ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਈਸਟਰ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਈਸਾਈ ਆਪਣੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪੂਰਬੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਪਾਸਕਲ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਈਸਟਰ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ: "ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ!" (ਮਸੀਹ ਜੀ ਉਠਿਆ ਹੈ!) ਰਵਾਇਤੀ ਜਵਾਬ ਹੈ: "ਅਲੀਥੋਸ ਐਨੇਸਟੀ!" (ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਠਿਆ ਹੈ!)
ਇਹ ਉਹੀ ਯੂਨਾਨੀ ਵਾਕੰਸ਼, "ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ," ਈਸਟਰ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਈਸਟਰ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਗਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਵਾਇਤੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਈਸਟਰ ਭਜਨ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੂਰਬੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚਾਂ ਵਿੱਚ ਈਸਟਰ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਭਜਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ
ਗ੍ਰੀਕ ਈਸਟਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਈਸਟਰ ਭਜਨ, "ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ" ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲ, ਇੱਕ ਧੁਨੀਤਮਕ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਮਿਲੇਗਾ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਲੂਸੀਫੇਰੀਅਨ ਸਿਧਾਂਤ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅਨੀਸ਼ਟੀ νεστη εκ θάντήόό θάντήήασι τναρισάμενος. Κντήμασι ζωήναρισάμενος. ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Christos Anesti
ਮਸੀਹ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਿਆ ਹੈ, ਮੌਤ ਦੁਆਰਾ ਮੌਤ ਨੂੰ ਮਿੱਧਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਜੀਵਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ
ਇਸ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਜਨ ਦੇ ਬੋਲ ਦੂਤ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੇ ਗਏ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨਮਰਿਯਮ ਮਗਦਲੀਨੀ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀ ਮਾਂ ਮਰਿਯਮ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਔਰਤਾਂ ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਮਸਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਬਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੀਆਂ:
ਤਦ ਦੂਤ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। "ਡਰ ਨਾ!" ਓੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ. “ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਉਹ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਵਾਪਰੇਗਾ। ਆਓ, ਵੇਖੋ ਕਿ ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਕਿੱਥੇ ਪਈ ਸੀ। ” (ਮੱਤੀ 28:5-6, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਗੀਤ ਯਿਸੂ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਪਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਚਮਤਕਾਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। \v 1 ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਫ਼ੇਰ ਚੀਕਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦਾ ਪਰਦਾ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਟ ਗਿਆ, ਧਰਤੀ ਹਿੱਲ ਗਈ, ਚੱਟਾਨਾਂ ਫੁੱਟ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਕਬਰਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈਆਂ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਧਰਮੀ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਜੋ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉਠਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਉਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਏ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਏ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ। (ਮੱਤੀ 27: 50-53, NLT)
ਭਜਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ "ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ" ਦੋਵੇਂ ਅੱਜ ਦੇ ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਾਰੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਮੌਤ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਭਾਰੇ ਜਾਣਗੇ। ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ, ਅਨੰਦ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਵਾਅਦਾ ਈਸਟਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦਾ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮਹਾਂ ਦੂਤ ਗੈਬਰੀਏਲ ਕੌਣ ਹੈ? ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਫੇਅਰਚਾਈਲਡ, ਮੈਰੀ। "'ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ' ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?" ਧਰਮ ਸਿੱਖੋ, 29 ਅਗਸਤ,2020, learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625। ਫੇਅਰਚਾਈਲਡ, ਮੈਰੀ. (2020, ਅਗਸਤ 29)। 'ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ' ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 ਫੇਅਰਚਾਈਲਡ, ਮੈਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। "'ਕ੍ਰਿਸਟੋਸ ਐਨੇਸਟੀ' ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?" ਧਰਮ ਸਿੱਖੋ। //www.learnreligions.com/meaning-of-christos-anesti-700625 (25 ਮਈ, 2023 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ)। ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ