Hanukkah Gelt ၏သမိုင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ်

အရေးကြီးသော Hanukkah အစဉ်အလာတစ်ခု၊ gelt သည် Hanukkah ကိုလက်ဆောင်အဖြစ်ပေးသောငွေ သို့မဟုတ် ယနေ့ခေတ်တွင် အများအားဖြင့် အကြွေစေ့ပုံစံချောကလက်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ Gelt ကို ယေဘူယျအားဖြင့် ကလေးများကို ပေးသော်လည်း ယခင်က အရွယ်ရောက်ပြီးသော ဓလေ့တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ Hanukkah ညတိုင်း သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ်သာပေးနိုင်သည်။

၎င်းသည် ချောကလက်သကြားလုံးပုံစံဖြစ်ပြီး ဒရေဒယ်ဂိမ်းတွင် အလောင်းအစားပြုလုပ်ရန် ဂျယ်လ်ကို မကြာခဏအသုံးပြုသည်။ ငွေအစစ်ပုံစံ (ယနေ့ခေတ်တွင် အထူးအဆန်းမဟုတ်သော) အချိန်တွင် ၎င်းကို ဝယ်ယူမှုများအတွက် သို့မဟုတ် ပရဟိတကိစ္စများအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ယနေ့တွင်၊ ချောကလက်ဒင်္ဂါးများကို ရွှေ သို့မဟုတ် ငွေရောင်သတ္တုပါးဖြင့်ရရှိနိုင်ပြီး Hanukkah ရှိ ကွက်ကွက်ငယ်များဖြင့် ကလေးငယ်များအား ပေးကမ်းသည်။

အဓိက မှာယူမှုများ

• Gelt သည် ငွေအတွက် ဂျစ်ဒစ်ဆန်သည်။ Hanukkah ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ gelt သည် ကလေးများအား ချောကလက်အကြွေစေ့များ သို့မဟုတ် ငွေအစစ်အမှန်လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
• ဂျယ်လက်ဆောင်ပေးသည့်ဓလေ့သည် Hanukkah ၏မူလအစမှ ရှေးခေတ်ကဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် အသုံးအများဆုံးတင်ပြချက်မှာ သတ္တုပြားဖြင့်ထုပ်ထားသော ချောကလက်ဒင်္ဂါးပြားများကို ကွက်အိတ်များဖြင့် ရောင်းချခြင်းဖြစ်သည်။
• ကလေးများကို ငွေအစစ်အမှန်ပေးသောအခါ ဆင်းရဲသားများအား တစ်ပိုင်းတစ်စ ခွဲဝေပေးရန် သင်ကြားပေးလေ့ရှိသည်။ ဤသည်မှာ ဂျူးလူမျိုးများ၏ ပရဟိတဓလေ့ဖြစ်သည့် tzedakah အကြောင်း ကလေးများအား သင်ကြားပေးသည့် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Hanukkah Gelt Tradition

စကားလုံး gelt သည် Yiddish စကားလုံးဖြစ်သည်။ ပိုက်ဆံ" (ဂဲလ်လက်)။ Hanukkah တွင် ကလေးများအား ပိုက်ဆံပေးသည့် ဓလေ့၏ မူလဇစ်မြစ်နှင့် ပတ်သက်သည့် ပြိုင်ဆိုင်မှု သီအိုရီများစွာ ရှိပါသည်။

Smithsonian မဂ္ဂဇင်းအရ၊ ဂျယ်၏ပထမဆုံးဖော်ပြချက်မှာ ရှေးခေတ်ဖြစ်သည်- "ဂျယ်၏အမြစ်များ သို့မဟုတ် 'ငွေ' သည် ဘီစီ 142 တွင် ဆီးရီးယားဘုရင်ထံမှ လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက် ဘီစီအီး 142 တွင် ဂျဲဒစ်ရှ်လူမျိုးတို့၏ပထမဆုံးသောဂျူးသတ္တုဒင်္ဂါးများတွင်ဖြစ်သည်။ ဒင်္ဂါးပြားများကို မီနိုရာရုပ်တုဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသည်။

သို့ရာတွင် ဂျယ်လိမ်းပေးခြင်း၏ ခေတ်သစ်အစဉ်အလာအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးရင်းမြစ်မှာ Hanukkah အတွက် ဟေဗြဲစကားလုံးမှ လာပါသည်။ Hanukkah သည် ပညာရေးအတွက် ဟေဗြဲစကားလုံး hinnukh နှင့် ဘာသာစကားအရ ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ ဂျူးများစွာသည် အားလပ်ရက်ကို ဂျူးသင်ယူမှုနှင့် ပေါင်းသင်းရန် ပို့ဆောင်ပေးသည်။ အလယ်ခေတ်နှောင်းပိုင်းဥရောပတွင်၊ ၎င်းတို့၏ကလေးများကို gelt ပေးကမ်းခြင်းသည် မိသားစုများအတွက် အစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်လာပြီး Hanukkah ရှိ ဒေသခံဂျူးဆရာမအား ပညာရေးအတွက် လေးမြတ်မှုပြရန် လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ၎င်းတို့၏ဂျူးလေ့လာမှုများကို အားပေးရန်အတွက် ကလေးများကို ဒင်္ဂါးပြားများပေးသည့် ဓလေ့ထုံးတမ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။

၁၈၀၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် နာမည်ကျော်စာရေးဆရာ Sholem Aleichem သည် ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခုအဖြစ် gelt အကြောင်းရေးသားခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ သူက Halloween မှာ တစ်အိမ်မှတစ်အိမ် ဟန်နူကာဂျယ်လာ စုဆောင်းနေတဲ့ ညီအစ်ကိုစုံတွဲတစ်တွဲကို ခေတ်ပြိုင်အမေရိကန်ကလေးတွေက ဟယ်လိုဝင်းအတွင်း သကြားလုံးတွေ စုဆောင်းတဲ့နည်းနဲ့ ဖော်ပြပါတယ်။

ယနေ့တွင်၊ မိသားစုအများစုသည် ၎င်းတို့၏ကလေးများကို ချောကလက်ဂျယ်များ ပေးကြသော်လည်း အချို့က ၎င်းတို့၏ Hanukkah ပွဲတော်များ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အမှန်တကယ် ငွေကြေးဂျယ်များကို ဆက်လက်သုံးစွဲနေကြသော်လည်း၊ ယေဘူယျအားဖြင့် ကလေးများအား ဤငွေများကို ပရဟိတလုပ်ငန်းတစ်ခုအဖြစ် လှူဒါန်းရန် တွန်းအားပေးပါသည်။ tzedakah (ပရဟိတ) လိုအပ်နေသူများအား ပေးကမ်းခြင်း၏ အရေးပါမှုအကြောင်း သင်ပေးသည်။

ပေးကမ်းခြင်းဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာ

အခြားအရုပ်များကဲ့သို့သော လက်ဆောင်များနှင့်မတူဘဲ Hanukkah gelt (စားသုံး၍မရသောအမျိုးအစား) သည် ပိုင်ရှင်ရွေးချယ်သည့်အတိုင်း သုံးစွဲရမည့် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျူးလူမျိုးတို့၏ သွန်သင်ချက်တွင် ဂျယ်လက်အလေ့အကျင့် tzedakah သို့မဟုတ် ပရဟိတလုပ်ငန်းကို လက်ခံသူများသည် ၎င်းတို့၏ဂျယ်လီတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အနည်းဆုံး ပံ့ပိုးပေးကြောင်း အခိုင်အမာ အကြံပြုထားသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ကလေးများအား ဤငွေများကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများထံ လှူဒါန်းရန် သို့မဟုတ် လိုအပ်နေသောသူများကို ပေးကမ်းခြင်း၏ အရေးကြီးပုံကို သင်ပေးရန်အတွက် ၎င်းတို့ရွေးချယ်ထားသော ပရဟိတအဖွဲ့သို့ လှူဒါန်းရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

Hanukkah သည် အစာစားခြင်းနှင့် လက်ဆောင်ပေးခြင်းထက် ပိုပတ်သက်သည်ဟူသော အယူအဆကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် အားလပ်ရက်အတွင်း tzedakah အား အားပေးရန် အဖွဲ့အစည်းများစွာ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ပဉ္စမညသည် ညနေခင်း၏အာရုံ သို့မဟုတ် ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုလုပ်သောအခါ ဟာနုကာ၏ ပဉ္စမညတွင် စေတနာဖြင့် မိသားစုများအား ပေးလှူရန် အားပေးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်သည်။

ဂျယ်လ်ကို လောကီအတွက်သာမက အရေးကြီးသော အသုံးစရိတ်များ (ဖျော်ဖြေရေး သို့မဟုတ် ကုသစရိတ်များအတွက် မဟုတ်ဘဲ)။ Chabad.org ဆိုက်၏အဆိုအရ "Chanukah gelt သည် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းစိမ်များဆီသို့ ရုပ်ပစ္စည်းကြွယ်ဝမှုသို့ ပို့ဆောင်ရန် လွတ်လပ်မှုနှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။ ၎င်းတွင် ဂျယ်လီ၏ ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းကို ပရဟိတလုပ်ငန်းသို့ လှူဒါန်းခြင်းနှင့် အကြွင်းကို အကျိုးပြုသောရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ “

အရင်းအမြစ်များ

• Bramen၊ Lisa။ "Hanukkah Gelt၊ နှင့် အပြစ်" Smithsonian.com ၊ Smithsonian Institution၊ 11 ဒီဇင်ဘာ 2009၊ //www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/။
• Greenbaum၊ ဧလိရှဲ။ Chanukah Gelt - ပေးကမ်းခြင်းဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာ။ ဂျူးဘာသာ ၊ ဒီဇင်ဘာ 21၊ 2008၊ //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• "Hanukkah Gelt ကို ဘယ်သူ တီထွင်ခဲ့တာလဲ။" ReformJudaism.org ၊ ဒီဇင်ဘာ 7၊ 2016၊ //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt။