Apostolska veroizpoved: izvor, stara rimska oblika in nova

Apostolska veroizpoved je tako kot Nikejska veroizpoved splošno sprejeta kot izjava vere v zahodnih krščanskih cerkvah (rimskokatoliških in protestantskih), številne krščanske veroizpovedi pa jo uporabljajo kot del bogoslužja. Je najpreprostejša med vsemi veroizpovedmi.

Apostolska veroizpoved

• Apostolska veroizpoved je ena od treh velikih veroizpovedi starokrščanske Cerkve, drugi sta Atanazijska in Nikejska veroizpoved.
• V veroizpovedi so povzeta apostolska oznanila in nauki o evangeliju Jezusa Kristusa.
• Apostolske veroizpovedi niso napisali apostoli.
• Vera je najstarejša, najpreprostejša in najmanj razvita veroizpoved krščanske cerkve.

Čeprav je krščanstvo kot religija zelo razdeljeno, Apostolska veroizpoved potrjuje skupno dediščino in temeljna prepričanja, ki združujejo kristjane po vsem svetu in skozi zgodovino. Vendar pa nekateri evangeličanski kristjani zavračajo veroizpoved - predvsem njeno recitacijo, ne pa njene vsebine - samo zato, ker je ne najdemo v Svetem pismu.

Izvor Apostolske vere

Starodavna teorija ali legenda je sprejela prepričanje, da je bilo 12 apostolov prvotnih avtorjev Apostolske veroizpovedi in da je vsak od njih prispeval poseben člen. Danes se biblicisti strinjajo, da je veroizpoved nastala nekje med drugim in devetim stoletjem. Najstarejša oblika veroizpovedi se je pojavila približno leta 340. Najpolnejša oblika veroizpovedi je nastala okoli leta 700.

Apostolska veroizpoved je imela pomembno mesto v zgodnji Cerkvi. Verjamejo, da je bila veroizpoved prvotno oblikovana, da bi ovrgla trditve gnosticizma in zaščitila Cerkev pred zgodnjimi herezijami in odstopanji od ortodoksnega krščanskega nauka.

Prvotni veroizpovedi sta bili dve obliki: kratka, znana kot stara rimska oblika, in daljša razširitev stare rimske veroizpovedi, imenovana prejeta oblika.

V rimskih cerkvah so veroizpoved uporabljali za povzetek krščanskega nauka in kot krstno izpoved. Služila je tudi kot preizkus pravilnega nauka za krščanske voditelje in kot dejanje hvale pri krščanskem bogoslužju.

Apostolska veroizpoved v sodobni angleščini

(iz Knjige skupne molitve)

Verjamem v Boga, vsemogočnega Očeta,

Stvarnik nebes in zemlje.

Verujem v Jezusa Kristusa, njegovega edinega Sina, našega Gospoda,

ki ga je spočel Sveti Duh,

rojen iz Device Marije,

trpel pod Poncijem Pilatom,

je bil križan, umrl in bil pokopan;

Tretji dan je vstal od mrtvih;

se je povzpel v nebesa,

sedi na Očetovi desnici,

in prišel bo soditi žive in mrtve.

Verjamem v Svetega Duha,

svete katoliške* Cerkve,

občestvo svetih,

odpuščanje grehov,

vstajenje telesa,

in večno življenje.

Amen.

Apostolska veroizpoved v tradicionalni angleščini

Verjamem v Boga Očeta, vsemogočnega Stvarnika nebes in zemlje.

In v Jezusu Kristusu, njegovem edinem Sinu, našem Gospodu, ki je bil spočet od Svetega Duha, rojen iz Device Marije, trpel pod Poncijem Pilatom, bil križan, umrl in pokopan, sestopil v pekel, tretji dan vstal od mrtvih, se povzpel v nebesa in sedi na desnici vsemogočnega Boga Očeta, od koder bo prišel sodit žive in mrtve.

Verujem v Svetega Duha, sveto katoliško Cerkev, občestvo svetnikov, odpuščanje grehov, vstajenje telesa in večno življenje.

Amen.

Stara rimska veroizpoved

Verjamem v vsemogočnega Boga Očeta;

in v Kristusu Jezusu, njegovem edinem Sinu, našem Gospodu,

ki se je rodil iz Svetega Duha in Device Marije,

ki je bil pod Poncijem Pilatom križan in pokopan,

tretji dan je vstal od mrtvih,

se je povzpel v nebesa,

sedi na Očetovi desnici,

od koder bo prišel sodit žive in mrtve;

in v Svetem Duhu,

svete Cerkve,

odpuščanje grehov,

vstajenje mesa,

[večno življenje].

* Beseda "katoliška" v Apostolski veroizpovedi se ne nanaša na Rimskokatoliško cerkev, ampak na vesoljno Cerkev Gospoda Jezusa Kristusa.