Saga og merking Hanukkah Gelt

Mikilvæg Hanukkah hefð, gelt er annað hvort peningar sem gefnir eru í gjöf á Hanukkah eða, algengara í dag, myntlaga súkkulaðistykki. Gelt er almennt gefið börnum, þó áður fyrr var það líka hefð fyrir fullorðna. Það getur verið gefið á hverju kvöldi Hanukkah eða aðeins einu sinni.

Þegar það er í formi súkkulaðinammi er gelt oft notað til að veðja í dreidel-leiknum. Þegar það er í formi raunverulegra peninga (sem er óvenjulegt í dag) getur það verið notað til kaupa eða helst í góðgerðarmálum. Í dag eru súkkulaðimyntin fáanleg í gull- eða silfurpappír og gefnar börnum í litlum netpokum á Hanukkah.

Lykilatriði

• Gelt er jiddíska fyrir peninga. Í Hanukkah-hefðinni er gelt gjöf súkkulaðimynta eða raunverulegra peninga sem börnum eru gefin.
• Hefðin að gefa gelt nær aftur til forna tíma, til uppruna Hanukkah. Eins og er er algengasta framsetningin súkkulaðimynt sem er pakkað í álpappír sem eru seldir í netpokum.
• Þegar börn fá alvöru peninga er þeim oft kennt að gefa fátækum hluta. Þetta er leið til að kenna börnum um tzedakah, gyðinga hefð um kærleika.

Hanukkah Gelt Tradition

Orðið gelt er jiddíska orðið fyrir " peningar“ (gelt). Það eru nokkrar samkeppniskenningar um uppruna hefðarinnar um að gefa börnum peninga á Hanukkah.

Samkvæmt Smithsonian Magazine er allra fyrsta minnst á gelti fornt: "rætur gelts, eða "peninga" á jiddísku, eru í fyrstu myntslögðu gyðinga, árið 142 f.Kr., eftir að Makkabear fengu sjálfstæði frá Sýrlandskonungi. mynt var stimplað með mynd af menóra."

Líklegasta uppspretta nútímahefðarinnar um gelgjafir kemur hins vegar frá hebreska orðinu fyrir Hanukkah. Hanukkah er tungumálalega tengt hebreska orðinu fyrir menntun, hinnukh , sem leiddi til þess að margir gyðingar tengdu hátíðina við lærdóm gyðinga. Í Evrópu seint á miðöldum varð það hefð fyrir fjölskyldur að gefa börnum sínum gelt til að gefa staðbundnum gyðingakennara á Hanukkah sem gjöf til að sýna þakklæti fyrir menntun. Að lokum varð venja að gefa börnunum líka mynt til að hvetja til gyðinganáms þeirra.

Í lok 1800 var frægi rithöfundurinn Sholem Aleichem að skrifa um gelt sem fasta hefð. Reyndar lýsir hann bræðrapörum sem fara hús úr húsi og safna Hanukkah gelti á svipaðan hátt og amerísk börn samtímans safna sælgæti á hrekkjavöku.

Í dag gefa flestar fjölskyldur börnum sínum súkkulaðigelt, þó að sumar haldi áfram að gefa út raunverulegt peningahlaup sem hluta af Hanukkah hátíðinni. Almennt eru börn hvött til að gefa þessa peninga til góðgerðarmála sem aðgerð tzedakah (kærleikur) til að kenna þeim mikilvægi þess að gefa þeim sem þurfa.

Lexía í að gefa

Ólíkt öðrum gjöfum eins og leikföngum er Hanukkah gelt (óætur tegund) auðlind sem á að eyða eins og eigandinn kýs. Kennsla gyðinga bendir eindregið til þess að viðtakendur gelts æfi tzedakah , eða góðgerðarstarfsemi, með að minnsta kosti hluta af gelti sínu. Almennt eru börn hvött til að gefa þennan pening til fátækra eða góðgerðarstofnunar að eigin vali til að fræða þau um mikilvægi þess að gefa þeim sem þurfa á því að halda.

Til að styðja þá hugmynd að Hanukkah snúist um meira en að borða og gefa gjafir hafa nokkur samtök sprottið upp til að hvetja tzedakah yfir hátíðina. Fimmta kvöldið, til dæmis, beinist að því að hvetja fjölskyldur til góðgerðarframlags á fimmta kvöldinu í Hanukkah þegar áhersla kvöldsins er á mitsvah, eða góðverk.

Gelt má einnig nota í hversdagslegum en mikilvægum útgjöldum (frekar en til skemmtunar eða skemmtunar). Samkvæmt síðunni Chabad.org fagnar Chanukah gelt frelsinu og umboðinu til að beina efnislegum auði í átt að andlegum markmiðum. Þetta felur í sér að gefa tíu prósent af gelinu til góðgerðarmála og nota afganginn í kosher, heilnæm tilgangi. "

Heimildir

• Bramen, Lisa. "Hanukkah Gelt og sektarkennd." Smithsonian.com , Smithsonian Institution, 11. desember 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-menning/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
• Greenbaum, Elísa. "Chanukah Gelt - Lexía í að gefa." Judaism , 21. desember 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• "Hver fann upp Hanukkah Gelt?" ReformJudaism.org , 7. des. 2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.