فهرست مطالب
یک سنت مهم حنوکا، ژلت یا پولی است که در هانوکا به عنوان هدیه داده می شود یا امروزه معمولاً یک تکه شکلات سکه ای شکل است. ژل معمولاً به کودکان داده می شود، اگرچه در گذشته این یک سنت بزرگسالان نیز بود. ممکن است هر شب حنوکا یا فقط یک بار داده شود.
هنگامی که به شکل آب نبات شکلاتی است، ژلت اغلب برای شرط بندی در بازی dreidel استفاده می شود. وقتی پول واقعی است (که امروزه غیرعادی است) ممکن است برای خرید یا در حالت ایده آل برای اهداف خیریه استفاده شود. امروزه سکه های شکلات در فویل طلا یا نقره موجود است و در کیسه های توری کوچک در هانوکا به کودکان داده می شود.
Key Aways
- Gelt برای پول ییدیش است. در سنت هانوکا، ژلت هدیه ای از سکه های شکلاتی یا پول واقعی است که به کودکان داده می شود.
- سنت هدیه دادن ژله به دوران باستان، به ریشه هانوکا برمی گردد. در حال حاضر، رایج ترین ارائه، سکه های شکلاتی بسته بندی شده با فویل است که در کیسه های توری فروخته می شود.
- وقتی به کودکان پول واقعی داده می شود، اغلب به آنها آموزش داده می شود که بخشی را به فقرا بدهند. این راهی است برای آموزش کودکان در مورد tzedakah، سنت یهودیان خیریه.
سنت گلت هانوکا
کلمه gelt کلمه ییدیش برای "است. پول» (געלט). چندین نظریه رقیب در مورد ریشه سنت پول دادن به کودکان در حنوکا وجود دارد.
به گفته مجله اسمیتسونیان، اولین اشاره ای که به گلت می شود باستانی است: "ریشه های ژلت یا "پول" در زبان ییدیش، در اولین سکه های ضرب شده یهودیان، در سال 142 قبل از میلاد، پس از استقلال مکابیان از پادشاه سوریه است. سکه ها با تصویری از منورا مهر شده بودند."
محتمل ترین منبع برای سنت مدرن ژله دادن، از کلمه عبری هانوکا می آید. هانوکا از نظر زبانی با کلمه عبری برای آموزش، hinnukh مرتبط است، که باعث شد بسیاری از یهودیان تعطیلات را با یادگیری یهودی مرتبط کنند. در اواخر قرون وسطی اروپا، این یک سنت شد که خانواده‌ها برای قدردانی از آموزش، گلت را به معلم یهودی محلی در حنوکا بدهند. در نهایت مرسوم شد که برای تشویق به تحصیل یهودیان به کودکان سکه نیز می دادند.
در پایان دهه 1800، نویسنده معروف شولم آلیکم در مورد گلت به عنوان یک سنت جا افتاده می نوشت. در واقع، او یک جفت برادر را توصیف می کند که از خانه به خانه می روند و ژله هانوکا را به همان روشی که کودکان معاصر آمریکایی در طول هالووین آب نبات جمع می کنند، جمع می کنند.
همچنین ببینید: چرا چهارشنبه هفته مقدس را چهارشنبه جاسوسی می نامند؟امروزه، بیشتر خانواده‌ها به فرزندان خود ژله شکلاتی می‌دهند، اگرچه برخی همچنان به عنوان بخشی از جشن هانوکا، ژله‌های پولی واقعی را می‌دهند. به طور کلی، کودکان تشویق می شوند که این پول را به عنوان یک اقدام خیریه به یک موسسه خیریه اهدا کنند tzedakah (صدقه) برای آموزش اهمیت دادن به نیازمندان.
درس هدیه دادن
بر خلاف سایر هدایا مانند اسباب بازی ها، ژله هانوکا (نوع غیر خوراکی) منبعی است که باید به انتخاب مالک خرج شود. آموزه‌های یهودی قویاً پیشنهاد می‌کند که دریافت‌کنندگان گلت tzedakah یا خیریه را حداقل با بخشی از پول خود انجام دهند. به طور کلی، کودکان تشویق می شوند که این پول را به فقرا یا یک موسسه خیریه به انتخاب خود اهدا کنند تا به آنها در مورد اهمیت دادن به نیازمندان آموزش دهند.
همچنین ببینید: سارا در کتاب مقدس: همسر ابراهیم و مادر اسحاقدر حمایت از این ایده که حنوکا چیزی فراتر از خوردن و هدیه دادن است، چندین سازمان برای تشویق تزداکه در طول تعطیلات به وجود آمده اند. به عنوان مثال، شب پنجم بر تشویق خانواده ها به انفاق در شب پنجم حنوکا تمرکز دارد، زمانی که تمرکز شب بر روی میتزوه یا اعمال خیر است.
گلت همچنین ممکن است برای هزینه های روزمره اما مهم (به جای سرگرمی یا پذیرایی) استفاده شود. به گفته سایت Chabad.org، "Chanukah gelt آزادی و اختیار هدایت ثروت مادی به سمت اهداف معنوی را جشن می گیرد. این شامل اهدای ده درصد از پول به امور خیریه و استفاده از باقیمانده برای مقاصد مفید و مفید است. "
منابع
- برامن، لیزا. هانوکا گلت و احساس گناه. Smithsonian.com ، موسسه اسمیتسونیان، 11 دسامبر 2009، //www.smithsonianmag.com/arts-فرهنگ/هانوکا-ژل-و-گناه-75046948/.
- گرین باوم، الیشا. "چانوکاه گلت - درسی در بخشش." یهودیت ، 21 دسامبر 2008، //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- "چه کسی گلت هانوکا را اختراع کرد؟" ReformJudaism.org ، 7 دسامبر 2016، //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.
