Hanukka Geltin historia ja merkitys

Tärkeä hanukkaperinne, gelt Gelt on joko rahaa, joka annetaan lahjaksi hanukkana, tai nykyään yleisemmin kolikon muotoinen suklaapala. Gelt annetaan yleensä lapsille, vaikka se on ollut aiemmin myös aikuisten perinne. Se voidaan antaa joka hanukka-ilta tai vain kerran.

Kun gelt on suklaakarkkia, sitä käytetään usein vedonlyöntiin dreidel-pelissä. Kun se on oikeaa rahaa (mikä on nykyään harvinaista), sitä voidaan käyttää ostoksiin tai mieluiten hyväntekeväisyyteen. Nykyään suklaakolikoita on saatavana kulta- tai hopeafoliossa, ja ne annetaan lapsille pienissä verkkopusseissa hanukan aikaan.

Keskeiset asiat

• Gelt on jiddišiksi rahaa, ja hanukkaperinteessä gelt on suklaakolikoita tai oikeaa rahaa, joka annetaan lapsille.
• Gelt-lahjaperinne juontaa juurensa muinaisiin aikoihin, hanukan alkulähteille. Nykyisin yleisimmin käytetään folioon käärittyjä suklaakolikoita, joita myydään verkkopusseissa.
• Kun lapsille annetaan oikeaa rahaa, heitä opetetaan usein antamaan osa siitä köyhille. Tämä on tapa opettaa lapsille tzedakaa, juutalaista hyväntekeväisyysperinnettä.

Hanukan Gelt-perinne

Sana gelt on jiddišin sana, joka tarkoittaa "rahaa" (געלט). On olemassa useita kilpailevia teorioita siitä, mistä perinne, jonka mukaan lapsille annetaan rahaa hanukkana, on peräisin.

Smithsonian Magazinen mukaan ensimmäinen maininta geltistä on ikivanha: "geltin eli jiddišiksi 'rahan' juuret ovat ensimmäisissä juutalaisissa kolikoissa, jotka lyötiin vuonna 142 eaa. sen jälkeen, kun makkabealaiset olivat itsenäistyneet Syyrian kuninkaasta. Kolikoissa oli menoran kuva."

Todennäköisin lähde nykyaikaiselle gelt-antamisperinteelle on kuitenkin hepreankielinen sana hanukka. Hanukka on kielellisesti yhteydessä hepreankieliseen sanaan koulutus, hinnukh , minkä vuoksi monet juutalaiset yhdistivät juhlapäivän juutalaiseen oppimiseen. Myöhäiskeskiajan Euroopassa perheiden perinteeksi muodostui antaa lapsilleen juhlapäivänä gelt jotka annettiin paikalliselle juutalaiselle opettajalle hanukan päivänä lahjaksi osoittaakseen arvostusta koulutuksesta. Lopulta tuli tavaksi antaa kolikoita myös lapsille heidän juutalaisten opintojensa edistämiseksi.

Kuuluisa kirjailija Sholem Aleichem kirjoitti jo 1800-luvun lopulla geltistä vakiintuneena perinteenä. Hän kuvailee veljesparia, joka kulki talosta taloon keräämässä hanukan geltiä samaan tapaan kuin nykypäivän amerikkalaiset lapset keräävät karkkia halloweenin aikaan.

Nykyään useimmat perheet antavat lapsilleen suklaa geltin, vaikka jotkut jakavat edelleen varsinaista rahallista geltiä. Yleensä lapsia rohkaistaan lahjoittamaan nämä rahat hyväntekeväisyyteen osana hanukka-juhlaa. tzedakah (hyväntekeväisyys), jotta he oppisivat, miten tärkeää on antaa apua tarvitseville.

Oppitunti antamisesta

Toisin kuin muut lahjat, kuten lelut, hanukan gelt (ei-syötävät) on resurssi, jonka omistaja voi käyttää haluamallaan tavalla. Juutalainen opetus kehottaa voimakkaasti geltin saajia harjoittamaan tzedakah Yleensä lapsia rohkaistaan lahjoittamaan nämä rahat köyhille tai valitsemalleen hyväntekeväisyysjärjestölle, jotta he oppisivat, miten tärkeää on antaa apua tarvitseville.

Tukeakseen ajatusta siitä, että hanukassa on kyse muustakin kuin syömisestä ja lahjojen antamisesta, useat järjestöt ovat syntyneet kannustamaan tzedakahin tekemiseen juhlapyhän aikana. Esimerkiksi The Fifth Night -järjestö keskittyy kannustamaan perheitä antamaan hyväntekeväisyyttä hanukan viidentenä yönä, jolloin illan painopiste on mitzvahissa eli hyvissä teoissa.

Gelt voidaan käyttää myös arkisiin mutta tärkeisiin menoihin (eikä niinkään viihdyttämiseen tai herkkuihin). Chabad.org-sivuston mukaan "Chanukan gelt juhlii vapautta ja toimeksiantoa kanavoida aineellinen rikkaus hengellisiin tarkoituksiin. Tähän kuuluu kymmenen prosentin lahjoittaminen hyväntekeväisyyteen ja lopun käyttäminen kosheriin, terveellisiin tarkoituksiin."

Lähteet

• Bramen, Lisa: "Hanukka Gelt ja syyllisyys". Smithsonian.com , Smithsonian Institution, 11. joulukuuta 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-culture/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
• Greenbaum, Elisha: "Chanukah Gelt - oppitunti antamisesta". Juutalaisuus , 21. joulukuuta 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
• "Kuka keksi Hanukka Geltin?" ReformJudaism.org , 7.12.2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.