Innholdsfortegnelse
En viktig Hanukkah-tradisjon, gelt er enten penger gitt som gave på Hanukkah eller, mer vanlig i dag, en myntformet sjokoladebit. Gelt gis vanligvis til barn, men tidligere var det også en voksentradisjon. Det kan gis hver natt i Hanukkah eller bare én gang.
Når det er i form av sjokoladegodteri, brukes gelt ofte til å satse i dreidel-spillet. Når det er i form av ekte penger (noe som er uvanlig i dag) kan det brukes til kjøp eller, ideelt sett, til veldedige formål. I dag finnes sjokolademyntene i gull- eller sølvfolie og gis til barn i små nettingposer på Hanukkah.
Viktige takeaways
- Gelt er jiddisk for pengene. I Hanukkah-tradisjonen er gelt en gave av sjokolademynter eller ekte penger gitt til barn.
- Tradisjonen med å gi gelt går tilbake til antikken, til Hanukkahs opprinnelse. Foreløpig er den vanligste presentasjonen folie-innpakket sjokolademynter som selges i nettingposer.
- Når barn får ekte penger, blir de ofte lært opp til å gi bort en del til de fattige. Dette er en måte å lære barn om tzedakah, den jødiske tradisjonen for veldedighet.
Hanukkah Gelt-tradisjonen
Ordet gelt er det jødiske ordet for " penger" (gelt). Det er flere konkurrerende teorier om opprinnelsen til tradisjonen med å gi barn penger på Hanukkah.
Se også: 108 navn på den hinduistiske gudinnen DurgaI følge Smithsonian Magazine er den aller første omtalen av gelt eldgammel: "røttene til gelt, eller "penger" på jiddisk, er i de første jødiske myntene, i 142 fvt., etter at makkabeerne fikk uavhengighet fra den syriske kongen. mynter ble stemplet med et bilde av en menorah."
Den mest sannsynlige kilden til den moderne tradisjonen med gel-gi kommer imidlertid fra det hebraiske ordet for Hanukkah. Hanukkah er språklig knyttet til det hebraiske ordet for utdanning, hinnukh , som førte til at mange jøder assosierte høytiden med jødisk læring. I senmiddelalderens Europa ble det en tradisjon for familier å gi barna sine gelt å gi til den lokale jødiske læreren på Hanukkah som en gave for å vise takknemlighet for utdanning. Etter hvert ble det vanlig å gi mynter til barna også for å oppmuntre deres jødiske studier.
På slutten av 1800-tallet skrev den berømte forfatteren Sholem Aleichem om gelt som en etablert tradisjon. Faktisk beskriver han et brødrepar som går fra hus til hus og samler Hanukkah-gelt på omtrent samme måte som moderne amerikanske barn samler godteri under Halloween.
I dag gir de fleste familier barna sine sjokoladegelt, selv om noen fortsetter å besvime faktisk pengegelt som en del av Hanukkah-feiringen. Generelt oppfordres barn til å donere disse pengene til en veldedig organisasjon som en handling tzedakah (veldedighet) for å lære dem om viktigheten av å gi til de som trenger det.
Se også: Var døperen Johannes den største mannen som noen gang har levd?En leksjon i å gi
I motsetning til andre gaver som leker, er Hanukkah gelt (den ikke-spiselige typen) en ressurs som kan brukes som eieren velger. Jødisk lære antyder sterkt at mottakere av gelt praktiserer tzedakah , eller veldedighet, med minst en del av gelten sin. Generelt oppfordres barn til å donere disse pengene til de fattige eller en veldedig organisasjon etter eget valg for å lære dem om viktigheten av å gi til de som trenger det.
Til støtte for ideen om at Hanukkah handler om mer enn å spise og gi gaver, har flere organisasjoner dukket opp for å oppmuntre til tzedakah i høytiden. Den femte natten, for eksempel, fokuserer på å oppmuntre familier til å gi veldedige bidrag på den femte natten i Hanukkah når fokuset på kvelden er på mitzvaer, eller gode gjerninger.
Gelt kan også brukes til verdslige, men viktige utgifter (i stedet for til underholdning eller godbiter). I følge nettstedet Chabad.org, feirer Chanukah gelt friheten og mandatet til å kanalisere materiell rikdom mot åndelige formål. Dette inkluderer å donere ti prosent av gelten til veldedighet og bruke resten til kosher, sunne formål. "
Kilder
- Bramen, Lisa. "Hanukkah Gelt, og skyldfølelse." Smithsonian.com , Smithsonian Institution, 11. desember 2009, //www.smithsonianmag.com/arts-kultur/hanukkah-gelt-and-guilt-75046948/.
- Greenbaum, Elisha. "Chanukah Gelt - En leksjon i å gi." Judaism , 21. desember 2008, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/794746/jewish/Chanukah-Gelt-A-Lesson-in-Giving.htm
- "Hvem oppfant Hanukkah Gelt?" ReformJudaism.org , 7. desember 2016, //reformjudaism.org/who-invented-hanukkah-gelt.
