مواد جي جدول
ايسٽر جي موسم دوران جڏهن عيسائي پنهنجي نجات دہندہ، يسوع مسيح جي جيئري ٿيڻ جو جشن ملهائيندا آهن، مشرقي آرٿوڊوڪس عقيدي جا ميمبر عام طور تي هڪ ٻئي کي سلام ڪندا آهن هن پاسچل سلام سان، ايسٽر جي تعظيم: "ڪرسٽوس انيسٽي!" (مسيح جيئرو ٿيو!). روايتي جواب آهي: "Alithos Anesti!" (هو واقعي جيئرو ٿي چڪو آهي!).
هي ساڳيو يوناني جملو، ”ڪرسٽوس انيسٽي،“ پڻ هڪ روايتي آرٿوڊوڪس ايسٽر گيت جو عنوان آهي، جيڪو مسيح جي شاندار قيامت جي جشن ۾ ايسٽر سروسز دوران ڳايو ويندو آهي. اهو مشرقي آرٿوڊوڪس گرجا گھرن ۾ ايسٽر جي هفتي دوران ڪيترن ئي خدمتن تي ڳايو ويندو آهي.
The Words of the Hymn
يوناني ايسٽر جي پوڄا لاءِ توھان جي قدرداني کي انھن لفظن سان وڌائي سگھجي ٿو خزاني واري آرٿوڊوڪس ايسٽر حمد، "ڪرسٽوس انيسٽي." هيٺ، توهان کي يوناني ٻولي ۾ غزل ملندا، هڪ صوتياتي ترجمو، ۽ پڻ انگريزي ترجمو.
ڏسو_ پڻ: يوروبا مذهب: تاريخ ۽ عقيداڪرسٽوس اينسٽئي يونين ۾
ρατοτό τέτηκ τάτη εωτ τήά θάά θάsترجمو
Christos Anesti ek nekron, Thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.انگريزيءَ ۾ Christos Anesti
مسيح مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آهي، موت سان موت کي لتاڙي ٿو، ۽ جيڪي قبرن ۾ آهن، انهن کي زندگي ڏئي ٿو.قيامت جي زندگيءَ جو واعدو
هن قديم حمد جي غزلن ۾ ملائڪ پاران ٻڌايل بائبلي پيغام کي ياد ڪري ٿو.مريم مگدليني ۽ مريم جوزف جي ماءُ عيسيٰ جي صليب تي چاڙهڻ کان پوءِ جڏهن عورتون آچر جي صبح سوير قبر تي پهتيون ته جيئن عيسيٰ جي جسم تي مسح ڪري سگهي:
ڏسو_ پڻ: سينٽ اينڊريو ڪرسمس نووينا جي دعا بابت سکوپوءِ ملائڪ عورتن سان ڳالهايو. "ڊڄ نه!" ھن چيو. ”مون کي خبر آهي ته تون يسوع کي ڳولي رهيو آهين، جنهن کي صليب تي چاڙهيو ويو هو. هو هتي نه آهي! هو مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آهي، جيئن هن چيو ته ائين ٿيندو. اچو ته ڏسو ته هن جو لاش ڪٿي پيو هو." (متي 28: 5-6، اضافي طور تي، غزل يسوع جي موت جي لمحن جو حوالو ڏئي ٿو جڏهن زمين کولي وئي ۽ ايماندارن جا لاش، جيڪي اڳ ۾ انهن جي قبرن ۾ مري ويا هئا، معجزانه طور تي جيئرو ڪيو ويو. 1 پوءِ عيسيٰ وري رڙ ڪري پنھنجي روح کي آزاد ڪيو، انھيءَ مھل ھيڪل جو پردو مٿي کان ھيٺ تائين ڦاٽي پيو، زمين ڏڪي ويئي، پٿر ڦاٽي پيا ۽ قبرون کولي ويون. ڪيترن ئي ديندار مردن ۽ عورتن جا لاش، جيڪي مري ويا هئا، انهن کي مئلن مان جيئرو ڪيو ويو، اهي يسوع جي جيئري ٿيڻ کان پوءِ قبرستان ڇڏي مقدس شهر يروشلم ۾ ويا ۽ ڪيترن ئي ماڻهن کي ڏيکاريا ويا (متي 27:50-53، NLT) 0> ٻئي حمد ۽ اظهار ”ڪرسٽوس انيسٽي“ اڄ جي عبادت ڪندڙن کي ياد ڏياري ٿو ته سڀئي وفادار هڪ ڏينهن مسيح تي ايمان آڻڻ جي ذريعي موت کان ابدي زندگي ڏانهن جيئرو ٿي ويندا. ايسٽر جي جشن جو.
هن آرٽيڪل جو حوالو ڏيو توهان جي حوالن جي فارميٽ فيئر چائلڊ، ميري. ”ڪرسٽوس انيسٽي“ جو مطلب ڇا آهي؟ مذهبن کي سکو، آگسٽ 29،2020، learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625. فيئر چائلڊ، مريم. (2020، آگسٽ 29). 'Christos Anesti' ڇا مطلب آهي؟ //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 Fairchild، مريم تان ورتل. "Christos Anesti" جو مطلب ڇا آھي؟ مذهب سکيو. //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 (پهچايل مئي 25، 2023). نقل اقتباس