Christos Anesti - একটি পূর্ব অৰ্থডক্স ইস্টার Hymn

Christos Anesti - একটি পূর্ব অৰ্থডক্স ইস্টার Hymn
Judy Hall

ইষ্টাৰৰ বতৰত যেতিয়া খ্ৰীষ্টানসকলে তেওঁলোকৰ ত্ৰাণকৰ্তা যীচু খ্ৰীষ্টৰ পুনৰুত্থান উদযাপন কৰে, তেতিয়া পূব অৰ্থডক্স বিশ্বাসৰ সদস্যসকলে সাধাৰণতে এই পাচকালৰ শুভেচ্ছা, ইষ্টাৰৰ প্ৰশংসাৰে ইজনে সিজনক সম্ভাষণ জনায়: "ক্ৰিষ্টোছ এনেষ্টি!" (খ্ৰীষ্ট পুনৰুত্থান হৈছে!)। প্ৰথাগত সঁহাৰিটো হ'ল: "এলিথ'ছ এনেষ্টি!" (তেওঁ সঁচাকৈয়ে উঠিছে!)।

See_also: মোচিৰ জন্ম বাইবেল কাহিনী অধ্যয়ন গাইড

এই একেটা গ্ৰীক বাক্যাংশ, "ক্ৰিষ্টছ এনেষ্টি," খ্ৰীষ্টৰ গৌৰৱময় পুনৰুত্থান উদযাপনৰ বাবে ইষ্টাৰ সেৱাৰ সময়ত গোৱা পৰম্পৰাগত অৰ্থডক্স ইষ্টাৰ গীতৰ শিৰোনামও। ইষ্টাৰৰ সপ্তাহত ইষ্টাৰ্ন অৰ্থডক্স গীৰ্জাত বহু সেৱাত ইয়াক গোৱা হয়।

গীতৰ শব্দ

গ্ৰীক ইষ্টাৰ পূজাৰ প্ৰতি আপোনাৰ প্ৰশংসা এই শব্দৰ দ্বাৰা বৃদ্ধি কৰিব পাৰি বহুমূলীয়া অৰ্থডক্স ইষ্টাৰ গীত, "ক্ৰিষ্টছ এনেষ্টি।" তলত, আপুনি গ্ৰীক ভাষাৰ গীতৰ কথা, এটা ধ্বনিগত অনুবাদ, আৰু লগতে ইংৰাজী অনুবাদ পাব।

See_also: ৫টা মুছলমান দৈনিক নামাজৰ সময় আৰু ইয়াৰ অৰ্থ কি

গ্ৰীক ভাষাত ক্রিষ্টোছ এনেষ্টি

Χριστός ανέστη εκ νεκρών, θανάτω θάνατον πατήσας, και τοις εν τοι ς μνήμασι ζωήν χαρισάμενος।

অনুবাদ

ক্রিষ্টোছ এনেষ্টি এক নেক্ৰন, থানাটো থানাটন পাটিছাছ, কাই টিছ এন টিছ ম্নিমাছি জোইন হাৰিছামেনোছ।

Christos Anesti in English

খ্ৰীষ্ট মৃত্যুৰ পৰা পুনৰুত্থান হৈছে, মৃত্যুৰ দ্বাৰা মৃত্যুক ভৰিৰে মোহাৰি, আৰু সমাধিস্থলত থকাসকলক জীৱন প্ৰদান কৰে।

পুনৰুত্থান জীৱনৰ প্ৰতিজ্ঞা

এই প্ৰাচীন গীতৰ কথাই স্বৰ্গদূতে কোৱা বাইবেলৰ বাৰ্তাক মনত পেলায়যীচুক ক্ৰুচত দিয়াৰ পিছত যীচুক ক্ৰুচত দিয়াৰ পিছত মেৰী মগদলীনী আৰু যোচেফৰ মাতৃ মৰিয়ম যেতিয়া মহিলাসকলে যীচুৰ মৃতদেহ অভিষেক কৰিবলৈ দেওবাৰে পুৱাই সমাধিস্থলত উপস্থিত হৈছিল:

তেতিয়া স্বৰ্গদূতে মহিলাসকলৰ লগত কথা পাতিলে। “ভয় নকৰিবা!” তেওঁ ক’লে। “মই জানো যে আপুনি যীচুক বিচাৰিছে, যিজনক ক্ৰুচত দিয়া হৈছিল। তেওঁ ইয়াত নাই! তেওঁ মৃত্যুৰ পৰা পুনৰুত্থান হৈছে, ঠিক যেনেকৈ হ’ব বুলি কৈছিল। আহক, তেওঁৰ মৃতদেহ ক'ত পৰি আছিল চাওক।" (মথি ২৮:৫-৬, ইয়াৰ উপৰিও গীতৰ কথাবোৰে যীচুৰ মৃত্যুৰ সেই মুহূৰ্তটোক বুজাইছে যেতিয়া পৃথিৱীখন মুকলি হৈছিল আৰু বিশ্বাসীসকলৰ মৃতদেহ, পূৰ্বতে তেওঁলোকৰ সমাধিস্থলত মৃত হৈ, অলৌকিকভাৱে জীৱিত হৈছিল :

তেতিয়া যীচুৱে পুনৰ চিঞৰি উঠিল, আৰু তেওঁ নিজৰ আত্মাক মুকলি কৰি দিলে।তেতিয়া মন্দিৰৰ পবিত্ৰস্থানৰ পৰ্দাখন ওপৰৰ পৰা তললৈ দুভাগ হৈ গ'ল।পৃথিৱী কঁপি গ'ল, শিলবোৰ ফাটি গ'ল আৰু সমাধিবোৰ মুকলি হ'ল মৃত্যু হোৱা বহুতো ঈশ্বৰভক্ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ মৃতদেহ পুনৰুত্থান হ'ল।যীচুৰ পুনৰুত্থানৰ পিছত তেওঁলোকে কবৰস্থান এৰি পবিত্ৰ নগৰ যিৰূচালেমলৈ গ'ল আৰু বহু লোকৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলে।(মথি ২৭: ৫০-৫৩, NLT)

গীত আৰু "Christos Anesti" শব্দ দুয়োটাই আজি উপাসকসকলক সোঁৱৰাই দিয়ে যে খ্ৰীষ্টত বিশ্বাস কৰি সকলো বিশ্বাসীক এদিন মৃত্যুৰ পৰা অনন্ত জীৱনলৈ উত্থাপন কৰা হ'ব।বিশ্বাসীসকলৰ বাবে এইটোৱেই তেওঁলোকৰ বিশ্বাসৰ মূল, আনন্দৰে ভৰা প্ৰতিজ্ঞা

এই লেখাটো উদ্ধৃতি দিয়ক আপোনাৰ উদ্ধৃতি ফৰ্মেট কৰক Fairchild, Mary.২০২০, learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-৭০০৬২৫ চন। ফেয়াৰচাইল্ড, মেৰী। (২০২০, ২৯ আগষ্ট)। 'ক্ৰিষ্টোছ এনেষ্টি'ৰ অৰ্থ কি? //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে Fairchild, Mary. "'ক্ৰিষ্টোছ এনেষ্টি'ৰ অৰ্থ কি?" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি



Judy Hall
Judy Hall
জুডি হল এগৰাকী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় খ্যাতিসম্পন্ন লেখিকা, শিক্ষয়িত্ৰী আৰু স্ফটিক বিশেষজ্ঞ যিয়ে আধ্যাত্মিক নিৰাময়ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি আধ্যাত্মিকতালৈকে ৪০খনতকৈও অধিক কিতাপ লিখিছে। ৪০ বছৰতকৈও অধিক সময় ধৰি চলা কেৰিয়াৰেৰে জুডিয়ে অগণন ব্যক্তিক তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিক আত্মাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ আৰু নিৰাময়কাৰী স্ফটিকৰ শক্তিক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছে।জুডিৰ কামৰ বিষয়ে তেওঁৰ জ্যোতিষ, টেৰ’ট, বিভিন্ন নিৰাময় পদ্ধতিকে ধৰি বিভিন্ন আধ্যাত্মিক আৰু গুপ্ত শাখাৰ বিস্তৃত জ্ঞানৰ দ্বাৰা অৱগত কৰা হয়। আধ্যাত্মিকতাৰ প্ৰতি তেওঁৰ অনন্য দৃষ্টিভংগীয়ে প্ৰাচীন প্ৰজ্ঞাক আধুনিক বিজ্ঞানৰ সৈতে মিহলাই পাঠকসকলক তেওঁলোকৰ জীৱনত অধিক ভাৰসাম্য আৰু সমন্বয় লাভৰ বাবে ব্যৱহাৰিক আহিলা প্ৰদান কৰে।যেতিয়া তাই লিখা বা পঢ়োৱা নহয়, তেতিয়া জুডিক নতুন অন্তৰ্দৃষ্টি আৰু অভিজ্ঞতাৰ সন্ধানত পৃথিৱী ভ্ৰমণ কৰা দেখা যায়। অন্বেষণ আৰু আজীৱন শিক্ষণৰ প্ৰতি তেওঁৰ আবেগ তেওঁৰ কামত স্পষ্ট হৈ পৰিছে, যিয়ে সমগ্ৰ বিশ্বৰ আধ্যাত্মিক সাধকসকলক অনুপ্ৰাণিত আৰু শক্তিশালী কৰি আহিছে।