Ynhâldsopjefte
In wichtige Chanoeka-tradysje, gelt is of jild jûn as kado op Chanoeka of, mear gewoanlik hjoed, in muntfoarmich stik sûkelade. Gelt wurdt algemien jûn oan bern, al wie it yn it ferline ek in folwoeksen tradysje. It kin elke nacht fan Hanukkah jûn wurde of mar ien kear.
As it is yn 'e foarm fan sûkelade snoep, wurdt gelt faak brûkt om weddenskip te meitsjen yn it dreidel-spiel. As it is yn 'e foarm fan echt jild (wat hjoed ûngewoan is) kin it brûkt wurde foar oankeapen of, ideaal, foar woldiedige doelen. Tsjintwurdich binne de sûkelademunten te krijen yn gouden of sulveren folie en jûn oan bern yn lytse gaaszakken op Hanukkah.
Sjoch ek: Jar spreuken of flesse spreuken yn Folk MagicKey Takeaways
- Gelt is Jiddysk foar jild. Yn 'e Hanukkah-tradysje is gelt in kado fan sûkelademunten of echt jild jûn oan bern.
- De tradysje fan it jaan fan gelt datearret út âlde tiden, oant de oarsprong fan Chanukkah. Op it stuit is de meast foarkommende presintaasje mei folie ferpakte sûkelademunten dy't wurde ferkocht yn mesh-sekken.
- As bern echt jild krije, wurde se faak leard om in part fuort te jaan oan de earmen. Dit is in manier om bern te learen oer tzedakah, de Joadske tradysje fan woldiedigens.
De Hanukkah Gelt Tradysje
It wurd gelt is it Jiddyske wurd foar " jild" (gelt). D'r binne ferskate konkurrearjende teoryen oangeande de oarsprong fan 'e tradysje om bern jild te jaan op Hanukkah.
Neffens Smithsonian Magazine is de alderearste fermelding fan gelt âld: "de woartels fan gelt, of 'jild' yn it Jiddysk, sitte yn 'e earste Joadske munten, yn 142 f.Kr., nei't de Makkabeeërs ûnôfhinklikheid krigen fan 'e Syryske kening. munten waarden stimpele mei in byld fan in menora."
De meast wierskynlike boarne foar de moderne tradysje fan it jaan fan gelt komt lykwols fan it Hebrieuske wurd foar Hanukkah. Hanukkah is taalkundich ferbûn mei it Hebrieuske wurd foar ûnderwiis, hinnukh , dat in protte joaden laat om de fakânsje te assosjearjen mei joadsk learen. Yn 'e lette midsieuske Jeropa waard it in tradysje foar famyljes om har bern gelt te jaan oan 'e pleatslike joadske learaar op Hanukkah as kado om wurdearring foar ûnderwiis te toanen. Uteinlik waard it wenst om de bern ek munten te jaan om harren Joadske stúdzjes oan te moedigjen.
Oan 'e ein fan 'e 18e ieu skreau de ferneamde skriuwer Sholem Aleichem oer gelt as in fêste tradysje. Yn feite beskriuwt hy in pear bruorren dy't fan hûs ta hûs geane en Hanukkah-gelt sammelje op in protte deselde manier as hjoeddeistige Amerikaanske bern snoep sammelje tidens Halloween.
Tsjintwurdich jouwe de measte famyljes har bern sûkeladegelt, hoewol guon trochgean mei it trochjaan fan aktuele monetêre gelt as ûnderdiel fan har Hanukkah-feesten. Algemien wurde bern stimulearre om dit jild te donearjen oan in goed doel as in hanneling fan tzedakah (woldiedigens) om har te learen oer it belang fan jaan oan dyjingen yn need.
Sjoch ek: De betsjutting fan 'e Blue Light Ray Angel ColorIn les yn jaan
Oars as oare kado's lykas boartersguod, is Hanukkah gelt (de net-eetbere soarte) in boarne dy't besteegje kin as de eigner kiest. Joadske lear suggerearret sterk dat ûntfangers fan gelt oefenje tzedakah , of woldiedigens, mei op syn minst in diel fan har gel. Algemien wurde bern oanmoedige om dit jild te donearjen oan 'e earmen of in woldiedigens fan har kar om har te learen oer it belang fan jaan oan dyjingen yn need.
As stipe foar it idee dat Hanukkah mear giet dan iten en kado jaan, binne ferskate organisaasjes opkommen om tsedakah yn 'e fakânsje te stimulearjen. De fyfde nacht, bygelyks, rjochtet him op it oanmoedigjen fan famyljes om goeddiedige te jaan op 'e fyfde nacht fan Hanukkah as it fokus fan' e jûn is op mitsvah, of goede dieden.
Gelt kin ek brûkt wurde foar alledaagse, mar wichtige útjeften (ynstee fan fermaak of lekkernijen). Neffens de side Chabad.org, "Chanukah gelt fiert de frijheid en mandaat om materiële rykdom te kanalisearjen nei geastlike doelen. Dit omfettet it donearjen fan tsien prosint fan 'e gelt nei woldiedigens en it brûken fan de rest foar kosher, sûne doelen. "
Boarnen
- Bramen, Lisa. "Hanukkah Gelt, en skuld." Smithsonian.com , Smithsonian Institution, 11 desimber 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-kultuer/hanukkah-gelt-en-skuld-75046948/.
- Greenbaum, Elisha. "Chanukah Gelt - In les yn jaan." Joadendom , 21 desimber 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- "Wa hat Hanukkah Gelt útfûn?" ReformJudaism.org , 7 desimber 2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.
