي؟

ڊريڊيل هڪ ٻارن جو رانديڪو آهي جيڪو روايتي طور Hanukkah ۾ استعمال ٿيندو آهي. اھا ھڪ گھمائيندڙ چوٽي آھي، جيڪا پنھنجي چئن پاسن مان ڪنھن تي به لھي سگھي ٿي. هر طرف هڪ عبراني خط سان نشان لڳل آهي: נ (نون)، ג (Gimmel)، ה (Hay)، يا ש (Shin). اکر عبراني جملي لاء بيٺا آهن "Nes Gadol Haya Sham"، مطلب ته "هڪ وڏو معجزو اتي ٿيو."

اصل ڊريڊل، قديم زماني ۾ ٺهيل مٽيءَ مان ٺهيل هئا. جڏهن ته، اڪثر معاصر ڊريڊلز، ڪاٺ يا پلاسٽڪ مان ٺهيل آهن.

ڊريڊيل گيم جون هدايتون ۽ ضابطا

ڪي به ماڻهو ڊريڊل گيم کيڏي سگهن ٿا. جڏهن ته اهو عام طور تي ٻارن طرفان کيڏيو ويندو آهي اهو ڪنهن به عمر جي ماڻهن طرفان کيڏي سگهجي ٿو.

شروعات ڪرڻ

راند کيڏڻ لاءِ توهان کي ضرورت آهي:

• هنوڪا جيلٽ جا ڏهه کان پندرهن ٽڪرا يا ڪينڊي في رانديگر
• هڪ ڊريڊل
• هڪ سخت مٿاڇري، جهڙوڪ ٽيبل يا پيچ ڪاٺفرش

راند جي شروعات ۾، رانديگر ميز جي چوڌاري يا فرش تي هڪ دائري ۾ ويهندا آهن. هر رانديگر کي هڪ جيتري تعداد ۾ جيلٽ جا ٽڪرا يا مٺائي ڏني ويندي آهي، عام طور تي ڏهه کان پندرهن. هر گول جي شروعات ۾، هر رانديگر جيل جو هڪ ٽڪرو مرڪز "برتن" ۾ رکندو آهي.

راند کيڏڻ

رانديگر ڊريڊيل کي گھمائي موڙ وٺندا آهن. عبراني اکر مان هر هڪ جي هڪ مخصوص معنيٰ آهي ۽ راند ۾ به هڪ اهميت آهي:

• نون جو مطلب آهي ”نِيچٽس“ يا ”ڪجهه به نه“ يدش ۾. جيڪڏهن ڊريڊل هڪ نون کي سامهون رکي زمين تي اچي ٿو، ته اسپنر ڪجهه به نه ڪندو آهي.
• گيمل جو مطلب آهي "گنج،" يديش لاءِ "هر شي." جيڪڏهن ڊريڊل جيميل کي سامهون رکي زمين تي اچي ٿو، ته اسپنر هر شيءِ کي برتن ۾ کڻي ٿو.
• Hey جو مطلب آهي ”هلب“، يا يدش ۾ ”اڌ“. جيڪڏهن ڊريڊل هيٺ لهي ٿو ته مٿي کي منهن ڪري، اسپنر کي ٿانو جو اڌ حصو ملي ٿو.
• Shin جو مطلب آهي "shtel"، جيڪو يدش آهي "اندر" لاءِ. پي جو مطلب آهي "ادا". جيڪڏهن ڊريڊل يا ته هڪ پنڊيءَ يا پيئي کي سامهون رکي، پليئر برتن ۾ هڪ راند جو ٽڪرو شامل ڪري ٿو.

هڪ دفعو رانديگر راند جي ٽڪرن مان ڊوڙندو آهي ته اهي راند کان ٻاهر ٿي ويندا آهن.

Dreidel جي شروعات

يهودين جي روايت آهي ته ڊريڊل جهڙي راند انٽيوڪس IV جي دور ۾ مشهور هئي، جنهن ٻئي صدي قبل مسيح ۾ اڄوڪي شام ۾ حڪومت ڪئي. ان عرصي دوران، يهودي آزاد نه هئا ته هو کليل طور تي پنهنجي مذهب تي عمل ڪن، تنهنڪري جڏهن اهي گڏ ٿيا ته مذهب جو مطالعو ڪيوتوريت، پاڻ سان گڏ هڪ مٿي آڻيندا هئا. جيڪڏهن سپاهي ظاهر ٿيندا هئا، ته اهي جلدي لڪائي ڇڏيندا هئا جيڪي اهي پڙهندا هئا ۽ ظاهر ڪري رهيا هئا ته هو مٿي سان جوا راند ڪري رهيا آهن.

ڊريڊل تي عبراني اکر

ڊريڊل جي هر پاسي تي هڪ عبراني اکر هوندو آهي. اسرائيل کان ٻاهر، اهي اکر آهن: נ (Nun)، ג (Gimmel)، ה (Hay) ۽ ש (Shin)، جيڪي عبراني جملي "Nes Gadol Haya Sham" لاءِ بيٺا آهن. هن جملي جو مطلب آهي "هڪ وڏو معجزو اتي ٿيو [اسرائيل ۾]."

جنهن معجزي جو حوالو ڏنو ويو آهي اهو حنوڪا جي تيل جو معجزو آهي، جيڪو روايت موجب 2200 سال اڳ ٿيو هو. جيئن ته ڪهاڻي وڃي ٿي، دمشق جي هڪ بادشاهه يهودين تي حڪمراني ڪئي، انهن کي يوناني ديوتا جي پوڄا ڪرڻ تي مجبور ڪيو. يهودي باغين پنهنجي آزاديءَ لاءِ وڙهندڙ يروشلم ۾ مقدس مندر کي ٻيهر حاصل ڪيو، پر جڏهن مندر کي ٻيهر وقف ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي، انهن کي صرف ايترو تيل ملي سگهيو جو هڪ رات لاءِ شعلن کي ٻرندو رهي. معجزاتي طور تي، تيل اٺن ڏينهن تائين هليو، انهن کي ڪافي وقت جي اجازت ڏني وئي ته هو وڌيڪ تيل پروسيس ڪري ۽ دائمي شعلي کي روشن رکي.

The Dreidel Song

مشهور ڊريڊل گانا 1927 ۾ نيو يارڪ جي موسيقار ساموئل گولڊفارب پاران ٽين پين اللي دور ۾ لکيو ويو. اهو صحيح طور تي مشهور نه ٿيو، پر 1950 ع ۾، جيئن يهودي ثقافت وڌيڪ مکيه وهڪرو بڻجي رهيو هو، اهو بند ٿي ويو. اڄ، اهو هڪ موڪل جو کلاسک آهي- جيتوڻيڪ اهو اصل ۾ ڊريڊل راند کيڏڻ سان ڪو تعلق ناهي. جي ڪيترن ئي جديد نسخن آهنگيت ۽ گيت ڪيترن ئي اندازن ۾ رڪارڊ ڪيا ويا آهن، پر اصل غزل هي آهن:

I make you out of clay

And when you are dry and ready

Oh Dreidel اسان کيڏنداسين Cite this Article Format Your Citation Pelaia, Ariela. "ڊريڊيل ڇا آهي ۽ ڪيئن راند ڪجي." مذهب سکو، سيپٽمبر 4، 2021، learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. پيلا، آريلا. (2021، سيپٽمبر 4). Dreidel ڇا آهي ۽ ڪيئن کيڏجي. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia، Ariela تان حاصل ڪيل. "ڊريڊيل ڇا آهي ۽ ڪيئن راند ڪجي." مذهب سکيو. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (پهچايل مئي 25، 2023). نقل نقل