Историјата и значењето на Ханука Гелт

Важна традиција на Ханука, гелт е или пари кои се даваат како подарок за Ханука или, почесто денес, парче чоколадо во форма на паричка. Гелт обично се дава на децата, иако, во минатото, тоа беше традиција и за возрасни. Може да се дава секоја вечер на Ханука или само еднаш.

Кога е во форма на чоколадна бонбона, гелтот често се користи за обложување во играта драјдел. Кога е во форма на вистински пари (што е невообичаено денес), може да се користи за купување или, идеално, за добротворни цели. Денес, чоколадните монети се достапни во златна или сребрена фолија и им се даваат на децата во мали мрежести кеси на Ханука.

Key Takeaways

• Gelt е јидски за пари. Во традицијата на Ханука, гелт е подарок од чоколадни монети или вистински пари што им се даваат на децата.
• Традицијата на подарување гелт датира од античко време, од потеклото на Ханука. Во моментов, најчеста презентација се чоколадните монети завиткани во фолија кои се продаваат во мрежести кеси.
• Кога на децата им се даваат вистински пари, тие често се учат да подарат дел на сиромашните. Ова е начин да ги научите децата за цедака, еврејската традиција на добротворни цели.

Традиција на гелт на Ханука

Зборот гелт е јидски збор за „ пари“ (געלט). Постојат неколку конкурентни теории во врска со потеклото на традицијата да им се даваат пари на децата за Ханука.

Според списанието Смитсонијан, првото спомнување на гелт е античко: „корените на гелт, или „парите“ на јидиш, се во првите еврејски ковани монети, во 142 п.н.е., откако Макавејците стекнале независност од сирискиот крал. монетите беа печатени со слика на менора“.

Најверојатниот извор за модерната традиција на давање гел, сепак, доаѓа од хебрејскиот збор за Ханука. Ханука е лингвистички поврзан со хебрејскиот збор за образование, hinnukh , што доведе многу Евреи да го поврзат празникот со еврејското учење. Во доцниот средновековна Европа, стана традиција семејствата да им даваат гелт на своите деца на локалниот еврејски учител на Ханука како подарок за да покажат ценење за образованието. На крајот, стана вообичаено да им се даваат парички и на децата за да ги поттикнат нивните еврејски студии.

До крајот на 1800-тите, познатиот автор Шолем Алејхем пишуваше за гелтот како воспоставена традиција. Всушност, тој опишува пар браќа кои одат од куќа до куќа и собираат гел Ханука на ист начин како што современите американски деца собираат бонбони за време на Ноќта на вештерките.

Денес, повеќето семејства им подаруваат на своите деца чоколаден гел, иако некои продолжуваат да даваат вистински паричен гел како дел од нивните прослави на Ханука. Општо земено, децата се охрабруваат да ги донираат овие пари во добротворни цели како чин на tzedakah (милосрдие) за да ги научиме за важноста да се дава на оние на кои им е потребна.

Лекција за давање

За разлика од другите подароци, како што се играчките, гелот Ханука (вид што не се јаде) е ресурс што треба да се троши како што ќе избере сопственикот. Еврејското учење силно сугерира дека примателите на гелт практикуваат цедака , или добротворни цели, барем со дел од својот џет. Општо земено, децата се охрабруваат да ги донираат овие пари на сиромашните или на добротворна организација по свој избор за да ги научат за важноста да се дадат на оние на кои им е потребна.

Како поддршка на идејата дека Ханука е повеќе од јадење и давање подароци, се појавија неколку организации за да ја охрабрат цедака за време на празникот. Петтата ноќ, на пример, се фокусира на охрабрување на семејствата да даваат добротворни цели на петтата ноќ на Ханука, кога фокусот на вечерта е на мицвите, или добрите дела.

Гелтот може да се користи и за секојдневни, но важни трошоци (наместо за забава или почести). Според сајтот Chabad.org, „Chanukah gelt ја слави слободата и мандатот за канализирање на материјалното богатство кон духовни цели. Ова вклучува донирање на десет проценти од гелтот во добротворни цели и користење на остатокот за кошер, здрави цели. "

Извори

• Брамен, Лиза. „Ханука Гелт и вина“. Smithsonian.com , институција Смитсонијан, 11 декември 2009 година, //www.smithsonianmag.com/arts-култура/ханука-гелт-и-вина-75046948/.
• Гринбаум, Елисеј. „Chanukah Gelt - Лекција за давање“. Јудаизам , 21 декември 2008 година, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
<>
• „Кој го измисли гелтот на Ханука?“ ReformJudaism.org , 7 декември 2016 година, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.