Mundarija
Dreidel - bu to'rt qirrali, har ikki tomonida ibroniycha harflar bosilgan to'p. U Hanukka bayramida mashhur bolalar o'yinini o'ynash uchun ishlatiladi, bu dreydelni aylantirish va dreydel aylanishni to'xtatganda, qaysi ibroniycha harf ko'rsatilishiga pul tikishni o'z ichiga oladi. Bolalar odatda gelt solingan idish uchun o'ynashadi - oltin rangli qalay folga bilan qoplangan shokolad tangalari - lekin ular konfet, yong'oq, mayiz yoki har qanday mayda taom uchun ham o'ynashlari mumkin. Dreidel yahudiycha so'z bo'lib, nemischa "drehen" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "burilish" degan ma'noni anglatadi.
Dreidel nima?
Dreydel an'anaviy ravishda Hanukkada qo'llaniladigan bolalar o'yinchog'idir. Bu to'rt tomonining istalganiga qo'na oladigan aylanuvchi tepa. Har bir tomon ibroniycha harf bilan bosilgan: n (Nun), g (Gimmel), h (Hay) yoki sh (Shin). Harflar ibroniycha "Nes Gadol Haya Sham" iborasini anglatadi, ya'ni "u erda buyuk mo''jiza yuz berdi".
Qadim zamonlarda yasalgan asl dreydellar loydan hosil bo'lgan. Biroq, ko'pgina zamonaviy dreydellar yog'och yoki plastmassadan qilingan.
Dreidel o'yiniga oid ko'rsatmalar va qoidalar
Dreidel o'yinini istalgan ko'p odam o'ynashi mumkin; Odatda bolalar o'ynashsa, uni har qanday yoshdagi odamlar o'ynashi mumkin.
Shuningdek qarang: Isoning xochga mixlanishi Muqaddas Kitob hikoyasining qisqacha mazmuniIshga kirishish
O'yinni o'ynash uchun sizga kerak bo'ladi:
- Har bir o'yinchi uchun o'ndan o'n besh bo'lak Hanukka jeli yoki konfet
- Bir dreydel
- Qattiq sirt, masalan, stol yoki yamoq yog'ochtaxta
O'yin boshida o'yinchilar stol atrofida yoki polda aylana shaklida o'tirishadi. Har bir o'yinchiga teng miqdordagi gelt bo'laklari yoki konfet beriladi, odatda o'ndan o'n beshgacha. Har bir turning boshida har bir o'yinchi markaziy "pot" ga bir bo'lak gelt qo'yadi.
O'yinni o'ynash
O'yinchilar navbatma-navbat dreydelni aylantiradilar. Ibroniycha harflarning har biri o'ziga xos ma'no va o'yinda ahamiyatga ega:
- Nun Yahudiy tilida "nichts" yoki "hech narsa" degan ma'noni anglatadi. Agar dreidel rohibani tepaga qaratgan holda qo'nsa, spinner hech narsa qilmaydi.
- Gimmel "ganz" degan ma'noni anglatadi, yahudiycha "hamma narsa" degan ma'noni anglatadi. Agar dreydel gimmel yuqoriga qaragan holda qo'nsa, spinner qozondagi hamma narsani oladi.
- Hey "halb" yoki Yahudiy tilida "yarim" degan ma'noni anglatadi. Agar dreydel tepaga qaragan holda qo'nsa, yigiruvchi qozonning yarmini oladi.
- Shin "shtel" degan ma'noni anglatadi, ya'ni Yahudiycha "qo'yish". Pey "to'lash" degan ma'noni anglatadi. Agar dreydel shin yoki pey yuqoriga qaratib tushsa, o'yinchi qozonga o'yin bo'lagini qo'shadi.
O'yinchi o'yin qismlari tugashi bilan o'yindan tashqarida bo'ladi.
Dreydelning kelib chiqishi
Yahudiy an'analariga ko'ra, dreydelga o'xshash o'yin miloddan avvalgi II asrda hozirgi Suriyada hukmronlik qilgan Antiox IV davrida mashhur bo'lgan. Bu davrda yahudiylar o'z dinlarini ochiqdan-ochiq amal qilishda erkin emas edilar, shuning uchun ular o'rganish uchun yig'ilganlaridaTavrot, ular o'zlari bilan bir tepalik olib kelishardi. Agar askarlar paydo bo'lsa, ular tezda o'qiyotganlarini yashirib, tepa bilan qimor o'ynayotgandek ko'rsatishardi.
Dreydeldagi ibroniycha harflar
Dreydelning har ikki tomonida bittadan ibroniycha harf bor. Isroildan tashqarida bu harflar: n (Nun), g (Gimmel), h (Hay) va sh (Shin), bu ibroniycha "Nes Gadol Haya Sham" iborasini bildiradi. Bu ibora “U yerda [Isroilda] buyuk mo‘jiza ro‘y berdi” degan ma’noni anglatadi.
Ta'kidlanayotgan mo''jiza an'anaga ko'ra 2200 yil oldin sodir bo'lgan Hanukka moyining mo''jizasidir. Hikoyada aytilishicha, yahudiylar ustidan hukmronlik qilgan Damashqdan bir shoh ularni yunon xudolariga sig'inishga majburlagan. O'z ozodligi uchun kurashayotgan yahudiy isyonchilari Quddusdagi Muqaddas Ma'badni qaytarib oldilar, ammo ma'badni qayta bag'ishlashga urinayotganlarida, ular faqat olovni bir kechada yondirish uchun etarli miqdorda moy topdilar. Mo''jizaviy tarzda, neft sakkiz kun davom etdi, bu ularga ko'proq neftni qayta ishlash va abadiy olovni yoqish uchun etarli vaqtni berdi.
Dreidel qo'shig'i
Mashhur Dreidel qo'shig'i 1927 yilda Nyu-York kompozitori Samuel Goldfarb tomonidan Tin Pan Alley davrida yozilgan. Bu darhol mashhur bo'lib qolmadi, lekin 1950-yillarda yahudiy madaniyati asosiy oqimga aylanib borayotganligi sababli, u o'z kuchini yo'qotdi. Bugungi kunda bu bayram klassikasi - garchi u aslida dreidel o'yinini o'ynashga aloqasi yo'q. ning bir nechta yangi versiyalari mavjudso'zlar va qo'shiq ko'plab uslublarda yozilgan, lekin asl matnlar:
Oh, dreidel, dreidel, dreidelMen seni loydan qildim
Va siz quruq va tayyor bo'lganingizda
Shuningdek qarang: Bibliyada Efiopiya amaldori kim bo'lgan?Oh Dreidel biz o'ynaymiz Ushbu maqoladan iqtibos keltiring O'z iqtibosingizni formatlang Pelaia, Ariela. "Dreidel nima va qanday o'ynash kerak." Dinlarni oʻrganing, 2021-yil, 4-sentabr, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Pelaia, Ariela. (2021 yil, 4 sentyabr). Dreidel nima va qanday o'ynash kerak. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 dan olindi Pelaia, Ariela. "Dreidel nima va qanday o'ynash kerak." Dinlarni o'rganing. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (kirish 2023-yil 25-may). iqtibosni nusxalash
