តារាងមាតិកា
ប្រពៃណី Hanukkah ដ៏សំខាន់មួយ gelt ត្រូវបានផ្តល់ជាប្រាក់ជាអំណោយសម្រាប់ Hanukkah ឬជាទូទៅសព្វថ្ងៃនេះ សូកូឡារាងកាក់។ ជាទូទៅ Gelt ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកុមារ ទោះបីជាកាលពីអតីតកាល វាជាប្រពៃណីរបស់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ វាអាចត្រូវបានផ្តល់ជារៀងរាល់យប់នៃ Hanukkah ឬតែមួយដង។
នៅពេលដែលវាស្ថិតក្នុងទម្រង់ជាស្ករគ្រាប់សូកូឡា ជែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីធ្វើការភ្នាល់នៅក្នុងហ្គេម dreidel ។ នៅពេលដែលវាស្ថិតក្នុងទម្រង់ជាលុយពិត (ដែលមិនធម្មតានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ) វាអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការទិញ ឬតាមឧត្ដមគតិសម្រាប់បុព្វហេតុសប្បុរសធម៌។ សព្វថ្ងៃ កាក់សូកូឡាមានជាក្រដាសមាស ឬប្រាក់ ហើយបានផ្តល់ឱ្យកុមារក្នុងថង់សំណាញ់តូចៗនៅលើ Hanukkah ។
Key Takeaways
- Gelt គឺ Yiddish សម្រាប់លុយ។ នៅក្នុងប្រពៃណី Hanukkah ជែលគឺជាអំណោយនៃកាក់សូកូឡា ឬប្រាក់ពិតប្រាកដដែលផ្តល់ឱ្យកុមារ។
- ប្រពៃណីនៃការផ្តល់អំណោយ gelt មានតាំងពីបុរាណកាលរហូតដល់ដើមកំណើតនៃ Hanukkah ។ បច្ចុប្បន្ននេះបទបង្ហាញទូទៅបំផុតគឺកាក់សូកូឡាដែលរុំដោយ foil ដែលត្រូវបានលក់ក្នុងថង់សំណាញ់។
- នៅពេលដែលកុមារត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ពិតប្រាកដ ពួកគេតែងតែត្រូវបានបង្រៀនឱ្យចែកចំណែកដល់ជនក្រីក្រ។ នេះជាវិធីបង្រៀនក្មេងៗអំពី tzedakah ដែលជាប្រពៃណីរបស់សាសនាយូដា។
ទំនៀមទម្លាប់ Hanukkah Gelt
ពាក្យ gelt ជាពាក្យ Yiddish សម្រាប់ " លុយ" (កាឡាត) ។ មានទ្រឹស្តីប្រកួតប្រជែងជាច្រើនទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃប្រពៃណីនៃការផ្តល់ប្រាក់ដល់កុមារនៅលើ Hanukkah ។
សូមមើលផងដែរ: Firefly Magic, ទេវកថា និងរឿងព្រេងយោងតាមទស្សនាវដ្ដី Smithsonian ការលើកឡើងដំបូងនៃ gelt គឺបុរាណ៖ «ឫសនៃជែល ឬ 'លុយ' នៅក្នុងភាសា Yiddish គឺនៅក្នុងកាក់ minted ជនជាតិជ្វីហ្វដំបូងគេនៅឆ្នាំ 142 មុនគ.ស. បន្ទាប់ពី Maccabees ទទួលបានឯករាជ្យពីស្តេចស៊ីរី។ កាក់ត្រូវបានបោះត្រាដោយរូបមេណូរ៉ា» ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពដែលទំនងបំផុតសម្រាប់ប្រពៃណីទំនើបនៃការផ្តល់ជែលគឺមកពីពាក្យហេព្រើរសម្រាប់ Hanukkah ។ Hanukkah មានទំនាក់ទំនងផ្នែកភាសាទៅនឹងពាក្យភាសាហេព្រើរសម្រាប់ការអប់រំ hinnukh ដែលនាំឱ្យជនជាតិយូដាជាច្រើនភ្ជាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកជាមួយនឹងការរៀនសូត្ររបស់ជនជាតិយូដា។ នៅចុងមជ្ឈិមសម័យអឺរ៉ុប វាបានក្លាយទៅជាប្រពៃណីសម្រាប់គ្រួសារក្នុងការផ្តល់ឱ្យកូនរបស់ពួកគេ gelt ដើម្បីផ្តល់ឱ្យគ្រូបង្រៀនជនជាតិជ្វីហ្វក្នុងតំបន់ Hanukkah ជាអំណោយដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណចំពោះការអប់រំ។ នៅទីបំផុត វាបានក្លាយជាទម្លាប់ក្នុងការផ្តល់កាក់ដល់ក្មេងៗផងដែរ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការសិក្សារបស់ជនជាតិយូដារបស់ពួកគេ។
សូមមើលផងដែរ: អ៊ីសម៉ាអែល - កូនប្រុសច្បងរបស់អ័ប្រាហាំ ដែលជាបិតានៃប្រជាជាតិអារ៉ាប់នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Sholem Aleichem កំពុងសរសេរអំពី gelt ជាប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើង។ តាមពិតទៅ គាត់ពណ៌នាអំពីបងប្អូនប្រុសមួយគូដែលធ្វើដំណើរពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយប្រមូលស្ករគ្រាប់ Hanukkah តាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងក្មេងៗអាមេរិកសម័យបច្ចុប្បន្នប្រមូលស្ករគ្រាប់ក្នុងពិធីបុណ្យ Halloween ។
ថ្ងៃនេះ គ្រួសារភាគច្រើនផ្តល់ឱ្យកូនរបស់ពួកគេនូវសូកូឡា gelt ទោះបីជាមួយចំនួននៅតែបន្តផ្តល់លុយកាក់ពិតប្រាកដ ជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធី Hanukkah របស់ពួកគេ។ ជាទូទៅ កុមារត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យបរិច្ចាគប្រាក់នេះទៅអង្គការសប្បុរសធម៌ជាទង្វើមួយ។ tzedakah (សប្បុរសធម៌) ដើម្បីបង្រៀនពួកគេអំពីសារៈសំខាន់នៃការផ្តល់ដល់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយ។
មេរៀនក្នុងការផ្តល់ឱ្យ
មិនដូចអំណោយផ្សេងទៀតដូចជារបស់ក្មេងលេង Hanukkah gelt (ប្រភេទមិនអាចបរិភោគបាន) គឺជាធនធានដែលត្រូវចំណាយតាមដែលម្ចាស់ជ្រើសរើស។ ការបង្រៀនរបស់ជនជាតិយូដាណែនាំយ៉ាងខ្លាំងថាអ្នកទទួលការអនុវត្តជែល tzedakah ឬសប្បុរសធម៌ យ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកនៃជែលរបស់ពួកគេ។ ជាទូទៅ កុមារត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យបរិច្ចាគប្រាក់នេះដល់ជនក្រីក្រ ឬសប្បុរសជនតាមជម្រើសរបស់ពួកគេ ដើម្បីបង្រៀនពួកគេអំពីសារៈសំខាន់នៃការផ្តល់ដល់ជនខ្វះខាត។
ដើម្បីគាំទ្រគំនិតដែលថា Hanukkah គឺច្រើនជាងការបរិភោគ និងការផ្តល់អំណោយ អង្គការជាច្រើនបានបង្កើតឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្ត tzedakah ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ជាឧទាហរណ៍ រាត្រីទីប្រាំ ផ្តោតលើការលើកទឹកចិត្តដល់ក្រុមគ្រួសារ ឱ្យធ្វើទានដោយសប្បុរសនៅរាត្រីទីប្រាំនៃ Hanukkah នៅពេលដែលការផ្តោតអារម្មណ៍នៃពេលល្ងាចគឺនៅលើ mitzvahs ឬអំពើល្អ។
ជែលក៏អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការចំណាយលើមនុស្ស ប៉ុន្តែសំខាន់ (ជាជាងសម្រាប់ការកម្សាន្ត ឬការព្យាបាល)។ យោងតាមគេហទំព័រ Chabad.org "Chanukah gelt ប្រារព្ធនូវសេរីភាព និងអាណត្តិដើម្បីបញ្ជូនទ្រព្យសម្បត្តិសម្ភារៈឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់ខាងវិញ្ញាណ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបរិច្ចាគដប់ភាគរយនៃ gelt ដល់អង្គការសប្បុរសធម៌ និងការប្រើប្រាស់ដែលនៅសល់សម្រាប់ kosher គោលបំណងដ៏ល្អ។ "
ប្រភព
- Bramen, Lisa។ "Hanukkah Gelt និងកំហុស" ។ Smithsonian.com , Smithsonian Institution, ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
- Greenbaum, Elisha។ Chanukah Gelt - មេរៀនក្នុងការផ្តល់ឱ្យ។ សាសនាយូដា ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- "តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើត Hanukkah Gelt?" ReformJudaism.org ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt។
