Enhavtabelo
La Kredo de Apostoloj, kiel la Kredo Nicea, estas vaste akceptita kiel deklaro de kredo inter okcidentaj kristanaj eklezioj (kaj katolikaj kaj protestantaj) kaj uzata de kelkaj kristanaj konfesioj kiel parto de diservoj. Ĝi estas la plej simpla el ĉiuj kredaroj.
La Kredo de la Apostoloj
- La Kredo de la Apostoloj estas unu el la tri grandaj kredoj de la antikva kristana eklezio, la aliaj estas la Kredo de Atanazia kaj la Kredo de Niceo.
- La kredo resumas la predikojn kaj instruojn de la apostoloj pri la evangelio de Jesuo Kristo.
- La kredo de apostoloj ne estis skribita de la apostoloj.
- La kredo estas la plej malnova, plej simpla, kaj malplej evoluinta kredo de la kristana eklezio.
Dum kristanismo kiel religio estas tre dividita, la Apostola Kredo asertas la komunan heredaĵon kaj bazajn kredojn kiuj kunigas kristanojn tra la mondo kaj tra la historio. Tamen, kelkaj evangeliaj kristanoj malakceptas la kredaron - specife ĝian deklamadon, ne pro ĝia enhavo - simple ĉar ĝi ne troviĝas en la Biblio.
Originoj de la Apostola Kredo
Antikva teorio aŭ legendo adoptis la kredon ke la 12 apostoloj estis la originaj aŭtoroj de la Apostola Kredo, kaj ke ĉiu kontribuis specialan artikolon. Hodiaŭ bibliakademiuloj konsentas ke la kredo estis evoluigita iam inter la dua kaj naŭa jarcentoj. La plej malnova formo de la kredo aperisen proksimume AD 340. La plej plena formo de la kredaro kreiĝis ĉirkaŭ 700 AD.
La Apostola Kredo havis gravan lokon en la frua eklezio. Estas kredite ke la kredaro estis origine formulita por refuti la asertojn de gnostikismo kaj protekti la eklezion de fruaj herezoj kaj devioj de ortodoksa kristana doktrino.
La frua kredo akceptis du formojn: unu mallonga, konata kiel la Malnova Roman Formo, kaj la pli longa pligrandiĝo de la Malnova Roman Kredaro nomita la Ricevita Formo.
La kredo estis uzata por resumi kristanan doktrinon kaj kiel baptokonfeso en la eklezioj de Romo. Ĝi ankaŭ funkciis kiel testo de ĝusta doktrino por kristanaj gvidantoj kaj ago de laŭdo en kristana kultado.
The Apostles' Creed in Modern English
(El la Libro de Komuna Preĝo)
Mi kredas je Dio, la Patro ĉiopova,
kreinto de ĉielo kaj tero.
Mi kredas je Jesuo Kristo, Lia sole Filo, nia Sinjoro,
kiu estis koncipita de la Sankta Spirito,
naskita de la Virgulino Maria,
Vidu ankaŭ: Islamaj Preĝoj por Protekto kaj Sekureco Dum Vojaĝado> suferis sub Poncio Pilato,
krucifikite, mortis kaj enterigita;
En la tria tago li releviĝis;
li supreniris en la ĉielon,
; 0>li sidas dekstre de la Patro,
kaj li venos, por juĝi la vivantojn kaj la mortintojn.
Mi kredas je la Sankta Spirito,
la sankta katolika* Eklezio,
Vidu ankaŭ: Kio Estas la Festo de Dediĉo? Kristana Vidpunktola komuneco de la sanktuloj,
la pardono depekoj,
la releviĝo de la korpo,
kaj la eterna vivo.
Amen.
The Apostles' Creed in Traditional English
Mi kredas je Dio la Patro Ĉiopova, Kreinto de la ĉielo kaj la tero.
Kaj en Jesuo Kristo, lia sola Filo, nia Sinjoro; kiu estis koncipita de la Sankta Spirito, naskita de la Virgulino Maria, suferita sub Poncio Pilato, estis krucumita, mortinta kaj entombigita; li malsupreniris en inferon; la trian tagon li releviĝis el la mortintoj; li supreniris en la ĉielon, kaj sidas dekstre de Dio, la Patro Ĉiopova; de tie li venos, por jugxi la vivulojn kaj la mortintojn.
Mi kredas je la Sankta Spirito; la sankta katolika* Eklezio; la komuneco de sanktuloj; la pardono de pekoj; la resurekto de la korpo; kaj la eterna vivo.
Amen.
Malnova Roman Kredaro
Mi kredas je Dio, la Patro ĉiopova;
kaj al Kristo Jesuo Lia Filo sola, nia Sinjoro,
Kiu naskiĝis el la Sankta Spirito kaj la Virgulino Maria,
Kiu sub Poncio Pilato estis krucumita kaj enterigita,
en la tria tago releviĝis el la mortintoj,
supreniris en la ĉielon,
sidas dekstre de la Patro,
de kie li venos, por juĝi la vivantojn kaj la mortintojn;
kaj en la Sankta Spirito,
; la sankta Eklezio,
la pardono de pekoj,
la resurekto de la karno,
[eterna vivo].
*La vorto "katoliko" en la Apostola Kredo rilatas ne al la RomanoKatolika Eklezio, sed al la universala eklezio de la Sinjoro Jesuo Kristo.
Citu ĉi tiun artikolon Formatu vian citaĵon Fairchild, Mary. "La Kredo de la Apostoloj." Lernu Religiojn, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/the-apostles-creed-p2-700364. Fairchild, Maria. (2023, aprilo 5). La Kredo de la Apostoloj. Prenite de //www.learnreligions.com/the-apostles-creed-p2-700364 Fairchild, Mary. "La Kredo de la Apostoloj." Lernu Religiojn. //www.learnreligions.com/the-apostles-creed-p2-700364 (alirita la 25-an de majo 2023). kopii citaĵon