Besimi i Apostujve: Origjina, forma e vjetër romake dhe e reja

Kredoja e Apostujve, si Kredoja e Nicesë, pranohet gjerësisht si një deklaratë besimi në mesin e kishave të krishtera perëndimore (si katolike romake ashtu edhe protestante) dhe përdoret nga një sërë besimesh të krishtera si pjesë e shërbesave të adhurimit. Është më e thjeshta nga të gjitha besimet.

Kredoja e Apostujve

• Kredoja e Apostujve është një nga tre besimet e mëdha të kishës së lashtë të krishterë, të tjerat janë Kredoja Athanasian dhe Kredo e Nikesë.
• Kredoja përmbledh predikimet dhe mësimet e apostujve në lidhje me ungjillin e Jezu Krishtit.
• Kredoja e Apostujve nuk është shkruar nga apostujt.
• Kredoja është më e vjetra, më e thjeshta, dhe besimi më pak i zhvilluar i kishës së krishterë.

Ndërsa krishterimi si fe është shumë i ndarë, Besimi i Apostujve pohon trashëgiminë e përbashkët dhe besimet themelore që bashkojnë të krishterët në mbarë botën dhe gjatë historisë. Megjithatë, disa të krishterë ungjillorë e refuzojnë kredon - veçanërisht recitimin e saj, jo për përmbajtjen e saj - thjesht sepse nuk gjendet në Bibël.

Origjina e Kredos së Apostujve

Teoria ose legjenda e lashtë adoptoi besimin se 12 apostujt ishin autorët origjinalë të Kredos së Apostujve dhe se secili kontribuoi me një artikull të veçantë. Sot studiuesit biblikë pajtohen se kredo u zhvillua diku midis shekujve të dytë dhe të nëntë. U shfaq forma më e vjetër e besimitafërsisht në vitin 340 pas Krishtit. Forma më e plotë e besimit u krijua rreth vitit 700 pas Krishtit.

Besimi i Apostujve kishte një vend të rëndësishëm në kishën e hershme. Besohet se kredo u formulua fillimisht për të hedhur poshtë pretendimet e gnosticizmit dhe për të mbrojtur kishën nga herezitë e hershme dhe devijimet nga doktrina e krishterë ortodokse.

Kredoja e hershme mori dy forma: një e shkurtër, e njohur si Forma e Vjetër Romake, dhe zgjerimi më i gjatë i Kredos së Vjetër Romake të quajtur Forma e Marrë.

Kredo u përdor për të përmbledhur doktrinën e krishterë dhe si një rrëfim pagëzimi në kishat e Romës. Ai shërbeu gjithashtu si një provë e doktrinës së drejtë për udhëheqësit e krishterë dhe një akt lavdërimi në adhurimin e krishterë.

Besimi i Apostujve në anglishten moderne

(Nga libri i lutjes së zakonshme)

Unë besoj në Perëndinë, Atin e plotfuqishëm,

krijuesin e qielli dhe toka.

Unë besoj në Jezu Krishtin, Birin e tij të vetëm, Zotin tonë,

i cili u ngjiz nga Fryma e Shenjtë,

lindur nga Virgjëresha Mari,

vuajti nën Ponc Pilatin,

u kryqëzua, vdiq dhe u varros;

Ditën e tretë u ringjall;

u ngjit në qiell,

0>ai është ulur në të djathtën e Atit,

dhe ai do të vijë të gjykojë të gjallët dhe të vdekurit.

Unë besoj në Frymën e Shenjtë,

kishën e shenjtë katolike*,

bashkimin e shenjtorëve,

faljen emëkatet,

ringjallja e trupit,

dhe jeta e përjetshme.

Amen.

Besimi i Apostujve në anglishten tradicionale

Unë besoj në Perëndinë, Atin e Plotfuqishëm, Krijuesin e qiellit dhe të tokës.

Dhe në Birin e tij të vetëmlindurin, Zotin tonë, Jezu Krishtin; i cili u ngjiz nga Fryma e Shenjtë, i lindur nga Virgjëresha Mari, vuajti nën Ponc Pilatin, u kryqëzua, vdiq dhe u varros; ai zbriti në ferr; ditën e tretë ai u ringjall prej së vdekurish; ai u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Perëndisë, Atit të Plotfuqishëm; prej andej ai do të vijë për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit.

Unë besoj në Frymën e Shenjtë; Kisha e Shenjtë Katolike*; kungimi i shenjtorëve; faljen e mëkateve; ringjallja e trupit; dhe jetën e përjetshme.

Amen.

Besimi i Vjetër Romak

Unë besoj në Perëndinë Atë të Plotfuqishëm;

dhe në Krishtin Jezus Birin e Tij të vetëm, Zotin tonë,

I cili lindi nga Fryma e Shenjtë dhe Virgjëresha Mari,

E cila nën Ponc Pilatin u kryqëzua dhe u varros,

ditën e tretë u ringjall prej së vdekurish,

u ngjit në qiell,

ulet në të djathtën e Atit,

ku ai do të vijë për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit;

dhe në Frymën e Shenjtë,

Kisha e Shenjtë,

heqja e mëkateve,

ringjallja e mishit,

[jeta e përjetshme].

*Fjala "katolik" në besimin e apostujve nuk i referohet romakutKisha Katolike, por kishës universale të Zotit Jezu Krisht.