Hanuka Gelt'inin Tarihi ve Anlamı

Önemli bir Hanuka geleneği olan gelt Hanuka'da hediye olarak verilen para ya da günümüzde daha yaygın olarak madeni para şeklinde bir çikolata parçasıdır. Gelt genellikle çocuklara verilir, ancak geçmişte yetişkinlere yönelik bir gelenek de olmuştur. Hanuka'nın her gecesi ya da sadece bir kez verilebilir.

Çikolatalı şeker şeklinde olduğunda, gelt genellikle dreidel oyununda bahis yapmak için kullanılır. Gerçek para şeklinde olduğunda (ki bu günümüzde alışılmadık bir durumdur) alışverişlerde veya ideal olarak hayır işlerinde kullanılabilir. Günümüzde çikolata paralar altın veya gümüş folyo halinde bulunur ve Hanuka'da çocuklara küçük file torbalarda verilir.

Önemli Çıkarımlar

• Gelt, Yidiş dilinde para anlamına gelmektedir. Hanuka geleneğinde gelt, çocuklara verilen çikolata veya gerçek paradan oluşan bir hediyedir.
• Gelt hediye etme geleneği çok eski zamanlara, Hanuka'nın kökenlerine kadar uzanmaktadır. Günümüzde en yaygın sunum, file torbalarda satılan folyo sarılı çikolata paralardır.
• Çocuklara gerçek para verildiğinde, genellikle bir kısmını yoksullara vermeleri öğretilir. Bu, çocuklara Yahudi hayırseverlik geleneği olan tzedakah'ı öğretmenin bir yoludur.

Hanuka Gelt Geleneği

Kelime gelt Hanuka'da çocuklara para verme geleneğinin kökenine ilişkin birbiriyle çelişen birkaç teori vardır.

Smithsonian Magazine'e göre, gelt'ten ilk kez bahsedilmesi çok eskilere dayanıyor: "Gelt'in ya da İbranice'de 'para'nın kökleri, Makabilerin Suriye kralından bağımsızlıklarını kazanmalarının ardından M.Ö. 142 yılında basılan ilk Yahudi sikkelerine dayanıyor. Sikkelerin üzerinde bir menora resmi bulunuyordu."

Ancak modern gelt verme geleneğinin en olası kaynağı İbranice Hanuka kelimesinden gelmektedir. Hanuka dilbilimsel olarak İbranice eğitim kelimesiyle bağlantılıdır, hinnukh Bu da birçok Yahudi'nin bayramı Yahudi öğrenimi ile ilişkilendirmesine yol açtı. Ortaçağ Avrupa'sının sonlarında, ailelerin çocuklarına gelt Hanuka'da yerel Yahudi öğretmene eğitime duyulan minneti göstermek için bir hediye olarak veriliyordu. Zamanla, Yahudi çalışmalarını teşvik etmek için çocuklara da bozuk para vermek geleneksel hale geldi.

1800'lerin sonunda, ünlü yazar Sholem Aleichem, yerleşik bir gelenek olarak gelt hakkında yazıyordu. Aslında, bir çift kardeşin evden eve giderek Hanuka geltini topladığını anlatıyor, tıpkı günümüz Amerikan çocuklarının Cadılar Bayramı'nda şeker topladığı gibi.

Günümüzde çoğu aile çocuklarına çikolatalı gelt verirken, bazıları gerçek parasal gelt dağıtmaya devam etmektedir Genellikle çocuklar, Hanuka kutlamalarının bir parçası olarak bu parayı bir hayır kurumuna bağışlamaya teşvik edilirler. tzedakah (hayırseverlik) ihtiyacı olanlara bağışta bulunmanın önemini öğretmek.

Bağışçılık Üzerine Bir Ders

Oyuncaklar gibi diğer hediyelerden farklı olarak Hanuka gelti (yenilebilir olmayan tür), sahibinin seçtiği şekilde harcanacak bir kaynaktır. Yahudi öğretisi, gelt alıcılarının aşağıdakileri uygulamasını şiddetle tavsiye eder tzedakah Genellikle çocuklar bu parayı yoksullara ya da kendi seçtikleri bir hayır kurumuna bağışlamaya teşvik edilerek, ihtiyaç sahiplerine yardım etmenin önemi öğretilir.

Hanuka'nın yemek yemekten ve hediye vermekten daha fazlası olduğu fikrini desteklemek için, bayram sırasında tsedakayı teşvik eden çeşitli kuruluşlar ortaya çıkmıştır. Örneğin Beşinci Gece, Hanuka'nın beşinci gecesinde aileleri hayırseverlik yapmaya teşvik etmeye odaklanır ve gecenin odak noktası mitzvalar veya iyi işler üzerinedir.

Gelt aynı zamanda sıradan ama önemli harcamalar için de kullanılabilir (eğlence veya ikramlar için değil). Chabad.org sitesine göre, "Chanukah gelt Maddi zenginliği manevi amaçlara yönlendirme özgürlüğünü ve yetkisini kutlar. Bu, gelt'in yüzde onunu hayır kurumlarına bağışlamayı ve geri kalanını koşer, sağlıklı amaçlar için kullanmayı içerir."

Kaynaklar

• Bramen, Lisa. "Hanuka Gelt ve Suçluluk." Smithsonian.com , Smithsonian Enstitüsü, 11 Aralık 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
• Greenbaum, Elisha. "Chanukah Gelt - A Lesson in Giving." Yahudilik , 21 Aralık 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• "Hanuka Gelt'i Kim İcat Etti?" ReformJudaism.org , 7 Aralık 2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.