Wat is in Shiksa?

Fûn yn ferskes, tv-sjo's, it teater en alle oare popkultuermedium op 'e planeet, is de term shiksa in net-Joadske frou te betsjutten. Mar wat binne syn eigentlike oarsprong en betsjutting?

Betekenis en oarsprong

Shiksa (שיקסע, útsprutsen shick-suh) is in Jiddysk wurd dat ferwiist nei in net-joadske frou dy't of romantysk ynteressearre is yn in joadske man of wa is in joadske man syn objekt fan affection. De shiksa stiet foar de Joadske man in eksoatyske "oare" foar, ien dy't teoretysk ferbean is en dus ongelooflijk winsklik.

Om't it Jiddysk in gearfoeging is fan Dútsk en Hebrieusk, is shiksa oarsprong út it Hebrieusk shekets (שקץ) dat rûchwei oerset nei "gruwel" of "flam", en waard wierskynlik earst brûkt yn 'e lette 19e ieu. It wurdt ek leaud dat it de froulike foarm is fan in ferlykbere term foar in man: shaygetz (שייגעץ). De term komt fan itselde Hebrieuske wurd dat "gruwel" betsjut en wurdt brûkt om te ferwizen nei in net-Joadske jonge of man.

De tsjinstelling fan de shiksa is de shayna-meisje, dat slang is en in "moai famke" betsjut en typysk wurdt tapast op in joadske frou.

Shiksas yn popkultuer

Hoewol't popkultuer de term taeigene hat en populêre útdrukkingen betocht as " shiksa goadinne," is shiksa gjin term fan emoasjes of empowerment. It wurdt oer it algemien as nedigjend beskôge en,nettsjinsteande ynspanningen fan net-Joadske froulju om de taal "werom te winnen", advisearje de measten har net te identifisearjen mei de term.

Lykas Philip Roth sei yn Portnoy's Complaint:

Guon fan 'e meast opfallende optredens fan shiksa yn de popkultuer omfetsje:

• It populêre sitaat fan George Constanza oer de tv-show fan 'e jierren 1990 Seinfeld : "Jo hawwe Shiksappeal. Joadske manlju hâlde fan it idee om in frou te moetsjen dy't net as har mem is. "
• De band Say Anything hie in bekend ferske mei de namme " Shiksa, " wêryn de leadsjonger frege hoe't hy in net-Joadsk famke telâne kaam. De irony is dat er him ta it kristendom bekearde neidat er troud wie mei in net-joadsk famke.
• Yn Seks yn 'e stêd falt in joad foar de heul net joadske Charlotte, en se einiget mei bekearing foar him.
• Mad Men, Wet & amp; Order, Glee , The Big Bang Theory , en mear hawwe allegear de ' shiksa goddess'-trope troch ferskate ferhaallinen rûn.

Joadske stam wurdt tradisjoneel oerbrocht fan mem op bern, de mooglikheid dat in net-joadske frou trouwe yn in joadske famylje is al lang sjoen as in bedriging. Elke bernse boarre soe net beskôge Joadsk, sadat famylje syn line soe effektyf einigje mei har. Foar in protte joadske manlju is de shiksa's berop folle grutter as de rol fan de lineage, en de populariteit fan de popkultuertrope ' shiksa goadinne' reflektearret dit.

Bonusfeit

Yn moderne tiden hat it tanimmende taryf fan yntertrouwen feroarsake dat guon joadske denominaasjes opnij besjogge hoe't de lineage wurdt bepaald. De Herfoarme beweging besleat yn 1983 yn in baanbrekkende beweging it Joadske erfguod fan in bern oer te jaan oan de heit.