Daptar eusi
Dina usum Paskah nalika urang Kristen ngarayakeun kabangkitan Juru Salametna, Yesus Kristus, anggota iman Ortodoks Wétan biasana silih salamkeun kalayan salam Paskah ieu, aklamasi Paskah: "Christos Anesti!" (Kristus geus gugah!). Tanggapan adat nyaéta: "Alithos Anesti!" (Anjeunna geus risen mang!).
Tempo_ogé: Megatkeun Kutukan atawa Hex - Kumaha megatkeun MantraFrase Yunani anu sami ieu, "Christos Anesti," ogé judul lagu pujian Paskah Ortodoks tradisional anu dinyanyikeun nalika upacara Paskah dina perayaan kebangkitan Kristus anu mulya. Ditembangkeun dina seueur jasa salami minggu Paskah di gereja Ortodoks Wétan.
Kecap-kecap tina Himne
Apresiasi anjeun kana ibadah Paskah Yunani bisa dironjatkeun ku kecap-kecap ieu kana tembang pamujaan Paskah Ortodoks anu berharga, "Christos Anesti." Di handap, anjeun bakal mendakan lirik dina basa Yunani, transliterasi fonétik, sareng ogé tarjamahan basa Inggris.
Tempo_ogé: The Perunggu Laver di Kemah SuciChristos Anesti dina basa Yunani
Χριστός ανέστη εκ νεκρών, θανάτω θάνατον πατήσας, εννν τ, εννι τ ι ζωήν χαρισάμενος.The Transliteration
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.Christos Anesti dina basa Sunda
Al Masih teh geus gugah tina pupusna, ditincak-tincak maot ku pupusna, jeung maparin hirup ka nu aya di kuburan.Jangji Kahirupan Kabangkitan
Lirik lagu pamujaan kuna ieu ngingetkeun pesen Alkitab anu diucapkeun ku malaikat kaMaryam Magdalena jeung Maryam indungna Yusup sanggeus Yesus disalib, nalika awéwé-awéwé anjog ka kuburan isuk-isuk poe Minggu rek ngalumasi layon Yesus:
Geus kitu malaikat nyarita ka eta awewe. “Tong sieun!” cenah. "Kuring terang anjeun milarian Yesus, anu disalib. Anjeunna teu aya di dieu! Anjeunna gugah tina pupusna, sakumaha anu diomongkeunana bakal kajadian. Hayu, tingali dimana layonna digolérkeun." (Mateus 28: 5-6, Salain éta, lirikna nyarioskeun waktos pupusna Yesus nalika bumi dibuka sareng mayit jalma-jalma mukmin, anu saacanna maot di kuburan, dihirupkeun deui sacara mujijat. 1:1 Yesus ngagorowok deui, tuluy ngabebaskeun roh-Na. Dina waktu harita, gorden Bait Allah beulah dua, ti luhur ka handap. Layon loba lalaki jeung awewe anu soleh anu geus maraot geus dihudangkeun deui, ninggalkeun kuburan sanggeus Yesus gugah deui, indit ka kota suci Yerusalem, sarta nembongan ka loba jelema. (Mateus 27: 50-53, NLT)
Boh tembang pamujaan jeung babasan "Christos Anesti" ngingetkeun para jamaah kiwari yén sakabéh satia hiji poé bakal dihudangkeun tina maot kana hirup langgeng ngaliwatan kapercayaan ka Kristus. tina perayaan Paskah.
Citer ieu Format Artikel Citation Fairchild Anjeun, Mary. "Naon Hartosna 'Christos Anesti'?" Diajar Agama, 29 Agustus,2020, learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625. Fairchild, Mary. (2020, 29 Agustus). Naon Hartosna 'Christos Anesti'? Dicokot tina //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 Fairchild, Mary. "Naon Hartosna 'Christos Anesti'?" Diajar Agama. //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 (diaksés 25 Méi 2023). salinan kutipan