Turinys
Dainose, televizijos laidose, teatre ir kiekvienoje kitoje popkultūros terpėje planetoje sutinkamas terminas šiksa reiškia nežydę moterį. Tačiau kokia tikroji šio žodžio kilmė ir reikšmė?
Reikšmė ir kilmė
Shiksa (שיקסע, tariama shick-suh) - tai jidiš kalbos žodis, reiškiantis nežydę moterį, kuri yra romantiškai susidomėjusi žydų vyru arba yra žydų vyro meilės objektas. šiksa žydų vyrui yra egzotiškas "kitas", teoriškai uždraustas ir todėl nepaprastai geidžiamas.
Jidiš yra vokiečių ir hebrajų kalbų mišinys, šiksa kilęs iš hebrajų kalbos šeketai (שקץ), kuris apytikriai verčiamas kaip "bjaurastis" arba "yda" ir greičiausiai pirmą kartą buvo pavartotas XIX a. pabaigoje. Taip pat manoma, kad tai yra panašaus termino, skirto vyrui, moteriška forma: shaygetz (שייגעץ). Šis terminas kilęs iš to paties hebrajiško žodžio, reiškiančio "bjaurastis", ir vartojamas kalbant apie ne žydų tautybės berniuką ar vyrą.
Antitezė šiksa yra shayna maidel, tai žargoninis žodis, kuris reiškia "graži mergina" ir paprastai taikomas žydų tautybės moterims.
Šikšai popkultūroje
Nors popkultūra pasisavino šį terminą ir sukūrė tokias populiarias frazes kaip " šiksa deivė," šiksa tai nėra pagarbos ar įgalinimo terminas. Visur jis laikomas menkinančiu ir, nepaisant ne žydų kilmės moterų pastangų "susigrąžinti" šią kalbą, dauguma rekomenduoja nesitapatinti su šiuo terminu.
Taip pat žr: Septynių garsių musulmonų dainininkų ir muzikantų sąrašasKaip sakė Philipas Rothas knygoje "Portnojaus skundas":
Tačiau šikšnosparniai , ah, ah. šikšnosparniai Kaip jos tampa tokios nuostabios, tokios sveikos, tokios šviesiaplaukės? Mano panieką tam, kuo jos tiki, daugiau nei neutralizuoja mano susižavėjimas tuo, kaip jos atrodo, kaip juda, juokiasi ir kalba.Kai kurie iš žymiausių pasirodymų šiksa popkultūroje:
- Populiari George'o Constanza'os citata iš 1990-ųjų TV šou Seinfeldas : "Jūs esate šikšnosparnis. Žydų vyrams patinka mintis sutikti moterį, kuri nėra panaši į jų motiną."
- Grupė Sakyk ką nors turėjo gerai žinomą dainą, pavadintą " Shiksa, " kuriame pagrindinis vokalistas klausė, kaip jis susirado ne žydę. Ironiška tai, kad jis atsivertė į krikščionybę po to, kai vedė ne žydę.
- Svetainėje Seksas mieste , žydas įsimyli labai ne žydę Šarlotę, o ji galiausiai dėl jo atsiverčia.
- "Mad Men", "Law & amp; Order", "Glee , Didžiojo sprogimo teorija , ir kt. šiksa deivės" tropas, vyraujantis įvairiose siužetinėse linijose.
Kadangi žydų giminystės linija tradiciškai perduodama iš motinos vaikui, galimybė, kad nežydė moteris ištekėtų už žydų šeimos nario, ilgą laiką buvo laikoma grėsme. Bet kokie jos pagimdyti vaikai nebūtų laikomi žydais, todėl tos šeimos giminystės linija iš tikrųjų baigtųsi kartu su ja. šiksa's patrauklumas gerokai pranoksta giminystės vaidmenį, o šiksa dievaitės popkultūros tropas tai atspindi.
Taip pat žr: 10 vasaros saulėgrįžos dievų ir deiviųPapildomas faktas
Dėl didėjančio mišrių santuokų skaičiaus kai kurios žydų denominacijos persvarstė giminystės nustatymą. 1983 m. reformatų judėjimas padarė novatorišką žingsnį ir nusprendė leisti, kad vaiko žydiškas paveldas būtų perduodamas iš tėvo.
Cituokite šį straipsnį Formuokite citatą Pelaia, Ariela. "What Is a Shiksa?" Learn Religions, August 26, 2020, learnreligions.com/what-is-a-shiksa-yiddish-word-2076332. Pelaia, Ariela. (2020, August 26). What Is a Shiksa? Retrieved from //www.learnreligions.com/what-is-a-shiksa-yiddish-word-2076332 Pelaia, Ariela. "What Is a Shiksa?" Learn Religions. //www.learnreligions.com/what-is-a-shiksa-yiddish-.word-2076332 (žiūrėta 2023 m. gegužės 25 d.).