Apostlite usutunnistus: päritolu, vana ja uus Rooma vorm

Apostlite usutunnistus, nagu ka Nikaia usutunnistus, on lääne kristlike kirikute (nii roomakatoliku kui ka protestantide) seas laialdaselt aktsepteeritud usutunnistus ja seda kasutavad mitmed kristlikud konfessioonid jumalateenistuste osana. See on lihtsaim kõigist usutunnistustest.

Apostlite usutunnistus

• Apostlite usutunnistus on üks kolmest suurest vanakristliku kiriku usutunnistusest, teised on Athanase usutunnistus ja Nikaia usutunnistus.
• Usutunnistus võtab kokku apostlite jutlused ja õpetused Jeesuse Kristuse evangeeliumi kohta.
• Apostlite usutunnistust ei kirjutanud apostlid.
• Usutunnistus on kristliku kiriku vanim, lihtsaim ja kõige vähem arenenud usutunnistus.

Kuigi kristlus kui religioon on väga jagunenud, kinnitab apostlite usutunnistus ühist pärandit ja põhiuskumusi, mis ühendavad kristlasi kogu maailmas ja läbi ajaloo. Mõned evangeelsed kristlased lükkavad usutunnistuse siiski tagasi - eelkõige selle lausumise, mitte selle sisu tõttu - lihtsalt sellepärast, et seda ei leidu Piiblis.

Apostlite usutunnistuse päritolu

Vana teooria või legend võttis omaks uskumuse, et 12 apostlit olid apostlite usutunnistuse algsed autorid ja et igaüks neist andis oma panuse erilise artikli. Tänapäeval on piibliteadlased ühel meelel, et usutunnistus töötati välja millalgi teise ja üheksanda sajandi vahel. Kõige vanem usutunnistuse vorm ilmus umbes aastal 340 pKr. Usutunnistuse kõige täielikum vorm tekkis umbes 700 pKr. paiku.

Apostlite usutunnistus oli varakirikus tähtsal kohal. Arvatakse, et usutunnistus sõnastati algselt selleks, et lükata ümber gnostitsismi väited ja kaitsta kirikut varajaste ketserite ja õigeusu kristlikust õpetusest kõrvalekaldumiste eest.

Varajane usutunnistus võttis kaks vormi: üks lühike, mida tuntakse Vana-Rooma vormina, ja Vana-Rooma usutunnistuse pikem laiendus, mida nimetatakse vastuvõttevaks vormiks.

Usutunnistust kasutati Rooma kirikutes kristliku õpetuse kokkuvõtte tegemiseks ja ristimiskinnitusena. Samuti oli see kristlike juhtide jaoks õige õpetuse proovikiviks ja kristliku jumalateenistuse ülistusaktiks.

Apostlite usutunnistus tänapäeva inglise keeles

(Ühise palve raamatust)

Ma usun Jumalasse, kõikvõimas Isa,

taeva ja maa looja.

Ma usun Jeesusesse Kristusesse, tema ainsasse Poega, meie Issandasse,

kes on sündinud Pühast Vaimust,

sündinud Neitsi Maarjast,

kannatas Pontius Pilaatuse all,

risti löödi, suri ja maeti;

Kolmandal päeval tõusis ta uuesti üles;

ta tõusis taevasse,

ta istub Isa paremal käel,

ja ta tuleb kohut mõistma elavate ja surnute üle.

Ma usun Püha Vaimu,

püha katoliku* kirik,

pühade osadust,

pattude andeksandmine,

keha ülestõusmine,

ja igavene elu.

Aamen.

Apostlite usutunnistus traditsioonilises inglise keeles

Ma usun kõikvõimas Jumal-isa, taeva ja maa looja.

Ja Jeesuses Kristuses, tema ainsas Pojas, meie Issandas, kes on sündinud Pühast Vaimust, sündis Neitsi Maarjast, kannatas Pontius Pilaatuse all, löödi risti, suri ja maeti; ta laskus alla põrgusse; kolmandal päeval tõusis ta üles surnuist; ta tõusis üles taevasse ja istub kõikvõimas Jumala Isa paremal käel; sealt tuleb ta kohut mõistma elavate ja surnute üle.

Ma usun Püha Vaimu, püha katoliku* kiriku, pühade osadust, pattude andeksandmist, ihu ülestõusmist ja igavest elu.

Aamen.

Vana Rooma usutunnistus

Ma usun kõikvõimas Jumalasse, Isasse;

ja Kristuses Jeesuses, Tema ainsas Pojas, meie Issandas,

Kes sündis Pühast Vaimust ja Neitsi Maarjast,

kes Pontius Pilaatuse all risti löödi ja maeti,

kolmandal päeval tõusis ta surnuist üles,

tõusis taevasse,

istub Isa paremal käel,

kust ta tuleb kohut mõistma elavate ja surnute üle;

ja Pühas Vaimus,

püha kirik,

pattude andeksandmine,

liha ülestõusmine,

[igavene elu].

*Sõna "katoliiklik" apostli usutunnistuses ei viita mitte roomakatoliku kirikule, vaid Issanda Jeesuse Kristuse universaalsele kirikule.