Baweriya Şandiyan: Origins, Forma Romaya Kevin û Nû

Baweriya Şandiyan, mîna Baweriya Nicene, di nav dêrên Xiristiyanên Rojavayî de (hem Katolîk û Protestan) bi berfirehî wekî daxuyaniyek baweriyê tête pejirandin û ji hêla çend mezhebên xiristiyan ve wekî beşek ji karûbarên îbadetê tê bikar anîn. Ew ji hemî baweriyan hêsan e.

Bawermendiya Şandiyan

• Eqîdeya Şandiyan yek ji sê baweriyên mezin ên dêra xiristiyanî ya kevnar e, yên din baweriya Athanasian û Baweriya Nice ne.
5 Ev bawername dannasîn û hînkirinên Şandiyan yên der heqê Mizgîniya Îsa Mesîh de bi kurtî tîne ziman. û baweriya herî kêm pêşkeftî ya dêra Xirîstiyanan.

Dema ku Xirîstiyanî wekî olek pir dabeşkirî ye, Baweriya Şandiyan mîrata hevpar û baweriyên bingehîn ên ku Xiristiyanên li çaraliyê cîhanê û di dirêjahiya dîrokê de yek dike, piştrast dike. Lêbelê, hin Xirîstiyanên Mizgînî baweriyê red dikin - bi taybetî xwendina wê, ne ji bo naveroka wê - bi tenê ji ber ku ew di Incîlê de nayê dîtin.

Orîjînalên Baweriya Şandiyan

Teorî an efsaneya kevnar bawer kir ku 12 şandî nivîskarên eslî yên Baweriya Şandiyan bûn, û ku her yekê gotarek taybetî beşdar kir. Îro alimên Incîl qebûl dikin ku bawerî di navbera sedsalên duyemîn û nehan de hate pêşve xistin. Forma herî kevn a baweriyê derket holêTeqrîben di sala 340'î de PZ. Tevahiya şeklê baweriyê li dora 700 PZ derket holê.

Baweriya Şandiyan di dêra destpêkê de cihekî girîng girt. Tê bawer kirin ku bawerî bi eslê xwe ji bo redkirina îddîayên Gnostîsîzmê û parastina dêrê ji virên destpêkê û devjêberdana ji doktrîna Xirîstiyan a ortodoks hate çêkirin.

Baweriya destpêkê bi du awayan girt: yek kurt, ku wekî Forma Romaya Kevin tê zanîn, û mezinbûna dirêjtir a Baweriya Romaya Kevin bi navê Forma Wergirtinê.

Bawerî ji bo kurtkirina doktrîna Xirîstiyan û wekî îtîrafek vaftîzmê di dêrên Romayê de hate bikar anîn. Ew di heman demê de wekî ceribandinek doktrîna rast ji bo serokên xiristiyan û kiryarek pesnê di perestiya xiristiyan de xizmet kir.

Baweriya Şandiyan bi Îngilîzî ya Nûjen

(Ji Pirtûka Duayên Hevpar)

Ez bi Xwedê, Bavê karîndar,

afirînerê erd û ezman.

Ez bi Îsa Mesîh, Kurê wî yê yekta, Xudanê me, bawer dikim,

ku bi Ruhê Pîroz hat ducanîkirin,

ji Meryema Keçik çêbû,

di bin destê Pontiyos Pîlatos de cefa kişand,

hat xaçkirin, mir û hat veşartin;

Roja sisiyan ew rabû,

hilkişiya ezmên,

0>Ew li milê Bav rastê rûniştiye,

û ewê bê dîwana zindiyan û miriyan.

Ez bi Ruhê Pîroz,

Dêra Katolîk a pîroz*,

civîna pîrozan,

baxşandinaguneh,

vejîna beden,

û jiyana herheyî.

Amîn.

Baweriya Şandiyan bi Îngilîzî ya Kevneşopî

Ez bi Xwedê Bavê Karîndar, Afirînerê erd û ezmanan bawer dikim.

Û bi Kurê wîyî yekta Xudanê me Îsa Mesîh. Yê ku ji aliyê Ruhê Pîroz ve hat ducanîkirin, ji Meryema Keçik hat dinyayê. ew daket dojehê; roja sisiyan ew ji nav miriyan rabû; ew hilkişiya ezmên û li milê rastê yê Bavê Karîndar rûniştiye. Ewê ji wir bê da ku dîwana zindiyan û miriyan bike.

Ez bi Ruhê Pîroz bawer dikim; Dêra katolîk* pîroz; civata pîrozan; efûkirina gunehan; vejîna bedenê; û jiyana herheyî.

Amîn.

Bawermendiya Romaya Kevin

Ez bi Bav Xwedayê karîndarê karîndar bawer dikim

û bi Mesîh Îsa Kurê wî yê yekta, Xudanê me,

Yê ku ji Ruhê Pîroz û Meryema*,

Yê ku di bin destê Pontiyos Pîlatos de hat xaçkirin û definkirin,

Roja sisiyan ji nav miriyan rabû,

hilkişiya ezmên, 1>

li milê Bav rastê rûniştiye,

ku ewê bê dîwankirina zindiyan û miriyan;

û bi Ruhê Pîroz,

Dêra pîroz,

efûbûna gunehan,

vejîna bedenê,

[jiyana herheyî].

*Di Baweriya Şandiyan de peyva "katolîk" ne ji Romayiyan re tê gotinDêra Katolîk, lê ji dêra gerdûnî ya Xudan Îsa Mesîh re.